Скачать книгу

на бурлящую воду.

      – Иногда мне кажется, она зовет меня. Жаль, мне недостает храбрости услышать ее призыв.

      – А если б достало, что бы ты сделала?

      Я страшился твоего ответа, но что-то внутри меня хотело его услышать.

      – Я бы последовала ему. Отдала бы себя морю.

      – Ты настолько сильно жаждешь смерти?

      – Нет. Нельзя сказать, что я хочу умереть. Я просто не могу больше жить. Я не могу так сильно тосковать по нему, так страстно желать.

      А затем ты повернулась ко мне, и я увидел твое потрясение.

      – Ты и сама этого не понимала?

      Ты качнула головой.

      – Пожалуйста, простите меня. У меня нет права так с вами разговаривать. Навешивать это бремя на вас.

      Ты и вправду выглядела подавленной.

      – Не обижай меня, Фантин. Все это время мы гуляли и беседовали, как равные. Мужчина и женщина, которые разделяют одинаковую боль утраты. Мужчина и женщина, раскрывающие друг другу сердце под этим ночным небом. Если б я не желал слушать, то сказал бы тебе об этом давным-давно.

      Ты склонила голову. Я взял тебя за подбородок и приподнял лицо. Твоя кожа была нежна, и, несмотря на тяжелый разговор, меня окатила волна удовольствия.

      В этом мое благословение и мое проклятие. Мои страсти спрятаны глубоко, но они всегда готовы выплеснуться на поверхность. Сексуальное наслаждение – мой способ вырваться из рутины; способ куда более верный, нежели все мои романы, пьесы, стихи или политические памфлеты.

      Это сильнее меня. Только потакая своим страстям, своей похоти, нахожу я забвение, коего жаждет моя душа.

      Я наклонился вперед. Медленно, предупреждая тебя о своих намерениях: ведь я не злодей и не развратник, чтобы вырывать поцелуи силой. Ты не отшатнулась, не вздрогнула. И тогда я нежно тебя поцеловал. Ты никак не откликнулась на мой поцелуй, даже выражение лица осталось прежним.

      Ах, Фантин, ты была уже почти мертва, но еще этого не знала.

      – Ты не нуждаешься? Мадам Друэ платит тебе довольно?

      – Все хорошо.

      Вот теперь ты заколебалась.

      – Что такое, Фантин?

      – Я слышала о вас, мсье Гюго.

      – И что же?

      – Слышала от других служанок…

      Ты смущенно замолкла. Я улыбнулся.

      – Так скажи мне, какие ужасы тебе поведали?

      – Нет, совсем наоборот. Они говорят, вы добрый и щедрый, и если девушке нужны деньги, вы нежны с нею и почти ничего не просите взамен.

      – Ты желаешь, чтобы я был щедр с тобой?

      – Если это вам поможет, мсье. Если я вам нужна, то буду счастлива дать вам то, что вы пожелаете, – но никаких денег я не возьму.

      – Но почему?

      – Из-за тоски.

      – Твоей?

      – Нет, мсье, вашей.

      Я не знал, что сказать. Давно я не встречал ни в ком такого понимания. Поэтому я поцеловал тебя еще раз. А затем мы повернули обратно, идя по собственным следам.

      – Я бы все-таки

Скачать книгу