LITMIR.BIZ

      Отец твой Ра ужасно сожалеет

      О прошлом; признаёт, что был неправ.

      Но с каждым днем ему все тяжелее

      Нести ярмо вины!..» – «Ах, бедный Ра! —

      Съязвила я… – Довольно. Это слишком!

      Как смеешь ты, бесстыжий павиан,

      Плебеев раб, никчемная мартышка,

      Позорящая даже обезьян,

      Давать Тефнут советы?! Убирайся!

      Оставь меня в покое, либо вмиг

      Узнаешь ты, как львицы когти красят…» —

      «И как же?» – «Кровью жертв своих!» —

      Поник

      И сморщился от страха зверь нелепый:

      «Права ты. Обезьянья жизнь – не в счет.

      И почему б когтям великолепным

      Не измараться жижей, что течет

      Во мне… Но знай: любое злодеянье

      Преследует расплата. – И тогда,

      Сколь ни носи кошачье одеянье,

      Не сможешь в нем укрыться от суда. —

      Слыхала ль сказ о коршуне и кошке? —

      О том, как Ра свирепо покарал

      Преступника… – Позволь же мелкой сошке

      Тебя развлечь рассказом.» – «Вот нахал!

      И гонишь – не уходит…» (Но, признаться,

      Мне стало интересно.) «Ладно, смерд,

      Не обещаю длительных оваций,

      Но шанс тебе даю: отсрочить смерть.

      Вещай!» – «Так слушай:

      Свил однажды коршун

      На дереве гнездо для коршунят. —

      Но оказалось, что семейство кошек

      Живет неподалеку… – Не шумят,

      Не возятся котята, попритихли;

      Да мать им не велит носы на свет

      Совать, – подозревая, уж не их ли

      Себе приметил коршун на обед;

      Сама ж покинуть логово не может. —

      Ну как тут бросишь маленьких детей?..

      Однако беспокойство это гложет

      И коршуна: ну как тут улететь

      За пищей для птенцов, когда, вернувшись,

      Рискуешь обнаружить, что птенцы

      Уж сами стали пищею… – О, ужас!

      Ох, эти кошки, твари, подлецы!

      Так, общим страхом, голодом и гневом

      Наполнилось соседство. Дни плелись… —

      А голод всё ж сильнее! Злые нервы,

      Начав сдавать, в конце концов сдались.

      И крикнул коршун: «С нашею враждою

      Пора покончить! Мирная стезя

      Сулит преуспеянье; а с бедою,

      С опасностью соседствовать нельзя. —

      Готов поклясться Ра: вовек не трону

      Твоих котят. Что скажешь?» – «Коршун, да!

      Ты прав. Клянусь и я пред высшим троном

      Не причинять птенцам твоим вреда!» —

      На том и порешили… Но недолго

      Продлился мир, и пару дней спустя,

      Вернувшись без добычи – с чувством долга

      Невоплощенным, – коршун у котят

      Задумал отобрать еды немного

      Для отпрысков своих… – И отобрал. —

      Узнав о том, не вспомнила про бога

      Мать-кошка. Ибо мстить пришла пора.

      Едва

Скачать книгу