Аннотация

Вы держите в руках самую масштабную (более 300 страниц!) и близкую к оригиналу визуальную адаптацию «Преступления и наказания» – продолжение серии «Классическая литература в графических романах» Дмитрия Чухрая и Александра Полторака, чье прочтение «Войны и мира» Л.Н. Толстого успело стать бестселлером в нескольких странах. Уникальная техника (тушь с живой акварелью), «проклятые вопросы», буквально на глазах материализующиеся из красок Петербурга XIX века, сцены и характеры, воссозданные в динамике, прямые цитаты без искажения сюжета – все это подтолкнет обратиться к оригинальному произведению Ф.М. Достоевского, если вы еще не читали его. А для тех, кто когда-то уже познакомился с «Преступлением и наказанием», графическая адаптация станет началом нового осмысления образов и содержания этого полифонического текста.

Аннотация

Графический роман «Война и мир» Дмитрия Чухрая и Александра Полторака, основанный на бессмертном произведении Льва Толстого, вышел на английском языке в сентябре 2022 года и уже через 3 месяца после старта мировых продаж вошел в США в топ-10 лучших графических адаптаций классической литературы по версии Screen Rant. Спустя еще 3 месяца этот графический роман вошел в топ-10 лучших графических адаптаций классической литературы в Великобритании. Высокое мастерство, сложнейшая художественная техника – тушь и акварель – сделали эту книгу ярким событием в мире комиксов и графических романов. Специалисты отмечают не только отсутствие искажений сюжета Толстого, но и то внимание, с которым авторы отнеслись к точности воссоздания в графике исторических деталей: костюмов, интерьеров, архитектуры. Если вы не читали роман Льва Толстого, то эта графическая адаптация познакомит вас с основной сюжетной линией и погрузит в яркий, проработанный мир эпопеи Толстого. Если вы уже прочли «Войну и мир», то вам доставит удовольствие динамичная, живая графика и вы еще раз вспомните великое произведение русского классика.