Скачать книгу

тот не застрял в траве. Но Лаура перехватила его и спасовала Кио. Юсуф попытался отобрать мяч подкатом, но Кио увернулся. Юсуф пролетел мимо, подняв, будто водный мотоцикл на море, огромные фонтаны брызг.

      Кио бежал с мячом, огибая одного, потом другого соперника – совершенно не замечая, как справа и слева от него машут руками Пабло и Наяра, которые стояли на крайних позициях совершенно свободные.

      Конечной остановкой стал Том. Он перехватил мяч у Кио, сыграл его вперёд Навиду. Тот сделал двойной пас Марии, а затем пробежал с мячом ещё немного. Яо что есть сил помчался со своей полу-правой позиции в направлении штрафной зоны. Улучив правильный миг, Навид прямо на бегу сделал ему передачу с точностью до миллиметра. Яо хотел вести мяч прямо, чтобы забить гол в дальний угол. Ясмина его не взяла бы.

      И в эту секунду Бен сделал подкат сзади и выбил мяч прежде, чем Яо успел сделать удар.

      Перелетев через ноги Бена, Яо перекувыркнулся и проехался на животе в сторону ворот. Липкая холодная грязь брызнула в лицо.

      Вода везде: за шиворотом, в штанах, чулках. На мгновение Яо показалось, что он прыгнул в ледяную купель. Какое-то время он лежал, уткнувшись лицом в слякоть, смутно слыша, как Ясмина хвалила Бена за оборонительный приём. Яо ругнулся и встал. Он чувствовал себя грязевым червём, выползшим из какой-то норы. Раскинув руки и широко расставив ноги – будто только что наделав в штаны – Яо заковылял в сторону штрафной зоны. Сейчас он хотел только одного – принять горячий душ! В идеале прямо в одежде.

      – Яо, смотри в оба! – завопил Навид.

      В Яо уже летел мяч. Юный футболист инстинктивно повернулся к нему и поднял правую ногу – это была единственная возможная быстрая реакция, на которую он оказался способен.

      Ему несказанно повезло! Мяч отскочил от пятки Яо, угодил в правый нижний угол ворот и застал Ясмину врасплох. Она рассчитывала, что мяч проскочит по одиннадцатиметровой отметке.

      – Гол! – взревела команда Яо.

      – Супер, чувак! – похвалил Навид. – С пятки!

      Яо тоже радовался. Пришлось потерпеть ещё пятнадцать минут, после чего его отпустили и позволили наконец-то принять горячий душ! Но даже там он думал о голе. Впервые в жизни он забил мяч в ворота, понятия не имея, как ему это удалось.

      Святой Николай – обувь выставляй

      Фите сидел на кровати в комнате № 5 и усердно соскребал грязь с бутс. Делать это после тренировки особенно утомительно, к тому же кроссовки промокли насквозь.

      – Пусть высохнут на батарее, завтра почистишь, – предложил Харуки.

      Но Фите энергично замотал головой:

      – Нельзя! Завтра День святого Николая[1]. Надо, чтобы они были готовы сегодня вечером.

      Харуки рассмеялся:

      – И кто же спрячет подарок у тебя в ботинках? Ты что, всё ещё веришь в Николая?

      Фите загадочно посмотрел на Харуки:

      – Я верю, что завтра утром найду что-нибудь в ботинке!

      Теперь не только Харуки заинтересовался поведением Фите. Яо с Максом

Скачать книгу


<p>1</p>

Рождественские праздники в некоторых странах Европы, в том числе в Германии, начинаются с Дня святого Николая, покровителя детей и путешественников, который отмечается 6 декабря. По традиции дети вывешивают накануне праздника носки или чистят обувь, в которую святой Николай должен положить подарки. – Примеч. ред.