Память дерева - Тина Валлес Novel. Живые, смешные, неловкие люди

Скачать книгу

мне в глаза, почти затуманившиеся от ее улыбки.

      – Когда ты была маленькая, вы тоже так делали?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Тавариш, Гонсалу М. (род. 1970) – современный португальский писатель. Автор стихов, прозы, эссе, книг для детей. Эпиграф взят из его произведения «Путешествие в Индию», не переведенного на русский язык.

      2

      Пьюмини, Роберто (род. 1947) считается классиком современной итальянской литературы для детей. Эпиграф взят из повести «Маттиа и дедушка» (1999) (перевод на русский язык Татьяны Стамовой).

      3

      Барселонские улицы, расположенные в районе Сант-Антони округа Эшампле, где живут герои повести.

      4

      Улица Уржель (каррер Уржель) – одна из известных улиц Барселоны, расположенная в районе Сант-Антони округа Эйшампле, где живут герои повести.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QQeaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzAxNCA3OS4xNTY3OTcsIDIwMTQvMDgvMjAtMDk6NTM6MDIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6ZGM9Imh0dHA6Ly9wdXJsLm9yZy9kYy9lbGVtZW50cy8xLjEvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iUFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjIiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MkE2Qzk2RkYyMjUwMTFFRDk2QjNBODhFNDVBM0IwNzciIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MkE2Qzk3MDAyMjUwMTFFRDk2QjNBODhFNDVBM0IwNzciPiA8ZGM6Y3JlYXRvcj4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+UGFuaW5hLmx2PC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOlNlcT4gPC9kYzpjcmVhdG9yPiA8ZGM6dGl0bGU+IDxyZGY6QWx0PiA8cmRmOmxpIHhtbDpsYW5nPSJ4LWRlZmF1bHQiPiZsdDtFRkUwRUNGRkYyRkMyMEU0RTVGMEU1RTJFMDJFNjk2RTY0NjQmZ3Q7PC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFsdD4gPC9kYzp0aXRsZT4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MkE2Qzk2RkQyMjUwMTFFRDk2QjNBODhFNDVBM0IwNzciIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MkE2Qzk2RkUyMjUwMTFFRDk2QjNBODhFNDVBM0IwNzciLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7QBIUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAA8cAVoAAxslRxwCAAACAAIAOEJJTQQlAAAAAAAQ/OEfici3yXgvNGI0B1h36//uAA5BZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAYEBAQFBAYFBQYJBgUGCQsIBgYICwwKCgsKCgwQDAwMDAwMEAwODxAPDgwTExQUExMcGxsbHB8fHx8fHx8fHx8BBwcHDQwNGBAQGBoVERUaHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fH//AABEIA34CYQMBEQACEQEDEQH/xACLAAEAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAABAUGAwIBBwgBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAEEAgECBAQDBAUJBQgBBQEAAgMEEQUSITFBIhMGUWEyFHGBQpFSIxWhsWJyFtGSM1OTJFRVB8Hh0kMl8IKi4qM0lBfxY4PTRFYRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AP6pQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEHiZsronticGSlpDHkcgHY6EjplBlKvujfVJ5YNnR+5FZ3CeSq0+qAfpkEWSXMd8Qg1NW3VtxCatK2WM/qYQfyPwKDqgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICCh91aOW/ALdaR0dypG/0QwlpdywSOTfN1A7IMVpn7F9p9jXGRt7vmGIGNwI7SgeUA474yg/Q9HthsqfqPj9G1E4xWq57xyN7jr1+YQWCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICDhbvVajWmd/Ev6MYAXOdjvho6nCDnQ22u2HqfaTCQwu4ytwWuafm1wBQHbjVNkMRuQCQdCz1G5H5ZQSmua5oc0hzT1BHUFB9QEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBBW7jfUtYz+IfUsEchXYRz49ubv3WDxcgxsFfVyi9aZY+yEcoeYmSNk5iQ4ETMEcmucfLlvRyC6dJrPbmxzC6ST7hkYtVyHvkJyQ2RrgMOd4Ob3IQaKpsKVwE1pmyFv1NBw5v8AeacOH5hBIQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBBmvdtbWy0ZbfrGKXk2KWwx5yGsOS0Mz5+v6R4/ggxVwyiIyTMc+aw0GvZc4jLG9i3jkH4Oyc5QXeyrUGVtRZiie2Cyz+NPGWRlznjqOnF2QR/d+KDxFsZPbsvOrLNZZOMinZAa0DOfUY+Nzm58O3VBptT7lffLQ2o+WMnibNfzxNd4tcXiM5HjgFBeICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICCPa11C3n7mvHKSOJL2gnHwz3QYXa+3Z9HcbarsFmk0FwfOA5rev+jkx1xj6X47oPtT3ZbqxusxV3MgmfwY18rpa/qZBIL3+eM8TnocfJBfvvabazxNindQ23LEMzAOZLRktD8FkjCPDOD+KDtJvHa+w+C9L6jImgmURceRJHiHOHQHthBeAgjI7FAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBB4nhZPDJDJnhI0sdgkHDhg4I6hBmNh7IksQxMbee8wM4w+uC4N7DLQ0tA6DB6dUEzX+z9dX1s1KwXWRYIfKSS1rXDsYmj6MfHv8AFBC1bHz0DpWOEOx1j3NMNgZ5xFx4SAgZ4lp7t8UGc2lWrDJHaLXWIRI1szQ7nG9od5gHtAIQfpNQ1TWj+04fb4/h+njjj5Y6IOqAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIBAIweoPcIMftqf8m31W3Vizrtg70rlRgBY5wBP0HpnHUfh80EXY6uOCKUMkMkJaZda8O5cWMIka/qWtaGEhvJxJ7BoQWeo1On22tmfPV9C657477o3u5esDyJ5g+bvkZ7INMxvFjW5LuIA5HuceJQfUBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQVG/1T7Tq1uDmy3Uc4slh4iQBzSOnLo4Zxlh7oM1K70gwzss66xISbVZs8rGAvP1xMayWP03dSf3T3QXHtKzDA+fSsfHK2q1steaIYD4pPF2OnMO+pBpEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEEbY0IL9OSrNkMeOj2nDmuBy17T4OaeoQZhzZJ5f5XeDW7CJ3qwOiwz+OAXB0ZcCGsnYDnp5Xch8EHT2VWmp3tpUcf9G6MytzyAkcCfKemRjxwg1iAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIPga0ZIABPfCD6gICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIKzdaWO/wClZiPpbGoedSbw5DqGvHiwnugrvbjo5NzetRhwF2GGeWN3V0cuXsfH0+BYg0iAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICCPV11OrPZngiDJbbxJYcM+ZwGMoJCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIIFTdVLezta+DLn1GtMsoxw5OJBYPm3HVBPQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEHmWaKGN0sr2xxsGXPcQAB8yUFaze15Wyv4ObWaPLI48HuHdzw04LWNHXkUEf2zVGbN5sXoV5y2OhCW8SK0eeLiD1zI5zn9evVBczTQwROlme2OJgy97yGtA+JJQVUnuaq+xBW18Ul+aY/VGC2NrAQHPdI4ccDPhlBcICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgyPvW

Скачать книгу