Викинги – люди саги. Жизнь и нравы - Аделаида Сванидзе

Скачать книгу

как и монах Одд Мудрый, и другие книжники того времени, тексты своих трудов писцам или поручил кому-либо из доверенных грамотных людей систематизировать и записать те сведения, которыми он располагал.

      50

      Имеется в виду общий для тогдашних скандинавов диалект. Как говорилось ранее, в Европе данами называли всех норманнов, во всяком случае до конца XI в.

      51

      Напоминаю: «песнь», но никак не «песня».

      52

      Речь идет об одном из норвежских племен.

      53

      О дискуссии и положительных оценках достоверности саг см., например: Listöl, 1930; Nordal, 1957 и др.

      54

      Древнеанглийская поэзия. С. 17.

      55

      КЗ. С. 9.

      56

      КИ. С. 566, прим.

      57

      Сага об исландцах. С. 28, прим.

      58

      Памятники мировой литературы, 1917.

      59

      См. примеры кеннингов в скальдических стихах в Приложениях к книге.

      60

      Поэзия скальдов. Изд. подготовлено С.В. Петровым и М.И. Стеблиным-Каменским в серии «Литературные памятники». Л., 1979.

      61

      Происхождение этого названия пока не выяснено.

      62

      Соответственно, «Королевская книга», которая являлась собственностью датской короны, вероятно с XIV в., хранилась в Датской королевской библиотеке (Копенгаген), а «Стадархолсбук» – в западноисландском поселении, где этот манускрипт обнаружили в ХVI в.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOwlESAAQAAAABAAAOwgAAAAAAAYagAACxj//bAEMABAIDAwMCBAMDAwQEBAQFCQYFBQUFCwgIBgkNCw0NDQsMDA4QFBEODxMPDAwSGBITFRYXFxcOERkbGRYaFBYXFv/bAEMBBAQEBQUFCgYGChYPDA8WFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFv/AABEIAJgB3gMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APv6iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKRqWkagBaKKKACiiigAooooAKr6xexabpN1qNwHMNpA80gRcttVSxwO5wKsUMAylWGQeoNAH5q3P8AwUg+I48YXFzbeCPDbaG0p+z2UpmFwseeN0wfBbHU7Me1e/8AwP8A2+Pg94zkhsfFi3ngvUJMDN/++sy3tOg+Ue7qo96wf2jv+CfngvxhrF1r/wAOdcbwnfXUhll0+aHzrBnJJOwAh4gSeg3KOwFfGPx8/ZY+M/wmE13rvhiTUdIiyTq2kE3NuF9XwN8f/A1AoA/Y3RtS07V9Mh1LSr+2vrO4XfDc2syyxSL6qykgj6VzXj34q/DTwTcfZvFvj3w9o1wOsF5qUUcv/fBO79K/FrwL8S/iF4L0u803wl401zRbPUIzHc29jfyRRyA9flBwD7jn3pfBHw/+IvxEa+vvCvhPX/EhtWBvZ7KzludjNyN7AH5jz70AftL4B+KXw38bz+R4Q8deH9anxnyLLUY5JceuwHd+lddX4J3ltr3hXxH5N1BqOi6vYSA7JEe2uLdxyDg4ZTX2x+xB+3RqenahbeDPjfqT32nTER2fiR1zNak8BbnH30/6aY3D+LcOQAfopRUVjc295ZxXdnPFcW9wgkhmicOkiEZDKw4IIIIIqWgAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKq65qVjo+jXerapdR2tjYwPcXNxKcJFGilmYn0ABNWq+U/+Cvvj5/Cv7MaeGLSd47zxhqCWh2cH7NFiWXn0JEan2c0AfMn7SP7eXxQ8T+Lr20+GeoL4W8NxSGO0kjtke8uVB4kkdwdhbrtUDA4JJ5q1+z//AMFA/iX4YvoLH4lWkHi7ScgSXCRpb38Q9VZQEkx6MoJ/vCvj6igD90vgv8SfB/xV8C23i3wTqyX+n3GVYY2y28g6xyoeUceh9iMgg11lfjf+wV8cbz4I/G6zv7m4kPhrWXSz1233HYIiwxOB/ejJ3e43D+Kv2OgkjmhSaF1kjkUMjqchgeQQe4oAdRRRQAUUUUAFI1LSNQAtFFFABRRRQAUUUUAFFFeQ/tk/HvSv2f8A4e2XiPUNCutauNTvfsdpaQSiJS2xnLPIQdoAXsCST9SAD16uZ+NHiu38DfCPxL4wutvl6LpVxdhXHDskZKr+LYH418J3v/BS3xEyn7J8KNMjOODLrEj8/QRivHv2iP2z/iv8W/BOo+DtRtdD0nQtUEa3Nvp9s/mOqOrgGR3Y4LKM4A9KAPnm7mlu76W4lIMs8hdyBgFmOTx25Nftt+yx8M9F+E3wN0Lwfosa/urZZ7642gNd3LqGklb6ngeiqo7V+I0bMkiup+ZSCPrX7w/DTVk174c6BrkWNmp6VbXS4ORiSJW/rQB5t+15+zl4K+PPhMwarEum+IrRD/ZmuQRAywn+5IOPMiJ6qTx1Ug1+TXx7+FnjD4QfEK68IeMtPNvdQ/Nb3CZMF5Fn5ZYmx8yn8wcggEEV+5NcF+0D8G/AHxn8JpoPjvR/tSW7l7O7hfyrmzc9WikHTOBkEFTgZBwKAPiL/gj98afFo+IzfBzU7ifUtAurKa604SMWbTJIxuYKT0iYZ+XoGwRjJz+jVeV/s2/s8/DL4HW10fBOlTm/vlCXWp383nXUiA5CbsAKmQDhQMkAnOBXqlABRX5wr+1v8X/En7dtt4d8IeIIX8J3fiqLSLTSntIjDNa+eImctt37mUM+7dxkduK/R6gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAr8t/+CxXjk+Iv2lrXwlBMGtfCWmJE6g9LifEr/8AjhhH4V+pFfHH/BRL9j68+KWsy/En4bmFfFLxompaZNII49SCKFV0c8LKFCjDYVgByCPmAPgT9mT4c3PxY+OvhzwHAZEi1S8H2yWMfNDbIC8zj3CK2M98V9gf8FIv2S/A/g34KwfED4X6IdLbw4I4dXtVneRbm2YhBOd5J8xXK5I6hiT92u8/4Jc/szeJvhTNq/j74iabHYa9qMH2LTrAyJJJaQbg0juykqGcqoAByApz97FfSH7Sfh9fFX7PvjTw8Y1kbUNAu441Iz+88pih/BgpoA/Dev2F/wCCa/j65+IH7I3hy6v2L3uhh9GuHJyX8jAjY+5iMeffNfj1X6Sf8ERdQMvwh8aaWXYi11yKcKeg8yADj/v1QB9tUUUUAFFFFABSNS0jUALRRRQAUUUUAFFfPv8AwUK/aE1L4BfDnS7rw/pNtfa54guZLeya73GC2WNQXkZVILH50AXI6kk8YPyP8If+ChnxT0rxVG3xA0/S/EGizSj7Qlrai1ubdCeTEyna2B2cHPTcOtAH6dVwX7SXwl8M/Gn4W3fgnxP50UMrrPa3cGPNs51ztlTPBxkgg9QSPeuq8F+IdH8WeE9O8S6Bex3umarbJc2lxGch0YZH0PYjqCCDWnQB+esf/BNHVDqEok+LVmtoG/dMuiMZCP8AaHnYB+hNT/Er/gnVpmgfCnXdZ0Lx3q2sa/p1hJc2VobGOKK5dBuMeAWbLAEDB6kda/QOigD8AenBr9h/+Cbnjyz8d/sjeF2hdRd+H4Bo19EGyUeABUJ/3ozG3/Aq+Cv+CnXwVX4UfHyXV9Gs/J8NeLt99YhF+S3nyPPgHphiHA7LIAOlb/8AwSZ+NFt8PPjPP4H1648rRvGrRQQyu2Et75SRET6B9xQ+5TsKAP1NooooAK4z9orxQngr4D+L/FTSmJtL0S5mhcdRL5ZEePcuVH412deD/wDBTJb5/wBiXxsLAkMIbYzY7xC6h3/pQB8Q/wDBInwR/wAJX+1UPEd5AJrXwpp8t8Wk5H2iT91F+Pzuw90r9RbnxBoNv4kt/D1xrWnxaveRNNbae90i3EyL1ZIydzAYPIHY18Bf8EkPF3gj4efBP4peOfEupQ2raXNavebseZ5ASTylQfxM8jOoA6tj1rwTwD428XfGX9vzw74vF3Pb6prHiy1lgCSn/Q7ZJVIiU/3UhUj35z1NAH7E0Vh6v4y8J6V4w0/wpqXiTS7TXNWRnsNNnu0S4uVHUohOW6Hp1wfQ1tuyou5mCj1JoAWq+rX1ppelXWp6hcJb2lnC89xM5wscaKWZifQAE1Yr5O/4K3/Fs+BvgLH4G0u4VdW8bM1vJg/NFZJgzN/wIlU9wz+lAHUfsSftQr+0B4u8YaUvhldJt9BaObT5RcGRrm3d3UGQEDa/yqeMj5sdsn6Jr4h/4Is/DvUNH+HviX4i6lbNDH4inis9MLjBkhgL+ZIP9kyPt+sZr7eoAKKKKACiivC9R/az+Elh+0U3wcvLrUotYW9j0/7abUGz+1uQBDvDbgdxC5243HGeM0Ae6UVzs/j7wRD48HgmbxdosfiNkV10l76NbohuVxGTuJI5AxnHNa95qumWmo22n3eo2kF3eZ+zW8s6rJPjrsUnLY9qALdeSfHz9pP4UfBzxlpnhjxxrF1bX+pwi4VbezeZbeEsVEkhXoCVboCflPFdX8Yvip8P/hXpFtqXj/xPaaJb3jtHbecru87KAWCIgLNjIzgcZFfnR/wUq+PfwX+NcOkr4L0nWLjXtHlKJrk0K28Mtscloihy7jdhlJC7ct6mgD9OPC+t6R4k8PWeu6BqVtqWm6hEJrW7tpA8cyHoVYda4b43/Hv4T/CW3/4rbxhZWl2R8mnwE3F2/wD2yTLAe7YHvX5CeBfjR8VfBngW78G+FfHWsaRol7IZZbW0n2YYjDFHHzR577CM96X4f/CH4t/EmY3fhbwN4h1sXB3tei1fyXJPUzPhD+LUAfpBof7f37Pt/q

Скачать книгу