Скачать книгу

А половина «parure»? Ты прекрасно знаешь, что основное значение слова часто теряется, когда его начинают использовать в чужом языке.

      – К чему эти разговоры? Просто скажи мне его смысл и все.

      – Не хочу. Так неинтересно.

      – Тогда считай, что наше знакомство закончено.

      – Для тебя так это много значит?

      – Возможно, от этого зависит жизнь одного человека. Пожалуйста, – взмолилась я.

      – Сдаюсь! Приятно ощутить себя спасителем даже «одного человека». Звучит почти библейски. Итак, цитирую настольную книгу аристократической молодежи времен окончания Х1Х в. «Хороший тон» в разделе «Искусство одеваться»: «Хороший вкус предписывает по возможности иметь полные парюры, заключающие в себе: серьги, брошь, колье, медальон или крестик на шею, запонки, кольца, цепочку для часов и ручку для зонтика. Полупарюр составляют серьги, брошь (или медальон с цепочкой), кольцо (или запонки).» Можешь сделать вывод, что парюр – это полный набор драгоценностей на все случаи жизни. Полупарюр, соответственно, – минимально-достаточная часть украшений. Усекла?

      – Спасибо. Ты мне помог. Кстати, ты всегда такой эрудированный или просто весь вчерашний день провел в библиотеке?

      – Догадайся.

      – Не хочу гадать. Хочу верить, что ты, действительно, поэт, и твой словарный запас не меньше, чем у Пушкина. Кстати, ты обещал мне экспромт, – я не люблю доморощенных поэтов. Но за добро надо платить добром. Пусть человек самовыразится. Я потерплю.

      – Если это можно назвать экспромтом. Я страдал над ним больше суток.

      Когда ночные тени, удлиняясь,

      Тревожат, не дают уснуть,

      Бессонницу свою благословляю

      И в виртуальный отправляюсь путь.

      В реальной жизни аутсайдер,

      Я в чата легкой болтовне

      И на цветных страничках сайтов

      Чуть ближе становлюсь тебе.

      И кажется порой, твой голос

      Зовет меня в полночной тишине

      И милое лицо с экрана монитора

      Сквозь писем строчки улыбнется мне.

      – Класс, – вежливо похвалила я.

      – И все? Обижаешь.

      – Ладно. Завтра напишу длинную рецензию. А с чего ты решил, что у меня «милое лицо»?

      – Для меня – да. А какой я для тебя?

      Когда я читала этот незамысловатый экспромт, я представляла себе чудные глаза МММ и его голос. Запретные мысли, запретные чувства. Ерунда.

      – Внешне ты нечто среднее между Джонни Деппом и Бредом Питтом, одет по последней моде девятнадцатого века, с гусиным пером и свитком бумаги под отблесками экрана дисплея. То есть, твоего реального прототипа не существует. А на какую девушку намекал ты? Она существует, или это собирательный образ?

      – Моя девушка существует. Но только не в моей реальности. Не для меня.

      – Почему не для тебя?

      – Ты слишком нахальничаешь. Я думаю, нам пора отдохнуть друг от друга, – вдруг заторопился мой странный приятель. – Жду тебя завтра в это же время.

      – Ты уверен, что я приду?

      – Не уверен. Просто

Скачать книгу