LITMIR.BIZ

      3-38

      Галльский народ и чужеземцы

      По ту сторону гор умерщвлены, схвачены, разбиты.

      В противоположном месяце, близком [ко времени] сбора винограда,

      Властителями приведены к соглашению.

      3-39

      Седьмой и трое придут к согласию,

      Чтобы покорить Апеннинские Альпы.

      Но буря и лигурийская трусость

      Обратят их в неожиданное разорение.

      3-40

      Большой театр будет обновлен,

      Накинутый навес и натянутые сетки

      Чересчур стянут старую [постройку] в большом шуме

      Из-за рухнувших арок, давно растрескавшихся.

      3-41

      Горбун будет избран советом,

      Более отвратительного урода не появлялось на земле.

      Скользящим ударом выбьет прелату глаз.

      Предатель принят за верного королю.

      3-42

      Родится ребенок с двумя зубами во рту.

      В Тоскане пройдет дождь из камней.

      Немного лет спустя не будет ни пшеницы, ни ячменя,

      Чтобы насытить умирающих от голода.

      3-43

      Люди из окрестностей Тарна, Лота и Гаронны,

      Остерегайтесь переходить Апеннины.

      Ваша могила – близ Рима и Анконы.

      Курчавый черноволосый воздвигнет трофей.

      3-44

      Когда прирученное животное с человеком

      После больших трудов и прыжков заговорит,

      Молния для девы станет столь вредоносной,

      Что она будет поднята с земли и повиснет в воздухе.

      3-45

      Пятеро чужеземцев войдут в храм.

      Их кровь осквернит землю.

      Весьма тяжким примером тулузцам станет

      Некто, который уничтожит их законы.

      3-46

      Небо города Планка предвещает нам

      Посредством ясных знаков и неподвижных звезд,

      Что приближается время его внезапного изменения

      Ни к лучшему, ни к худшему для него.

      3-47

      Старый монарх, изгнанный из своего царства,

      Пойдет искать помощи на Востоке.

      Из страха перед крестом свернет свое знамя,

      Отправится в Митилену в поисках порта и суши.

      3-48

      Семьсот грубо связанных пленников.

      Большей части выпала доля умереть.

      Близкая надежда придет очень быстро,

      Но не прежде, чем умрет полтора десятка.

      3-49

      Галльское царство, ты очень изменишься.

      Империя перенесена в иностранное место.

      Подчинишься чужим нравам и обычаям,

      Руан и Шартр причинят тебе много зла.

      3-50

      Общество большого города

      Не согласится на большую строгость –

      Выйти королю наружу по требованию трубы.

      Лестница у стены, город раскается.

      3-51

      Париж замышляет большое убийство.

      Блуа

Скачать книгу