Скачать книгу

медленно произносит Уилл, словно пробуя имя на вкус. – Милое имя.

      – Э-э-э… Спасибо, – бормочу я в ответ, мои щеки краснеют от его слов. Меня правда зовут Элл, но никто никогда не использует это имя. Всю жизнь я пытаюсь заставить окружающих называть меня Элл, но они не слушают. Называют меня либо Элли, словно я все еще ношу подгузники, либо Элеонорой, словно я уже ношу подгузники. Но то, как Уилл произносит мое имя, позволяет мне почувствовать, что я больше не маленькая девочка.

      Другой парень, которого я видела с Уиллом, подходит к нам.

      – Это мой друг Фрэнк, – представляет его Уилл.

      На Фрэнке узкие красные джинсы и свободная футболка, открывающая ключицы. Его кудрявые светлые волосы немного напоминают гнездо.

      – Ты местная, Элл? – спрашивает Уилл, но по его ухмылке понятно, он уже знает ответ.

      – Э, я из поместья Эмбертон. То есть я сейчас учусь там. А так я из Америки.

      – Понятно. Что ж, приятно познакомиться. Как тебе Англия?

      – Теперь мне здесь нравится еще больше, – выпалила я. И сразу же мне хочется залезть под стол.

      – Как много ты уже успела увидеть? – спрашивает он, и очевидно, что мое смущение доставляет ему немало удовольствия. – Я бы с радостью показал тебе классные места на этом рынке. Возможно, с местным тебе будет здесь интереснее.

      Я киваю слишком возбужденно. Уилл быстро расплачивается за фею и следует за мной к лавке, где стоят мои друзья. Они пристально смотрят на нас.

      – Ребята, – говорю я, – это Уилл и Фрэнк. Они предложили показать мне рынок. Мы встретимся с вами позже, ладно?

      – Но ты не представила нам своих друзей, – замечает Фрэнк. – Я не против познакомиться с ними.

      – Ой, точно. Извините. Это Сэйдж, Дэв и Хуан, – говорю я, указывая на них по очереди. Фрэнк подмигивает, когда я представляю Хуана, и Хуан становится красным как помидор. Тогда на меня нисходит озарение. Кажется, не только мне нравятся горячие, как чай, британские парни.

      Я не верю своему счастью, пока брожу по рынку рядом с Уиллом. Это точно моя жизнь? Но потом вспоминаю, что мне надо как-то поддерживать с ним разговор, поэтому опускаюсь с небес на землю.

      – Уилл, мне еще надо вернуться в «Амбар», – замечает Фрэнк.

      – Ты постоянно там торчишь.

      – Что за «Амбар»? – спрашиваю я.

      – «Виниловый амбар». – Уилл указывает на лавку, которая располагается в стороне от нас. – Фрэнк пытается скупить абсолютно все пластинки, которые только существуют на свете. Он думает, это очень круто.

      – Это и есть очень круто, – смеется Фрэнк.

      Уилл внимательно смотрит на меня.

      – Какую музыку слушаешь, Элл?

      Его взгляд говорит, что это не простой вопрос. Здесь определенно предусмотрен «правильный» ответ, вот только я не знаю какой. Я мысленно перебираю возможные варианты, но ни в одном у меня нет абсолютной уверенности. Я в основном слушаю поп-музыку вроде Селены Гомез, но не думаю, что такой ответ его удовлетворит. Когда я понимаю, что мое молчание слишком затянулось, я решаю выпалить первый из пришедших в голову

Скачать книгу