ТОП просматриваемых книг сайта:
Jacek Winkler «Ramzes»
Список книг автора Jacek Winkler «Ramzes»Аннотация
The Walking Dead Season Two to druga już odsłona znanej przygodówki studia Telltale Games. Głównym bohaterem jest dziewczynka o imieniu Clementine, która musi sobie poradzić w świecie opanowanym przez zombie. Zadania jakie są jej stawiane w wielu przypadkach przerosłyby niejednego dorosłego a jednak to na Clementine spoczywają trudne decyzje dotyczące przeżycia. Esencją gry są dialogi między postaciami, które w tym poradniku zostały szczegółowo opisane oraz przetłumaczone na język polski. Nie zabrakło tu również zagadek logicznych oraz ważnych wyborów, które mają odbicie w dalszych poczynaniach naszego bohatera. W poradniku Amid The Ruins znajdziesz wszystkie wariacje tych wyborów a ich konsekwencje zostały szczegółowo opisane. Poradnik do The Walking Dead – Amid The Ruins zawiera: Szczegółowy opis dialogów wraz z tłumaczeniem ich na język polski Rozwiązanie zagadek logicznych Spis ważnych wyborów oraz ich konsekwencji Poradnik do sezonu drugiego gry The Walking Dead skupia się na epizodzie 4 – Amid The Ruins. W poradniku przedstawiony został opis przejścia epizodu oraz wszystkich zagadek. Każdy z ważnych wyborów został odpowiednio wyróżniony, a konsekwencje – opisane. The Walking Dead: Season Two – Amid The Ruins – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Ważne Wybory Rozdział 1 – Escape the Herd Rozdział 10 – Out In The Cold Oznaczenia kolorystyczne Rozdział 2 – The Meeting Place Rozdział 5 – Reunited Rozdział 9 – Family Plans Rozdział 8 – Hit The Deck Rozdział 4 – Trapped Rozdział 6 – Checking In
Аннотация
Poradnik do The Walking Dead – In Harm's Way zawiera szczegółowe omówienie dialogów w grze wraz z tłumaczeniem ich na język polski. W poradniku tym znajdziesz także rozwiązanie zagadek logicznych oraz szczegółowy opis ważnych wyborów oraz ich dalszych konsekwencji. In Harm's Way to trzeci odcinek epizodycznej gry przygodowej The Walking Dead, która została stworzona przez Studio Telltale Games. W grze wcielamy się w małą dziewczynkę Clementine, która musi stawiać czoło wyzwaniom stawianym przez życie w świecie opanowanym przez zombie. To na nas spoczywa los całej grupy i nieraz przyjdzie nam podejmować decyzje, które będą miały odbicie w dalszych przygodach. Podczas zabawy zwiedzamy różne lokacje, prowadzimy rozmowy, zbieramy przedmioty i rozwiązujemy proste zagadki. Od czasu do czasu bierzemy również udział w sekwencjach zręcznościowych, zrealizowanych w popularnej formie QTE. Klimat, z którego zasłynęła seria, został zachowany. Tytuł skupia się na interakcjach pomiędzy bohaterami i filmowym przedstawieniu fabuły, a nie na walce z zombie czy elementach survivalowych. Nadal istotnym składnikiem tego są podejmowane decyzje, których reperkusje odczuwamy w kolejnych odcinkach przygody. Oprawa graficzna pozostaje niezmieniona w stosunku do pierwszego sezonu. Nadal mamy do czynienia ze stylizowanymi na komiks modelami postaci i otoczenia. Deweloper wciąż używa jednak swojego autorskiego silnika, którego wiek i ograniczenia techniczne dają o sobie dobrze znać w wielu miejscach, zwłaszcza w przypadku animacji ruchu czy detali otoczenia. Gra jednak nadrabia te zaległości fabułą oraz przemyślanym scenariuszem. Poradnik do The Walking Dead – In Harm's Way zawiera: Szczegółowy opis dialogów oraz tłumaczenie Rozwiązanie zagadek logicznych Szczegółowy opis ważnych wyborów oraz ich konsekwencji Poradnik opisuje 3 epizod 2 sezonu gry The Walking Dead – In Harm’s Way. W opracowaniu zawarto opis przejścia epizodu oraz rozwiązanie zagadek logicznych. Szczegółową uwagę poświęcono ważnym wyborom fabularnym i ich konsekwencjom. The Walking Dead: Season Two – In Harm's Way – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Rozdział 9 – Failure to Communicate Rozdział 8 – Born To Run Rozdział 7 – Breaking and Entering Rozdział 6 – Expansion Rozdział 5 – Breach Rozdział 4 – Far To Fall Rozdział 3 – Sunshine And Rainbows Rozdział 2 – Home Away From Home Rozdział 1 – Examinations Ważne Wybory
Аннотация
Poradnik do The Walking Dead – A House Divided to kompletny zbiór decyzji z jakimi przyjdzie wam się spotkać. Każda z nich oraz ich konsekwencje zostały szczegółowo opisane. W poniższym poradniku znajdziesz rozwiązanie zagadek logicznych oraz opis dialogów. Dzięki nim będziesz mógł podjąć najważniejsze decyzje i efektywnie rozwiązywać zagadki. The Walking Dead – A House Divided jest drugim odcinkiem gry epizodycznej studia Teltale Games. W grze wcielamy się w jedenastoletnią Clementine i stawiamy czoła najcięższym próbom survivalowym. Los naszej grupy nierzadko spoczywa w naszych rękach a decyzje, które podjęliśmy mają skutek w przyszłości. The Walking Dead – A House Divided zawiera: Opis dialogów oraz konsekwencje ich wyboru Rozwiązanie zagadek logicznych Spis wszystkich ważnych wyborów oraz ich skutków Poradnik do sezonu drugiego gry The Walking Dead skupia się na epizodzie 2 – A House Divided. Na łamach opracowania przedstawiony został opis przejścia epizodu oraz zagadek. Wszystkie ważne wybory zostały odpowiednio wyróżnione. The Walking Dead: Season Two – A House Divided – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Ważne wybory O Poradniku () Pete (Rozdział 1 – Two of Us) Rozdział 6 – The Other Side Rozdział 4 – In The Woods Nick (Rozdział 3 – Departure) Pete (Rozdział 3 – Departure) Rozdział 3 – Departure Rozdział 2 – The Intruder Nick (Rozdział 1 – Two of Us)
Аннотация
Poradnik do The Walking Dead Sezon 2 – All That Remains jest dokładnym spisem wszystkich aktywności zawartych w grze. Znajdziesz tu opis przejścia zagadek logicznych, konsekwencje wyborów oraz interakcji między postaciami. Każdy kluczowy dialog w grze został szczegółowo opisany. Głównym bohaterem drugiej odsłony The Walking Dead jest Clementine. Znana z pierwszej części dziewczynka musi poradzić sobie tym razem bez żadnej pomocy w świecie opanowanym przez zombie. Każda nasza decyzja będzie miała odzwierciedlenie w przyszłości i część z nich może się okazać tragiczne w skutkach. Poradnik do The Walking Dead Sezon 2: All That Remains zawiera: Rozwiązanie wszystkich zagadek logicznych Spis najważniejszych dialogów w grze Dokładny opis ważnych wyborów oraz ich konsekwencji Poradnik do pierwszego epizodu gry The Walking Dead: Season Two, o podtytule All That Remains – zawiera spis wszystkich aktywności zawartych w grze. Opracowanie opisuje wszystkie zagadki logiczne, a także konsekwencje każdego z wyborów oraz interakcje. All That Remains – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. All That Remains – poradnik do gry Rozdział 8 – Getting Supplies Rozdział 7 – New Faces Rozdział 6 – Finding Food Rozdział 5 – Abandoned Camp Rozdział 4 – Alone Rozdział 3 – The Scavenger Rozdział 2 – 16 Months Later Rozdział 1 – Old Friends Ważne Wybory
Аннотация
Poradnik do gry The Walking Dead: A New Frontier to zestawienie wszystkich epizodów wydanych przez znane wszystkim studio Telltale Games. Każda część poradnika zawiera bogato ilustrowany opis przejścia wraz z potencjalnymi różnicami wynikającymi z podejmowania ważnych wyborów w tej produkcji. W każdym rozdziale danej części poradnika znajdziesz przede wszystkim spis dialogów, które zawarte są w grze wraz z tłumaczeniem ich na język polski w taki sposób, byś mógł zrozumieć ogólne ich przesłanie i podjąć świadomą decyzję podczas wybierania konkretnych odpowiedzi. Nie zabrakło tu także rozwiązania potencjalnych zagadek logicznych, które pomogą ci bez przeszkód popchnąć fabułę do przodu. Zwieńczeniem omawianego zestawu poradników są osobne działy zawierające dokładny opis ważnych wyborów. W rozdziałach tych znajdziesz szczegółowe omówienie ich konsekwencji oraz ewentualnych różnic między nimi. A New Frontier to kolejna odsłona cyklu gier bazujących na serii The Walking Dead. Podczas rozgrywki będziesz mógł zaimportować zapisy gry z wcześniejszych produkcji, dzięki czemu poznasz kolejne wydarzenia dotyczące Clementine, bohaterki znanej z pierwszej i drugiej części The Walking Dead. Clementine jest jednak postacią drugoplanową, a kierować będziesz całkiem nowym bohaterem – Javim, który wraz z rodziną staje przed koszmarem, który zgotował im świat przedstawiony. Tak jak we wszystkich produkcjach studia Telltale, ważne wybory będą miały swoje konsekwencje w przyszłości, a to czy uda ci się pozostawić konkretną postać przy życiu zależy już tylko od ciebie. Poradnik do The Walking Dead: A New Frontier zawiera: Szczegółowy opis przejścia Tłumaczenie dialogów na język polski Dokładny opis ważnych wyborów oraz ich potencjalnych konsekwencji Kwestię techniczną wraz z wymaganiami sprzętowymi PC Kompletna lista epizodów The Walking Dead: A New Frontier: Epizod 1 – Ties That Bind part 1 Epizod 2 – Ties That Bind part 2 Epizod 3 – Above the Law Epizod 4 – Thicker than Water Epizod 5 – From the Gallows Poradnik do gry The Walking Dead: A New Frontier to ilustrowany opis przejścia wszystkich epizodów popularnej gry ze studia Telltale Games. Spis dialogów wraz z tłumaczeniem pomoże poznać konsekwencje podejmowanych wyborów i rozwiązać każdą zagadkę. The Walking Dead: The Telltale Series – A New Frontier – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Ważne wybory | Epizod 4 -Thicker than Water (Poradnik do gry The Walking Dead – Thicker than Water – Epizod 4) Ważne wybory | Epizod 3 – Above the Law (Epizod 3 – Above the Law) Ważne wybory | Epizod 2 – Ties that Bind (Poradnik do gry The Walking Dead – Ties that Bind – Epizod 2) Ważne wybory | Epizod 1 – Ties that Bind (Poradnik do gry The Walking Dead – Ties that Bind – Epizod 1) Rozdział 6 – The Price of Justice | Epizod 4 – Thicker than Water (Poradnik do gry The Walking Dead – Thicker than Water – Epizod 4) Rozdział 1 – Faces in the Crowd | Epizod 4 – Thicker than Water (Poradnik do gry The Walking Dead – Thicker than Water – Epizod 4) Rozdział 5 – Smoke and fire | Epizod 4 – Thicker than Water (Poradnik do gry The Walking Dead – Thicker than Water – Epizod 4) Rozdział 1 – Family Road Trip | Epizod 1 – Ties that Bind (Poradnik do gry The Walking Dead – Ties that Bind – Epizod 1) Rozdział 4 – Blood for Blood | Epizod 4 – Thicker than Water (Poradnik do gry The Walking Dead – Thicker than Water – Epizod 4) Rozdział 2 – Across the water | Epizod 4 – Thicker than Water (Poradnik do gry The Walking Dead – Thicker than Water – Epizod 4)
Аннотация
Poradnik do gry Sword Coast Legends zawiera szczegółowy opis jej przejścia oraz komplet wskazówek, które pozwolą ukończyć ją w stu procentach. Został on przygotowany przede wszystkim z myślą o graczach dopiero rozpoczynających przygodę z grami RPG oraz mających niewielkie pojęcie o przedstawionym tu uniwersum. Znajdziesz tu szczegółowe omówienie zagadnień, które pomogą ci przebrnąć przez każde zadanie czy walkę z przeciwnikiem. Dla fanów serii i osób, które znają już gatunek RPG przygotowany został zaawansowany opis przejścia z wyszczególnionymi sekretami, które napotykać będziesz podczas swojej przygody. Niniejszy poradnik został podzielony na kilka specyficznych rozdziałów. Pierwszym z nich jest wstęp do gry. Zawarte jest tu między innymi sterowanie, porady na dobry początek czy opis interfejsu. Kolejny rozdział prezentuje dokładny opis mechaniki rozgrywki. Pojawiają się tutaj opisy map, porady odnośnie walki czy podstawy eksploracji świata przedstawionego. Kolejny rozdział prezentuje już naszego bohatera. Zawiera też szczegółowo omówione umiejętności jakie posiadają dostępni bohaterowie oraz pokazuje różnice między nimi. Następna część poradnika zawiera szczegółowy opis trybu Dungeon Master czyli trybu, w którym zostajesz mistrzem gry i projektujesz poziomy dla innych graczy. Znajdziesz tutaj wskazówki dotyczące mechaniki, liczne porady oraz omówienie wszystkich udostępnionych przez twórców opcji. Kolejny rozdział zawiera już rdzeń całego poradnika czyli szczegółowy opis przejścia wszystkich zadań, zarówno głównych jak i pobocznych. Znajdują się tutaj wskazówki dotyczące spotykanych przeciwników, lokacji oraz nagród przyznawanych za ich ukończenie, a w nawigacji pomogą ci specjalnie przygotowane mapy z przejrzystymi oznaczeniami. Końcowe rozdziały poradnika zawierają opisy kwestii technicznej gry. Odnajdziesz tu szczegółowe omówienie opcji graficznych, wydajność silnika czy wymagania sprzętowe na komputery osobiste. Poradnik do Sword Coast Legends zawiera: Porady na dobry początek skierowane do osób zaczynających zabawę w świecie gier RPG Omówienie mechaniki rozgrywki czyli zagadnienia takie jak walka, eksploracja czy też wykonywanie zadań Szczegółowy opis tworzenia postaci i dostępnych bohaterów Rdzeń poradnika czyli opis przejścia wszystkich zadań głównych i pobocznych Omówienie kwestii technicznej gry oraz wymagania sprzętowe na komputery osobiste W poradniku do gry Sword Coast Legends zawarto dokładny, bogato ilustrowany opis przejścia gry wraz z sekretami i licznymi poradami. Objaśnione zostały ponadto zagadnienia takie jak mechanika walka, eksploracja, czy tworzenie postaci. Sword Coast Legends – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Neverwinter Wood / Evermoors M8 Zadania poboczne (City Gates M3) Slave or Chief? / Return of the Chief – Zadania poboczne (Forlorn Cliffs / Darklake District M11) Market District/Slums M5 Drużyna – jakich sojuszników wybrać? (Porady na dobry początek) Gilded Eye Chapterhouse M9 (Neverwinter Wood / Evermoors M8) Forlorn Cliffs / Darklake District M11 Pozostałe zadania poboczne (Forlorn Cliffs / Darklake District M11) Pozostałe zadania poboczne (Market District/Slums M5) Family Matters – Zadanie Jarhild (Zadania towarzyszy)
Аннотация
Niniejszy poradnik do gry Alien Isolation to bogato ilustrowana kompendium wiedzy, które zawiera wszystkie niezbędne informacje na temat tego tytułu. W poradniku znajdziesz opis każdego zadania, wraz ze wskazówkami jak ominąć niebezpieczeństwa, które cię podczas nich spotkają. W poradniku zostały zawarte także informacje na temat samej rozgrywki oraz liczne porady. Szczegółowo opisano również proces wytwarzania przedmiotów i lokalizację znajdziek. Obcy: Izolacja to gra z gatunku skradanek oraz survival horrorów, w której nawet najmniejszy błąd może kosztować cię życie. Głównym przeciwnikiem w grze jest Obcy, którego za wszelką cenę musisz unikać. Nie można go zabić, więc jedyną taktyką jaką prezentuje nasz bohater jest ukrywanie się. W grze znajdziesz także androidy oraz wrogo nastawionych ludzi. W walce z nimi przydaje się wachlarz uzbrojenia, który przygotowali dla nas twórcy z Creative Assembly (studia znanego z takich gier jak seria Total War). Same uzbrojenie jak i wymogi ich wytwarzania znajdziesz w rozdziale poświęconemu rzemiosłu. Poradnik do gry Obcy: Izolacja zawiera: Opis przejścia gry Porady odnośnie gry System tworzenia przedmiotów Lokalizację znajdziek Poradnik do gry Obcy: Izolacja zawiera wszystkie informacje niezbędne do ukończenia gry. Znajdziesz w nim szczegółowy opis przejścia wszystkich dostępnych w grze zadań wraz z mapami lokacji, porady ogólne czy informacje na temat rzemiosła. Obcy: Izolacja – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Dotrzyj do centrum łączności Seegson (Opis przejścia) Dostań się do pokoju łączności (Opis przejścia) Eksploruj Torrensa (Opis przejścia) Skontaktuj się z Torrensem (Opis przejścia) Znajdź pomoc (Opis przejścia) Porady Zbadaj ośrodek medyczny San Cristobal (Opis przejścia) Wróć do Samuelsa i Taylor (Opis przejścia) Znajdź sposób na odwrócenie uwagi szabrowników (Opis przejścia) Pomóż dr. Kuhlmanowi (Opis przejścia)
Аннотация
The Descendant – Aftermath to pierwszy epizod przygodówkowej gry stworzonej przez szwedzkie studio Gaming Corps. Podczas rozgrywki poznasz głównych bohaterów oraz ogólny zarys genezy tej historii. W trakcie gry zapoznasz się także z mechaniką, która została tutaj zastosowana. Jako, że The Descendant to gra przygodowa, nie ominą cię różnego rodzaju zagadki logiczne czy dialogi. Każda z dostępnych aktywności została szczegółowo rozpisana w niniejszym poradniku. Jego główne rozdziały poświęcone w całości zostały opisowi przejścia. Znajdziesz tutaj także kilka przydatnych informacji na temat mechaniki rozgrywki. Rdzeniem poradnika jest opis przejścia zagadek logicznych oraz spis wszystkich potencjalnych ważnych wyborów, które mogą mieć odzwierciedlenie w przyszłych przygodach poznanych bohaterów. Bohaterami gry są Mia oraz Donnie. Opowieść dzieli się więc na dwie historie, które dzieją się na przestrzeni setek lat. W trakcie gry historie te przeplatają się ze sobą. Poradnik do gry The Descendant – Aftermath zawiera: Szczegółowy opis przejścia Rozwiązanie wszystkich dostępnych zagadek logicznych Opis potencjalnych ważnych wyborów oraz ich konsekwencji Tłumaczenie ważnych dialogów na język polski Poradnik do pierwszego epizodu gry The Descendant jest opisem przejścia zagadek logicznych oraz spisem wszystkich potencjalnych ważnych wyborów, które mogą mieć odzwierciedlenie w przyszłych przygodach. Poradnik tłumaczy również ważne dialogi na polski. The Descendant – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Rozdział 3 (Opis przejścia) Rozdział 2 (Opis przejścia) Rozdział 1 (Opis przejścia) Rozdział 4 (Opis przejścia) Opis przejścia
Аннотация
Poradnik dla początkujących do gry Lineage II: Goddess of Destruction, to tekst przygotowany z myślą o osobach rozpoczynających swoją przygodę z tym klasycznym MMO. Zawiera m.in. informacje o występujących w grze klasach i rasach postaci czy trybach PvP. Lineage II: Goddess of Destruction – poradnik dla początkujących zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Zdobywanie doświadczenia Człowiek (Tworzenie postaci) Podział klas (Lindvior) Podstawy (Tworzenie postaci) Jasny elf (Tworzenie postaci) Mapa świata Kamael (Tworzenie postaci) Mroczny Elf (Tworzenie postaci) Podstawy (Player vs Player) Goddess Of Destruction Informacja o grze Jedna z bardziej znanych i cenionych gier MMO w historii tego gatunku. Produkcja rozgrywa się w świecie fantasy zamieszkałym przez ludzi, elfy, krasnoludy i inne istoty. Lineage II cechuje się olbrzymim światem, rozbudowanym rozwojem postaci, bitwami zakrojonymi na ogromną skalę oraz motywem przejmowania kontroli nad zamkami. W grudniu 2011 roku gra przeszła na model free to play. Gra Lineage II, dobrze przyjęta zarówno przez krytyków, jak i graczy, to przedstawiciel gatunku MMO. Tytuł wydany został w Polsce w 2005 roku i dostępny jest na platformie PC. Wersja językowa oficjalnie dystrybuowana na terenie kraju to: z polskimi napisami.
Аннотация
LEGO Marvel's Avengers to kolejna już odsłona przygodówkowych gier LEGO od Traveller's Tales. Tym razem przyjdzie ci przeżyć przygody komiksowych postaci Marvel'a na podstawie filmów z serii Avengers. Niniejszy poradnik prezentuje kompletny opis przejścia wszystkich dostępnych zadań w grze. Każdy miłośnik tego uniwersum jak również osoby, które zaczynają dopiero swoją przygodę z tą serią powinien zainteresować się tą pozycją. Pierwsze rozdziały poradnika prezentują informacje ogólne takie jak sterowanie czy porady, które pomogą ci się odnaleźć w przedstawionym świecie. Porady zawierają ciekawe zagadnienia dotyczące szybkiego zbierania monet czy przejścia gry w 100%. Nie zabrakło tu także szczegółowego omówienia tych kwestii oraz garści informacji na ich temat. Kolejne rozdziały poradnika prezentują już rdzeń solucji, czyli bogato ilustrowany opis przejścia wszystkich dostępnych zadań w grze. W rozdziałach tych znajdziesz informacje na temat przejścia wszystkich zagadek oraz nagrody, które otrzymasz za przejście konkretnych misji. Tak jak w każdej poprzedniej części z serii LEGO, w poradniku nie mogło zabraknąć rozdziałów poświęconych kolekcjom czyli złotym i czerwonym klockom, postaci w opałach czy żetonom postaci do odblokowania. Znajdziesz tutaj kompletny zbiór wszystkich zagadek logicznych, które przygotowali dla nas twórcy gry co pomoże ci zebrać każdy przedmiot kolekcjonerski w grze i przejść ją w stu procentach. Zwieńczeniem poradnika jest osobny rozdział poświęcony kwestii technicznej gry na platformie PC oraz same wymagania sprzętowe. Znajdziesz tu krótkie omówienie technicznego stanu gry wraz z potencjalnymi błędami uniemożliwiającym rozgrywkę, a także rozwiązanie spotykanych problemów w grze. Poradnik do LEGO Marvel's Avengers zawiera: Liczne porady dla początkujących oraz pomocne wskazówki Dokładny opis przejścia wszystkich misji w grze wraz z odpowiednio przygotowanymi zdjęciami Lokację wszystkich przedmiotów kolekcjonerskich Omówienie kwestii technicznej gry na komputery osobiste oraz wymagania sprzętowe. Poradnik do gry LEGO Marvel’s Avengers zawiera przede wszystkim rozbudowany opis przejścia gry, w którym znajdziesz szczegółowy opis każdej z dostępnych w grze misji. Pozostałe rozdziały poświęcone zostały znajdźkom i sekretom. LEGO Marvel's Avengers – poradnik do gry zawiera poszukiwane przez graczy tematy i lokacje jak m.in. Konstruktywna DeStrukcja (Opis przejścia) Hen, w Aetherze (Opis przejścia) Postacie (Konstruktywna DeStrukcja – sekrety) Postacie (Farma Bartona – sekrety) Bez sznurków nie jest źle (Opis przejścia) Loki, Pierwsze Kroki (Opis przejścia) Stan Lee / Czerwony klocek (Konstruktywna DeStrukcja – sekrety) A.I.M. nic się nie IMA (Opis przejścia) Kolej na Hydrę (Opis przejścia) Wizja do rewizji (Opis przejścia)