Скачать книгу

обрели небесно-голубой цвет. А юная Мика теперь лично обучала грамотности свою спасительницу. Историю про Лунного Зайца, очертания которого всегда видны на ночном светиле, она написала под чутким императорским руководством.

      Большое сердце.

      Маленькое сердце

      Морская Черепаха пробудилась. Медленно двигалась по песочным барханам побережья, вдыхая свежесть утра, Рёта поклонился. Столетняя Черепаха лениво зевнула и принялась грызть сухую травинку.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Англ. – Доброе утро! Как дела дети?

      2

      Япон. имя в значение «Сеть».

      3

      Япон. имя в значение «Сверкающий человек».

      4

      Нейтрально-вежливый суффикс, который наиболее часто употребляется в общении с незнакомыми людьми или когда все остальные суффиксы не подходят. Может заменить вежливое обращение «Господин».

      5

      Япон. имя в значение «Первый сын».

      6

      Рютэки (иное название „флейта дракона“) – японская поперечная бессвистковая бамбуковая флейта с семью отверстиями.

      7

      В медицине существует заболевание ахроматопсия, при котором цветовое зрение пропадает, а окружающий мир воспринимается как черно-белый.

      8

      Япон. имя в значение «Сильный, стойкий».

      9

      В перев. с яп. „Юмэ“ – мечта.

      10

      Сэмпай (товарищ, стоящий впереди) – человек, у которого больше опыта в той или иной области. Совершенно неважно сколько этому человеку лет. Также используется как именной суффикс, который добавляется к имени сэмпая.

      11

      Химэ в перев. с яп. "Принцесса".

      12

      Аригато – японское вежливое выражение "Спасибо".

      13

      Япон. имя в значение «Каменный человек».

      14

      Бернхард Флис – берлинский врач и композитор-любитель.

      15

      Японский колонок – хищное млекопитающее из семейства куньих.

      16

      Япон. имя в значение «Гром».

      17

      Добавление суффикса "Сам", означает высшую степень уважения.

      18

      Так в Японии называют женщину.

      19

      Яп. имя. в знач. "Будущее".

      20

      Канзаши – украшения для волос с шелковыми цветами,

Скачать книгу