LITMIR.BIZ

Скачать книгу

вероятно, ведет название от и.-е. *Hr_ot^[h]k^[h]– «медведь» [1, с. 867], т. е. Медвежья река.

      3) Кильтень, л. Великой Выси л. Синюхи л. Южного Буга явно происходит от и.-е. *kel- «гора» и суффикса *-t^[h]en- [1, с. 669, 248]. Как видим, это название первоначально явно значило «Горная». И теперь это по-прежнему приток Великой Выси. Далее мы вернемся к этому примеру (см. раздел 4.3).

      4) Название Буг (и Южный, и Западный) часто выводят из и.-е. *bheug(h)– «гнуть» Но еще интереснее его средневековые греческие названия Κουβου и Κουφις, [119, с. 65, 62]. т. е. снова Бычья река!

      5) Ингул (Ангул) [24, с. 155], п. Южного Буга – от и.-е. *ang^[h]oi- “змея”+ именной суффикс *-el- [1, с. 867, 218]. Иначе говоря, *Ang^[h]o^el – Змеиная. Не исключено, что окончание – гул сложилось под влиянием тюрков, которые переосмыслили его как – gul “озеро” [24, с. 155].

      6) В этом отношении исключительно интересно древнегреческое название соседней реки Ингулец (п. Днепра) – Герос [24, с. 155]. Оно, очевидно, восходит к и.-е. *k”er- “журавль” [1, с. 867]. Т. е. в древности в непосредственном соседстве параллельно протекали реки Змеиная и Журавлиная. Далее мы вернемся и к этому примеру (см. раздел 8.6).

      7) Среди микрогидронимов обращает на себя внимание Фоса (Хвоса) – название 26 ручьев в Украине, из них 10 в бассейне Роси. Оно может происходить от и.-е. *Hu-os- «общеиндоевропейское слово для золота» [1, с. 713–714]. Сравним: в Украине 8 балок “Золота”, “Золотая”, 6 потоков (ручьев) “Золотий”, яр “Золотой Лог”, 2 яра “Золотарів”, ручей “Золотариха”, а также реки Золота Липа, Золота Струя, Золотинка, Золотоноша, Золочівка (2) [21, с. 216]. Любопытно, что на Левобережье нет ни одного гидронима Хвоса (Фоса), зато есть реки Хуса и Хусь (см. выше). Очень может быть, что это – два варианта одного первоначального гидронима.

      Древнейшие индоевропейские гидронимы встречаются также, хотя и в значительно меньшем количестве, и на прилегающей к Украине территории России, в лесостепной зоне между Сеймом и Доном, которая также входила в область позднего этапа среднестоговской культуры, а отчасти и за Доном до реки Хопер. Помимо реки Снова и двух рек Девица укажем в этом районе на ряд оригинальных и.-е. гидронимов:

      1) Икорец – от и.-е. *ek”^or- «вершина, возвышенность» [1, с. 203].

      2) Реут – от и.-е. *r(e)ud^[h]– «красный, медь» [1, с. 711].

      3) Савала — от и.-е. *sāŭel- «солнечная, светлая» [1, с. 203].

      4) Тим — от и.-е. *t”m_o– «кроткий, укрощенный» [1, с. 780].

      5) Токай — от и.-е. *t”ok^[h]– «правый» [1, с. 155].

      6) Тускарь – от и.-е. *t”us- «дурной» [1, с. 780]. Вторая часть этого гидронима может иметь две разные и.-е. этимологии: от *k^[h]er- «гибель» или от *k[h]r_o– «голова, слава» [1, с. 190, 205]. Сравним: в Украине есть реки Погибна, Поганка, Бовдурка (от «бовдур» – «дурак»), Дурнівка, Дурний Кут, Дурниця, Голованка [21, с. 432, 189, 60, 145].

      7) Хава – от и.-е. *Haŭ- «плести» [1, с. 230].

      8) Хопёр – от и.-е. *Hap^[h]– “вода”, “река” [1, с. 862].

      Входил в область среднестоговской культуры и район Нижнего Дона. Здесь также встречаются

Скачать книгу