LITMIR.BIZ

Скачать книгу

еще два пруда с золотыми рыбками. В больших дворах храмов, вымощенных булыжником, просушивается рис, который монахи ворошат бамбуковыми граблями. Мы спали в китайских постелях и ели китайскую еду. Кровати очень широкие с пологом и матерчатыми занавесками, вместо матрацев – соломенные тюфяки. Еда буддийская. Монахи все спрашивали, откуда я знаю китайский язык. Рольфу они такой вопрос не задавали, поскольку для них было непостижимо, как я, женщина, могу знать что-то лучше, чем мужчина. Однако затем авторитет Рольфа и восхищение им неожиданно возросли, после того как он нарисовал храм и портреты двух монахов».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Один доллар стоил тогда 3 миллиона марок

      2

      Мой брат писал в то время свою первую книгу – «Назад к Марксу»

      3

      Тетя Алиса, сестра отца, была убита вместе со своим мужем в концлагере Терезиенштадт незадолго до окончания Второй мировой воины.

      4

      «Локаль-анцейгер» – реакционная газета, издававшаяся концерном Гугенберга

      5

      Буржуазная газета, издававшаяся концерном Ульштейна.

      6

      Рени, которой в то время было 3 года, родилась, когда мне было 16 лет. Я ее очень любила

      7

      Георг Теодор Ледебур (1850–1947) – один из основателен Независимой социал-демократической партии. С 1924 года занимал руководящие посты в Международном союзе рабочей взаимопомощи

      8

      Друг из банка, Герхард Дегенхардт, был подлинным коммунистом. В годы нацизма он был арестован. После освобождения был на нелегальной работе. Погиб в войну в штрафном батальоне № 999

      9

      Рольф, мой друг, старше меня на четыре года, выходец из буржуазно-либеральной семьи, изучал архитектуру в Берлине

      10

      Бригитте было тогда 16 лет.

      11

      Речь идет о фильме «Броненосец “Потемкин”», который имел огромный успех в Германии. – Прим. Ред.

      12

      «Арбейтер иллюстрирте цейтунг» – популярная рабочая газета

      13

      Леворадикальный писатель. Друг Советского Союза. Посещал отца в доме на Шлахтензее. Умер в 1941 году

      14

      Фамилия Зеебом известна в Западной Германии. Ее члены и сегодня связаны с «ИГ Фарбен»

      15

      Значительно большая часть японцев жила в районе за чертой иностранных кварталов

Скачать книгу