LITMIR.BIZ

Скачать книгу

чтобы довести смесь до должной температуры, нужны, наконец, пресс и формы.

      – Это займет много места?

      – В зависимости от величины изготовляемых изделий.

      Боделен начал с небольших предметов, например с зубных щеток, дорожных ложек и вилок, пляжных ведерок, детских лопаток и грабель, подставок для яиц, колец для салфеток.

      От старой скобяной лавки уцелел только остов. Нижний этаж, перестроенный в современном стиле, со светящимся потолком, был оборудован под выставочный зал фирмы «Асфакс, Робюр и Роб».

      Контора – во всяком случае, контора Парижского отделения – помещалась на втором этаже. Кроме этого, было еще отделение в Нантерре и основной завод в Брезоле.

      Кальмар быстро поднялся по мраморной лестнице и на мгновение задержался перед застекленной кабиной с табличкой «Прием посетителей».

      – Патрон вернулся?

      – Приехал сегодня утром и спрашивал вас.

      – Ему прекрасно известно, что я должен приступить к работе после полудня.

      – Вы что, забыли, какой у него характер, господин Кальмар?

      Патрон был неплохим человеком, даже наоборот, но раздражался, когда не находил кого-нибудь на месте. Каждый должен сидеть в своем закутке.

      Его мечтой, его идеалом был бы мир без воскресений, без отпусков. Разве он сам брал отпуск? Мир без женщин и без детей!.. Разве он часто бывал в своей огромной квартире на бульваре Ришара Валласа, где его жена и дочь жили с четырьмя или пятью слугами? Вряд ли он навещал их раз в неделю… Вряд ли ездил на виллу, купленную для семьи в Мужене.

      Он спал наверху, в бывшем чулане, рядом с которым оборудовал самую примитивную ванну.

      – Хозяин поехал в Брезоль?

      – Разве у него узнаешь?

      В Брезоль, или в Нантерр, или же на новую стройку в Финистере. Иногда думали, что патрон уехал в предместье Парижа, а он звонил из Лондона или Франкфурта. Такова была его жизнь, и отчасти такой же была жизнь Кальмара, поскольку добрую треть своего времени он проводил на авеню де Нейи.

      – Ну что, вернулся наконец?

      Это спросил Жув, которого все звали Бобом, – фантазер и весельчак.

      – Послушай, да ты еще разжирел и совсем не загорел. Ты уверен, что был в Венеции?

      Кальмар нахмурился.

      – Что-нибудь не клеится, старина?

      Жув был его единственным другом.

      И тем не менее Кальмар вынужден был ответить ему с деланой улыбкой:

      – Нет, все в порядке… Просто чертовски устал, целый день провел в вагоне, где было столько народу, что по коридору в туалет не пройдешь, да еще потом целую ночь ехал.

      – А как же дети?

      – Пока остались там, вернутся в субботу.

      IV

      До сих пор Кальмар видел лишь раза два свою привратницу, причем мельком. Затем хозяина гаража – тоже мельком. Остальных – например, кассира в банке, интересовавшегося лишь стодолларовой купюрой и вполне удовлетворившегося

Скачать книгу