Скачать книгу

конце света, в самолете! По последним сведениям, он был в Рейкьявике, а оттуда собирался лететь в Нью-Йорк.

      Она так сильно сжала кулаки, что побелели суставы на пальцах. Кисти словно превратились в плотные грозди винограда.

      – Он проходит стажировку в Исландии. В самом крупном медицинском комплексе страны. Акушерство и гинекология. Это же надо, в Исландии… Можно подумать, у нас никто не рожает! – Она указала на телевизор и швырнула пульт на кровать. – К тому же там проснулся этот вулкан с непроизносимым названием. Выбрасывает такие облака дыма, что самолеты не поднимаются в воздух. Это же смешно!

      Я слушал, как она ворчит. Пятьдесят с хвостиком, зеленые глаза, вздернутый нос, четко очерченный рот, большой, как экран телевизора. Какой у нее цвет волос, разобрать невозможно: их почти не осталось. Прежде чем их лишиться, она была рыжей, и я прозвал ее Жар-птицей. Парик она носить не пожелала.

      – Сколько времени еще продлится запрет на полеты?

      – Пока гора дымится, никто не полетит.

      Ей было страшно, и она этого не скрывала. А вдруг сын не успеет приехать… вдруг она не увидит его, до того как…

      – Извержение вулкана – это надолго? – спросила она.

      Я не Гарун Тазиев[5], а всего лишь интерн. Я приготовился бежать длинную дистанцию:

      • на первой дорожке – взбесившийся вулкан;

      • на второй дорожке – Смерть, подстегивающая своего коня;

      • на третьей дорожке – интерн, мечущийся между вулканом и Смертью. Дыхание нормальное, стетоскоп и бесконечные истории – при нем. Ни султана, ни Шахерезады, только смерть, интерн и пациентка, с нетерпением ждущая сына.

      Уравнение решалось просто: мне нужно с ней говорить, пока не снимут запрет на полеты и ее сын не вернется. Она станет меня слушать. Пока будет слушать, будет жить.

      Я прикинул, что дыхания должно хватить на весь забег.

      Итак, будем рассказывать.

      Пока кратер не перестанет бурлить, пока на дорогах – на земле и в воздухе – не восстановится движение.

      Будем рассказывать, рассказывать.

      Продлим ее жизнь, рассказывая о жизни других.

      Тех, кто слег, и тех, кто их ставит на ноги.

      10 часов,

      бокс 4, внизу

      Я спустился вниз: к нам поступил юный Рафаэль, пятнадцать лет: бессмысленный взгляд, слюна капает с уголков губ, длинная струйка желчи стекает на правый ботинок, голова не держится, падает то вправо, то влево. Полицейские нашли его на улице и доставили к нам. Рафаэль злился на весь мир, но всему миру было на это плевать. Даже родителям парня: “Мы на работе. Пусть протрезвится, достал своими выходками”.

      Всем знаком слоган на рекламном плакате, призывающем не пить за рулем: “Ты видел себя пьяным?”

      Поверьте мне, нет более пафосно-смешного зрелища, чем пьяный в стельку подросток:

      – Вот тебя, ТЕБЯ… я люблю! Ты мне нравишься, вот ТЫ – да! Потому что ты другой, не то что Кевин и мадам Пи, наша математичка… Да, ТЕБЯ я люблю…

      – Ну ладно, ладно… Лучше б тебя стошнило, сразу полегчает…

      Я похлопал

Скачать книгу


<p>5</p>

Гарун Тазиев (1914–1998) – французский геолог и вулканолог, автор книг и фильмов о знаменитых вулканах.