LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Много чего… Что скажете о парне, который пытает и насилует шестимесячного ребенка, снимая все это на видео, чтобы потом продемонстрировать таким же извращенцам?

      – Вы шутите, – едва слышно выдавил Ребус, сознавая, что Флайт говорит серьезно.

      – Это случилось три месяца назад, – продолжал тот, – мы не поймали ублюдка, но в Скотленд-Ярде осталась кассета – и другие интересные вещицы. Вы когда-нибудь видели порнофильм с педофилами в главных ролях? – Ребус устало покачал головой. Флайт наклонился к нему так, что их головы почти соприкасались. – Не обижайтесь на меня, Джон, – тихо проговорил он, – это делу не поможет. Вы в Лондоне, а не у себя в Шотландии. Здесь даже на втором этаже автобуса средь бела дня небезопасно, не говоря уж о тропе у берега реки, когда стемнеет. И никто этого не видит. Лондон одаривает нас шкурой носорога и временной слепотой. Но мы – вы и я – не можем позволить себе оставаться слепыми. Однако вполне можем позволить себе пропустить стаканчик время от времени. Так вы идете?

      Он уже был на ногах и нетерпеливо потирал руки. Лекция закончена. Ребус кивнул и медленно встал.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Шотландцы, пролившие свою кровь» – патриотическая песня шотландцев на слова Р. Бернса. – Здесь и далее прим. перев.

      2

      Лотиан – один из девяти административных районов Шотландии; столица Лотиана – Эдинбург.

      3

      Популярный в Англии гимн композитора Х. Пэрри, положившего на музыку в 1916 г. стихотворение Уильяма Блейка (1804).

      4

      Джок – пренебрежительное прозвище шотландцев у англичан.

      5

      Lamb (англ.) – ягненок.

      6

      Вулф (wolf) – волк (англ.).

      7

      Kill more (англ.) – убить еще раз, совершить новое убийство.

      8

      Джок – прозвище шотландцев, шотландская форма имени Джек (произв. от Джон).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANQAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAgMBAAAAAAAAAAAAAAkKBwgFBgECBAP/xABuEAABAwIDBAMIBRUKCwYEBQUBAAIDBAUGBxEICRIhChMxFCI5QVFhdrQVMnF1tRYZGiMzNDc4UlZXcnN0gZWWsbLS1BckJjVCU5GT0dMYJTZUYmNkgpKhs0Nld4PDxCeEo8UoREaUokVHhsHw/8QAGwEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAUGAwQHAgH/xABDEQACAQEDBwgJBAEEAQUBAQAAAQIDBAURBhIhMVFxsRMzNEGBkcHRFBUyNVJhcqHwFiJT4YJCYpKyIyQlosLxJkP/2gAMAwEAAhEDEQA/AJmFwM6QEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAeWtL3ho7XEAe6UPjeCxZpTSb/XZ+dmlTYYuE2PrDHV3N9pivV1wvPSWk1DJOqcDK48Qa1/el3Bo3tdoOasTyXtvJ8pHNejHBNN9xFet6WdmtNG6pGh0PaFXSWRg7bS3h+WOwFSYbmzIr71RMxZLUQ24W60y3B0joGxukDhH7XlKzTXt1PkUnd102i3OSoJftwxxeGs07XbYUMM7rPn2M95TlHt7Vt9o8ub9XVtyw22OWvoLjbZrfVRxPJa2VrJB3zOIFpI7HciBqNft43ParEk68dD1NPFHyy26nXbUdZnprS9wA7XHQKLNxvBYmlWON/7s35e41vuH7jeMbG54brqi3VzKfCdXOyOaCR8UgDmghw4mO0Pj0VjpZLW6pCNSKWDSa/cusip3vSjJx2b/ACNwMDYxocxME2fEFsdM6232hguNI6WIxSOhmjbIwuYebXcLhqDzB5Kv1abpzcJa08O4k6c1OKkusxjtmbcWC9hfBVmveMqfE9dHiC4G12+ksNpfcqupnETpS0RtI0AY1x1J8Wnat277tq2ybhSaWCxeLwRr2q2RoJZyxOO2I94nljvArBeqzL64XR1VhyWOG62260DqGuoTJxdW5zCSHNdwPHE1xALSDoRovV5XTaLDJKulg9TTxTPllttOvjm60ZzJ4QT5FGm4ajZ9b7zIHZtzkxJgPFN2xbDiLCdSKW5MpMNVNVBC8xskGkrO9I4Xt59muo8Sn7Lk3bbRSjWppYS1aUvsRVW9qUJuL6t/kZ/2a9ozC+1nkpZMwMGVFbVYaxAJXUctXSPpZnCKZ8L+KN3fN7+Nw59o0PjUVbLJUstaVCr7S7fmb9nrxq01UjqZ+20Rn7hvZcyXv+P8Xz1dNhvDUDKiulpaV1TMxjpWRAtjbzceKRvIeLU+JfLJZalprRoUvaeoWivGlBzl1H6ZAZ54e2mcncOY7wnPVVOHsVUorLfJU07qaZ8Ze5mro3c2HVp5FfLVZZ2erKjU1rWfKN

Скачать книгу