Рубаи - Омар Хайям Эксклюзивная классика (АСТ)

Скачать книгу

славить розами ланит хочу весну.

      Но прежде Разуму, докучливому старцу,

      Чтоб усыпить его, в лицо вином плесну.

      23

      В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть,

      Одна лишь мысль о нем стесняет мукой грудь.

      Кто знает, много ль дней тебе прожить осталось?

      Не трать их попусту, благоразумен будь.

      24

      Лик розы освежен дыханием весны,

      Глаза возлюбленной красой лугов полны,

      Сегодня чудный день! Возьми бокал, а думы

      О зимней стуже брось: они всегда грустны.

      25

      Друзья, бокал – рудник текучего рубина,

      А хмель – духовная бокала сердцевина.

      Вино, что в хрустале горит, – покровом слез

      Едва прикрытая кровавая пучина.

      26

      Спросил у чаши я, прильнув устами к ней:

      «Куда ведет меня чреда ночей и дней?»

      Не отрывая уст, ответила мне чаша:

      «Ах, больше в этот мир ты не вернешься. Пей!»

      27

      Бокала полного веселый вид мне люб,

      Звук арф, что жалобно притом звенит, мне люб.

      Ханжа, которому чужда отрада хмеля, —

      Когда он за сто верст, горами скрыт, – мне люб.

      28

      Мы больше в этот мир вовек не попадем,

      Вовек не встретимся с друзьями за столом.

      Лови же каждое летящее мгновенье, —

      Его не подстеречь уж никогда потом.

      29

      Блажен, кто на ковре сверкающего луга,

      Пред кознями небес не ведая испуга,

      Потягивает сок благословенных лоз

      И гладит бережно душистый локон друга.

      30

      Призыв из кабака поднял меня от сна:

      «Сюда, беспутные поклонники вина!

      Пурпурной влагою скорей наполним чаши,

      Покуда мера дней, как чаша, не полна».

      31

      Когда под утренней росой дрожит тюльпан

      И низко, до земли, фиалка клонит стан,

      Любуюсь розой я: как тихо подбирает

      Бутон свою полу, дремотой сладкой пьян!

      32

      Разумно ль смерти мне страшиться? Только раз

      Я ей взгляну в лицо, когда придет мой час.

      И стоит ли жалеть, что я – кровавой слизи,

      Костей и жил мешок – исчезну вдруг из глаз?

      33

      Ax, сколько, сколько раз, вставая ото сна,

      Я обещал, что впредь не буду пить вина.

      Но нынче, Господи, я не даю зарока:

      Могу ли я не пить, когда пришла весна?

      34

      Смотри: беременна душою плоть бокала,

      Как если б лилия чревата розой стала.

      Нет, это пригоршня текучего огня

      В утробе ясного, как горный ключ, кристалла.

      35

      Влюбленный на ногах пусть держится едва,

      Пусть у него гудит от хмеля голова.

      Лишь трезвый человек

Скачать книгу