Три билета до Эдвенчер; Под пологом пьяного леса; Земля шорохов - Джеральд Даррелл Иностранная литература. Большие книги

Скачать книгу

пекари кружила вокруг нас, визжа и молотя челюстями, а мы с Айвеном прыгали как ненормальные, проявляя быстроту и грациозность под стать любой балерине. В конце концов свинья, решив, что мы для нее слишком увертливы, отступила в промежуток между двумя хижинами и заняла там позицию, издевательски хрюкая в нашу сторону.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      С мая 1966 г. независимое государство Гайана.

      2

      Эдвенчер (Adventure) – по-английски «приключение». – Примеч. пер.

      3

      В настоящее время принято название Tanagra xanthogaster (желтобрюхий танагр).

      4

      Маргейт – известный английский курорт.

      5

      Чарити (Charity) – по-английски «милосердие». – Примеч. пер.

      6

      Клаустрофобия – боязнь закрытых пространств. – Примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjMBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEACf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAQAAQIDBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABbfAuzNrsU1u0mDhlN9zruPWZBnQV/K1xDVw+r89bnomL6b8ZGpgpvSXUgqXUupBTDTcZ+pxWQ8zFNLqYacSXmf0okNIx0WyUJASNUQvLqfjxGzgTCd+vELPx11mC7jZedcTiUQqQWcSj5kN0CT8ZuxYbPyTlyYLt1n8kYlxm67iZ+u3mfiQXQmQmXHbjrybzP50BOZFgSccVxL0lxIbMFnCkYyC7ijEDoTOBOBkY640evLqiFl10JOSl1LroLObFBTBigyfiiNSLdjGfjoSSWMqI43dZK7msGd093ztjFj8jMCYUohaQmQnjxn8y67hkuRfybsmDFhtLjx6yA7ieXlEEl1l1LjtyL8d+vHsXAkOSDJ+vAUJASMSDJhRRcnNjEFj9T9ZgRYSl10GSBFusgNLJHh3XN3Lksp7NBtbkNYiIgyHQ6ybDKnESfEz4AQpqTOdU9AEJb4Adjq5Owbp7GegZKarLg9X5+4fQ8ILObJeZvJgpxRXLG87gUTE3VISXmXEhM4Hj1OFkcl1OCTFpDZcSDNGRXJNxOZFuTXIsNp8ePncCc2KDOHmkNkVJxRYMlxLyl1ogd+sjk/HiOKCkXNik5iXHXmQ2XHXUuM4kinRqXk3YyEmC7BTmpvMgpBdxpeixLo5nE7BUgpuuwXcyLdiuuuJFuuxXmfsmKdHxXmRacSXE3JIKXmcUXEyCl2LBk/kgJeTddgPI+LVZg6UF5/RhEbnzoMvU3RZZMYnxkF246CkN388PRl5MGSCz8i4pRA6FFATidCZgJ/O/mb0nGzFuhJusupBTjdgJxu3EuJ+RXrHE0eMvRQ5rjIqbglFTF+M4U/GYMm5FCS5B8feJdW085oNhdbcVUOExMuOzMbIE6GkxSfKtchLWTQodgnay4raLAqD6DYfS6Ii2R5ibiY3r6Zztw+iY4Gl1MakFNxP6TAdHs3nXkw4uGT8TBSEkFNx12Mjov12KsbjLzN1OJ29J+ugpDaIXn2LBTidvPEbSAn4zBkhJgu4mXU3k/Ivx29JdaXUvPEcXLdAkwmcTN5LqXWQ1IKjx2Ez+T+SEy46KSNZedcS6l1l5mSp2WiTMG7dXJLYy22EyKdztiez9eIU/YrjuXOPkhRQnQUgs/ooxIKfiXnjxLzSCzeSEzBmvRQoSDJeS4m9J40DdV/L69e5pjWXVqbvOckrR6nCzdkgshsuPIcWAm5N/MuRiJS87BmuQfjoLsYyCl5ICYacKQnXHiJIEXHJFyXWkJRHBF2OBR6pBivSXniN03sgSTZJSWlwzRSSiCLko/GDnKaiEsteDdfFccpoNgJlx0gIrWUSbi4qanYT6Da5cnYnsghIHfc8nikoqZTVJ7z7iLGfc9N5ML99Ixrh9FwwuvPHzoUUBSG7Bmw4rrLjrjoScLLybsn80eJDjLyXpNyUfRl5pedhNHk3KSEyMZemjEwGl1LjsJN1nKdcSMZedCZeSLd+pcTCSCl5P5ISfqYTMBIacUWC64nJZ2p2ZrINNqjLjQyyttsZNNBizjJz2qV21yaFjtJq9Gnn/AMy3mYulMSEIpJ9ERoIpWDlKZVP0ynoOdh2QnFBlgnV2MRJ2k4ZLqbicDrrMJIDOOLAS4l1LifzvxNxkNIUUVJDi4Uxcnp7i9qNZ5FfQLsjrsPQG3mmxQYrrotnMTekvRXYrjuBMazlSj1LzPyTcjLqcEo9ZxpgJwSbyYTuFmNTgdAZCk3Yv5l54lOj3fjphkyaKdpOlaApyaotGroV/lmyC6Nrk1GpcTtMYNc6yE7hTbmvxPq2bnzz6oAstPpdlPpMi5sYv+bZDtyDiK4maP6ceNX53S2spqn1USXKvZjWsHmzWg6q8fTeet70XEGyMT9ZFu40hOwXQmQWbskGTGMgJdSEziaQXRqZOonpynYLzEoDjISYt0TJjGcxkOS6zhS6mDJAdCZxMxboxlx3GzcdcihpBdeT8SMi/HXGSWqUQz7Yti2sWSVXuqPFeu51N3nNQ9VQSSRK1plALDm1GOtdyeVTjAhhJAcpjsdZHXdKJbIWm15xli8TpoaCI6SlNoxBbGXZ6au5FfFA8jJouFS+qx6D07Ua+6FK4p3TwpLnQUuOgphsi3fyXYt1kBS6kUkdFvSYTOBNx1WHOasYxjq/CtaCK9g+g82paXpMdFwPHzSBJjIrzItIxOFIaRUWHJeTBaYnbqcl4mJy4sanA6DNDi3HYUXAn9JuScTN6KLdoFXPMWVpqoWXnuZiu2h/kmqNUuayMWxxZja9GimLyq7jLE1RoZlmxjVfO6LDqVcHuNz7YT4/ux4MkKk5CumtbzTDMZoLmkvrLknwAuD7+elviOKdA5ICXkOXeuoirpmqquPqrW0TuX1Tnrl9BwzJLjS4yNZiHcxP14hdvM4khJ+vHkmGyLTiddZdS47eT8S47+TGJ/RiB346El50Yn4mA6EkB2EyEz8dCZ+sgu/WbybyTWDdFMUhozbkPN3s1rRcKcNsnW+sC0dfgm9hz8Y1qGas2ExsSj3lO6wqiS6+DLw9JneLy6ZiQVldxCnGhjBWjNELlsqThrOOmoG2weO6GYcwWjhaFpkXVoTItRIhekG16mYnlUC6s6Y6SJCRjlD5r4FqzkRrtbW0JZdYhEls0W7dS8nFFy4x7J+xXnfsG5NdivSZhHuqDieijQ7xKxXd2OFbeiL6ETEjIyC7eTluuvHrOJOBLyYScKcTN5NxLjvxOBRE67BedCUi5R8nNePGcLP6UQyYUXFW9eTeogtLT52ZmjIJz5hdAqlOS6mfJTM+xDK6+Fuz1hbsWsaFdBhhjDRETN76uRT2FowDmNiOWqKxLlHm1rjnv1mREVnQQHuPhWmsR0JFykbVOsuuBU1rrSMgyAqp6zrHMWbkJaa1XnukWVZb/AKvzlzehYhjuWn5NvNHqcTS68fO3VLzoxm5FCkgJdmgRRjMJPxN5PxMGaFGQZMOK5JedcZvO5bpTFFuvJ+suphxQUkdE4rlExcC6I0QgYVccAnFqro7qitmlTHiWSH0pboMrlKJDKu35av8An9+S72NLNfCMUmeokwQ5gpubxb0lRJFBJdNY7GNsg5kDisrdbqkU4lRmNObJrD4k+V8H0kY3Mt+zj0miI2GAsOmxF+YjsuNuqBIdO7inW2NaG5J04IFeaLnGDiJGwc/VvuR+sTJSGS87BZwpckvQYDocEGx+siYqhuM3i4XV2LbIdnO1H1OMNmAn60jIsGb+iuJuJjE4U3EupwJ+xiapFyXk3E3k4HYbuBkJ24z+dedGM3EvM4ZsW6HBCUuyjnAIrP3Mbc10aaboNfB3G6Uxk3q2OTHlgpkfupr/AGcyGamQ7CG6uvpiFNjThbIQjIVpZtr+bk2HyhzWWMmuudA0pqsS2xV1OhvS0eEK6GhgPjx0VOKyiLHoNJMux1DtQkVyTLJOhA6qd9+kYNw+jYhbrqXJxCka0hu3GQVMTMN2A7dZDSC7dT9S4m8nMT8UOJ+O/pLkX5JvO42bycLt1LqQ4uBlBSxKsFjU+MfXb1V5fSzEJKoktLzumsYiM226strBQskeffIhJP8ARbIqZHUEMvr3msWLrgeLuMOfoEyktLEfNTMWXhu+hnPhIXazm2EDay3Ma6G13tghYI2Ej2FtEmFszCjIOI1kZ7MxwsjyDJryOk7xEjHW5EfJjGNERhLIbSWLe3kYCm/JQBGzjTMuoXIdWmeqhnzM6XSlROqL1Nr2LTAduRfrIbt1LjPS/K7EYzTq0Bsbj4687nmZRKJij6Muuhs/HXkguvKPlLrNxl1OFITNxNyS4kJnKdxtHzvyTei4kw3cmKC6E6Go8efptyLdSBFy5tB1HHGcXmZr5jl7VgDFSoODETbDi89DMiRCWvAttHdPy7KUNp+V0jeTVxuvQepUmMD0n4v0UrwL28mlzFk+ZzsZ7mM5UnTWxZdCK8JVt1oXWmXKocbj64pCJOIqkGZJXVJXTaOMb89Iwbg9GxeJxs4XbjI12DJeZGxmUzGpck3HYTS8zedCdvMwZOanKURp+M/psFLrt5nGzcU/PFOlV5wFFF5dEaWPCS4cDtbM/YQjuzDayKqQIv5ndQ7rbxybcySZ5kW2WBbMsmxTyhfIzQgTa9wZmuhQnqOBkL0rFQFRtvbw3DoMFffTG3hHMjdZMfWaQDEdBPGZLQSF4jnUpnFzOCWXjnMnnTyLF4boGzDNKyNGxeXMYdimAdMA03UveQYTrht+tkPellS7nytQfKHtcS7TDyp9VeONzXybFnrn5H9qrT0vl6a+hfKESpbBtNYxQRtNnzNjQ1BmtSbrFsrCnEzedwpo9ROj+H6SuIWNJYl2dDkaA1hgQkNNxOc666C0eJdUuPAUXC7+Z+JdZATCZvSXZIDP50JRApcTiZCePovxIMkJMJpclEuTiTeSAyJSa2g0kVfOUQioa7jq7nsMuTVnS/PnH7SFMCJAE8C2MGvNUG/7lK+Y36LPztebOQkBPavBumAJJ3Ed7AdrLkVOtyDRFsSp3pbk1FD1t1Yyiq82MT62TWVgex0Gk855JVor7nXKx3uX1fnbl9CxxJeZjJTA8BpeZy3Y2LhkuOhpvMwZS6z9lDsUCTiTCdwpcSMZgu3WkNnFFotN6iLEpPcwKQNxY7GLGLooAz2wLRJFKC0wqDqAVbvE6d2cXo29ydthqRBEWy+EbPqieoE03QbapxguMP64Vj2M1mudJVIbl+6/kn3ssiBCWsGRsNIGklrsEmKZxyZ5OEmZgKjRyHCFkHCNawdJvEJDFP2pmyQGqweF0kjFxouiQ85rSzOuL0cyNddhM21hNplKa623/Ie41B86el0v6xymZfpTySShj6q+X/YrH806qj/a+Ezr775yC/PMRCyaTCaALhlKrZsfstO8F3W0eswlh9XEiUqf5TXpbE1m4yl628nXW7nqGXkhsgTYTONOWy4mG6869FeTddwM/k/FHsm9Fy3XnYTS6yA6Ey6zhnEqTGRXJITo1OB4mMuJFu/mfiTa

Скачать книгу