Жизнь по обмену - Ким Леопольд trendbooks

Скачать книгу

id="n_1">

      1

      «Крейгслист» (англ. Craigslist) – сайт электронных объявлений разнообразных категорий. (Здесь и далее примечания переводчика.)

      2

      DIY – аббревиатура от «Do It Yourself» («сделай сам»): формат, в котором человек самостоятельно создает или совершенствует что-то своими руками, создавая уникальные вещи.

      3

      4 июля в США отмечается День независимости.

      4

      Рах – мир, покой (лат.). Pax, pacis – форма слова в именительном и родительном падежах.

      5

      Vanlife – «жизнь в фургоне, жизнь на колесах»; образ жизни, когда человек живет в фургоне и путешествует.

      6

      Club-Mate – безалкогольный газированный напиток на основе экстракта падуба парагвайского.

      7

      Emerald Вау – Изумрудная бухта (англ.).

      8

      Paris – Париж (англ.).

      9

      North West – северо-запад (англ.).

      10

      Social Media Week – конвенция, объединяющая всемирных лидеров индустрии маркетинга в социальных сетях.

      11

      Комплекс белого спасителя – распространенная в эпоху империализма идея о превосходстве «белых людей» над «дикарями» и миссии «спасти» их, управляя, просвещая и контролируя, что оправдывало колониальную политику западных стран. В настоящее время признана расистской. Считается, что наиболее ярко данные принципы выражены в стихотворении Р. Киплинга «Бремя белого человека».

      12

      Эссенциализм – философское направление, основанное на убеждении, что каждое явление в мире обладает некой истинной и неизменной сущностью и конечной целью науки является познание и описание этих сущностей, то есть истинной природы вещей.

      13

      Миля (здесь: британская и американская) – единица длины, равная 1609,34 м.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACVAHADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD1XxN4mvdG1KO3t4oGRoQ5MiknJJHYj0rG/wCE81T/AJ4Wf/fDf/FUePP+Q5B/17L/AOhNXLdTgUxHU/8ACeap/wA8LP8A74b/AOKo/wCE81T/AJ4Wf/fDf/FVzv2G7/59Z/8Av2aZJBNCAZYpEz03KRmgDpf+E81T/nhZ/wDfDf8AxVH/AAnmqf8APCz/AO+G/wDiq5/+zr7Zv+x3G3Gc+U2P5VW6HBoA6n/hPNU/54Wf/fDf/FUf8J5qn/PCz/74b/4qudFldMARbTEHkERmojHIsnlsjB842kc/lQB0/wDwnmqf88LP/vhv/iqP+E81T/nhZ/8AfDf/ABVcw6PG5R1ZWHUMMEUrRSIiu0bKrfdYjg/SgDpv+E81T/nhZ/8AfDf/ABVH/Ceap/zws/8Avhv/AIqueisbueMSRWs8iHoyRkioXjeJykiMjDqGGDQB0/8Awnmqf88LP/vhv/iq6Hwtr11rf2v7THCnk7NvlqRnO7Ock+lea123w+/5iP8A2y/9noApePP+Q5B/17L/AOhNXLqxVgw4IORXUePP+Q5B/wBey/8AoTVy1AHceGde1LUJb1bq58wR25dP3ajB9eBXLahrN/qixrez+aIySvyKuM/QCtDwteW1nNfG4mWMPbFV3HqfSsCgD0y8bWxLpg0wKbcxr524Lt7dc89PSuS8Y/Z/+Ehk8jbnYPM2/wB/v+PStXUvEwtLzTJbK586FIts8StwenUetYfiGHT/ALYLrTbhHhn+ZoweY278elAHZXUeuPp2m/2RMkaiBfM3BeeBjqD71xQe5k8Uxm8cPci6VJGAABIYDt9K6S9bSdVsdPV9aW2aCEKVXnJwOv5VzJS2svEMQiuhPbxzRt5/qOCT+HP5UAdZ4m0uDWGuHs/+QhZ4EkYHMikAj+fH0I9Kx9e/5FXQ/wDdb+lRalrRtfF8+o2EqyRnYOD8rrtUEfpVnxZqtjqVhYGzkXILM0YGCmcdfxzQBLHqN3pngSyms5fKka5ZCdoPHznuPYVJb3n/AAlOgX6XsSfarRPMjlUYzwT/AE5+tQWZ0y/8J2thdalHayRzGQ5GT1bt9DTLrUdL0fR7jTtJla4nuRtmnIwAP/1E4x69aAOVrtvh9/zEf+2X/s9cTXbfD7/mI/8AbL/2egCl48/5DkH/AF7L/wChNXLV1Pjz/kOQf9ey/wDoTVy1AHQ2PhSa8sILs3ttCsw+RXJBJz0/SsvVNMuNIvDbXIXdtDAqchh6j8jXVbdLbwnpP9qvMsYLbfK7nJ68dKq+J03+JdPmmaN7WVYwmBj5N3OfzNAFKy8J3VxaLdXNxBZxP9zzjgn8Krat4dvNJjWdik1s3SWI5Htn0q/44ac62qyZ8kRDyh29/wAc/wBKn0Eu/g/WEuMm2VCYt3Tdgnj8dtAGHpOi3mszMlsqhU+/I5wq1qSeDbkxO1ne2t06fejRsH/P1xVi33x/DyZrXIZpj55XrjIB/TH4VjeHHnTxBZfZy24ygNjuv8X6ZoAq2VjLeajHZAiOV32fOPun3q3b6Bd3Osy6bEVLwsQ8nO1QO9bEoQfEgCMDb5yk49dgz+ua1NWUtpGp/wBjn9/9ob7YP4yOc49sfpn3oA46LSZbnVzp1pLHO+SPMUkJx1OfQVf1HwvJYWctwL+1m8n/AFiK2CvaqGi6m2k6nHdrH5gAIZc9QetbV5pWm6zZ3WpaRM6SRgyTW0g+pOP19RQBytdt8Pv+Yj/2y/8AZ64mu2+H3/MR/wC2X/s9AFLx5/yHIP8Ar2X/ANCauWrqfHn/ACHIP+vZf/QmrlqAOjtPE9vDpdvZXOkxXQgztaRxjOeuNprN1jWJ9ZuxNMqoqrtSNeiis6igDo4PFhazS21PT4b8R8IznBH14PNVtV8RzajarZw28dpZryIY+/1P/wBasWigDV0bXbnRncRqssEn+shfoff2NaX/AAlsNurtp2j21pM4wZAQ2PwAFcxRQBcstRktNVj1Bx50iuXbccbiferlt4huLXXJtSiQATMTJDu4YHtn+tY9FAGtBrSWmttqNtZRIrggwsdyjPXHpV258UxmxnttP0uCy88bZXQgkj8APf8AOucooAK7b4ff8xH/ALZf+z1xNdt8Pv8AmI/9sv8A2egCp44jaXxDbxoCWa3UAAZ/iaudmtPLmZYpUmiUqPOXhfmGRnPTv+Rrr/F9vC+t2MjRm4bYFe3UkErk457Z5/KsqC2028u0ni0+W2gEEjhTKHVmXoTnkDJ/l70AYs1m0bTbJI5khI3PG2Rz3+meM1BJG8UjRyKVdTggjkVs29jNelb+awluLZUywt41hGQckcDkY7jmpX065NpHDcSxJtYeakkSmSCPsS/XHtmgDIt7Tz7lYWngjBXdvdwFHGcZ9fao0YQXGXRZAhPGcgn+oq/NaxFGvPJ+xxSSL9mRjuBXJBJzknGBUtzFZi5jijninuZbhf38aBYkTpjZjHJPP09zQBmhJI381kRdoEgVxwwz2HcVCBuYDIGT19K27uwurm6vUhQ3Vwj4mmUIE29cgY+Xp1Bpn2VmiNtptstwwjDTTsgyQ3I4b7uOmRQBT+z20E8xedJ4omCgIcGTIPI9gRVaN0RS2MydACAVwQQfx6YrRn3Dz0FiqOrQLnCkIQuP/Hjz/OpTG9zcpAbeC1mX5nYxg+bJztUDoM9MDg9TnFAGPG/lyK+1W2nOGGQfqKdHHuSR2Vyqjqo4BPTNbctkbedIZPJuZ5ZwJrSOAIwx/dYDgH2xVW1ge6nF7cTWtspBKFoV2uRxgIBj9KAMxlUBdr7iRkjH3Tnp/n1rtPh9/wAxH/tl/wCz1z8Ntc3E7B7QLPIBLv8ALULHEMqx2Yx6du1dX4Mhtbd9QitpjPtMe6YDCt97GB7c/nQBN4iZUvN32oWTeSP3wj8wvy2F2/w4659/auZt7eWLTCjWMUcjoUAlk2mRs5LHJGNoK/Lxndnmuq15C97GscsltJ5Y/eIoJm5OEXPUg5OPesie0uU1C7Bs31LyWjhYOpxKxBbecdCoKj6

Скачать книгу