Алая буква - Натаниель Готорн Эксклюзивная классика (АСТ)

Скачать книгу

id="n_9">

      9

      Имеется в виду Война за независимость (1775–1783).

      10

      Потерпевшие поражение в ходе Войны за независимость британские войска бежали в Галифакс 17 марта 1776 г.

      11

      Замысел включить указанный очерк в эту книгу остался неосуществленным.

      12

      Тейлор, Закари (1784–1850) – президент США с 1849 по 1850 г.

      13

      Всадник без головы – персонаж новеллы Вашингтона Ирвинга «Легенда Сонной Лощины».

      14

      Работая над этим очерком, автор намеревался вместе с «Алой буквой» напечатать и несколько рассказов и набросков, но позднее счел разумным отложить такое намерение. – Примеч. автора.

      15

      Про городскую водокачку Готорн писал в одном из очерков сборника «Дважды рассказанные истории».

      16

      «А» – первая буква английского слова adulteress – прелюбодейка.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAhOBU8DASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAEDBAUGBwgCCf/EABsBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHoweH6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFswVwt18HdDhdu07ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjuhwuO6HC47ocLjunKfnb1Lq36RHFzgAAAAAAAAAAay4W+kuG9bDwW70bmPgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oOC3eg4Ld6Dgt3oODOpdnZHrXyAcbOAAAAAAAAAAAYhzv0cfW7kmdt16wcppdWOUJiOq3K02HUjlmanqFy3Lh1Q5Z8S6pcrwh1S5TWjqxy1LieqXK1VZ0+5Z9nUblaYjqVyzJT1Y5S9HVblaajqRybUJ6qcrTEdSuV4nU7lrynqdy1CHUzliVLqxyrFHVLlOB1a5WknV7l6YdOubEuk3NcpPTLmHxDqFzJURHSbmrzM9LubPMOlXN+P1t1g41xzFm7tcBeIn6APn77h3++f/uXfrgOMT324Grpr3W4mvOTH2A5crsuLpVzYs6Tc2+5dHuZ/FXTbmXxLp1zFIh1I5RqTqVy5LOp3K06HUblqJ1I5RkS61cieIdfOTpcutXHHmrslxxUS6/cfwl2C5NpTrxx/E6/cgTTrpyBRnZbjOXDtBxlIO1HHMo7LcdeDshxX7O0XGEk7VcQVUO1XEUs7hcSyTuBwvNO43DkmHdLh3f+vbcY5eUAAAAAAAAAADEefugec/R68yYndXHJmVMtHifL9Jj5meYIyKmXjxVjxKrvZaKmolS8y5kD1HxVWUqp8Q8U10o7RTeqqlJkEUSoT5EIx81MpM+Z5TK9efZGXMmTEiokzz1IhNKKFTJifVNcKKUr1Mmw8zK2Wikn+vMymS5iJnqUmZlL79RPmb49RWopfFsra549ieP625frLQVNLU/ut9VmVMny65JEj1Ivi9ePHm2Oo9SS06NN4Vr5lsJyDI8Bnp3BXaa2Lta2STKOo2MU2mqpUPFdSzprLo7hQxMtOp01kimqCulxUtSeKmKLdS3KmKaXU+5ikVXqFthcZB6810LLdGr9REtGVM+ZFRLh6jOlzEikuNNE0dTLuBZ5FxkQ9VtPWEm3VkmFL6lzj3TTJ5SeZniHn34nEqQ8HuHv0Spc3xDxvvQu9+dk3WPLbQAAAAAAAAAAGJc9dDc8+i1/c2kq+viqpkIWiRVyvczKlVE6i1T6unlCb68pme/ESMZHkS5npFNPhLTUpnuDy85K+6eKUPNZCHiTM8EmZOhE+5krzaJHhOhLn0E5PtMrUUU2fCVLKraaEif5ieU/weqmgqCZFNKXzU00JktPlJTZESl+MerMnG5dk0uh6hCVbFVVNlp5rklLZfNq19J4hfFGCFqxEw9eIxMz1JRM/wBUyJqISvaZk+nl1ttfKdEbPyVzObSXHbxUCukRHiXUyUQp6qUml91PkqZM2miZfrzCJm+PchHifGoqo5VXQkuFT4s9SPPmE+VTifCTOIR8idTzJEoSPXiE2roa4o5U+nPVbRXAoqO40EKH1GMKnxPrZWfzW+aqebOkyoJdbJhLlzPEpEyMKm+dEb65+TcY8rtAAAAAAAAAAAYxoPe2hPRa8Kmon9fHRR8+7RO9epMxLqpNWtSzfVPB6jLhIj5ieZ8KiayaOspx7lVSZkXmJmS5jJWi91kmD14nEiVPgQmy/cWlQ9+ZqQ9ylyZ3tMKi3VKKl6ieYe4kZU/1C3S6ujJM2X6qqK+jnyn0k2nlP8TokmXVUErJhFywvR2/HnzSTSdToZcUUFojGCoQkhEhCKYhGEYmPmMARmAIzZMItUVVJMx5dz5NoPd2et4SarYxUlHdaKEJFT7mLXNlxhVRE08mogmXCf7rFPNkz5UEuslQpozfB58TpZ4nUsSfJmCTNh6hChuNLKj81k2Fvq/NRFqbx6mQpp0fUxLkTptoo5k2ZCnqpdSm0y662VibUefMqSlqkJFNV00oQmUsJ299DdC8zJtoeW2gAAAAAAAAAAMW0B0BoD0WC6yPHrr4pE+WPVdL9TFRKk1CfduudGiX4nxTRy7lJlRTKiWSZypRSTPUiJqIU82YTJUJiq8+Z1kjzNmFLGd6hTzI+62lU1zokSamRMtFbCZGVD4mQJk+XUS9SZNNVWrZWwjKnRKOfcYFDVU04qaKqkRNLUepV3jGrpq7Fe3W1TYbx8xZcSAIwIRImAlCMIqwiAgtGHvxVEWqAAnSUWr9jaxvOLY3tPtdz29eolVHvLW0KyXBLqJVlL7mKpXqVEm0vqRCZHx6rKTM9pkzJ0i1aXxMlwl3C31MxOo66CbVPuFIiPmtkzFPT18ta31E2XWfHqZNhbptfTFNN9T5ikqpFSU3mfCLUnioqIi0U9dSTEUyBbaiZ6hKtFztUJHQmid783JuIeV2gAAAAAAAAAAMZ0RvjSXosFIq6frY5vvxNl68TpEqyW9Ih5nRKf3MieKSqp5jwne5mVU082qTKqZJL9+/cx48zfEz4myPVq1MtMiffuEImEvxJlX+ZM2qnjUy7RKn0sxEKasmSovUYVTaasFHGr8pJ3iYle6etJfiqlEuooopm0VbbasW1jkGJ6+XyMuMQIwiIe3qrx5iIIwsIRqECMESdJqKeJQJhGEZqEoRBVUsa32fsznPda+WKOfs4p9PU0sxJ8+/dnn1LoYmvlyoTElWeapFRLqJSqO4ykyfUuce6GuRFrqPc+yXKjJhVSPU4sk28QRSe/XpNPLqPZQ+6rwS/XibDxJr6GsyqmR6mI+UYtTTpFVCmpLnKmJVuqpUqaoj4qoqa6qqTd2oNy83LtUeW2AAAAAAAAAAAMa0tuvTnosFNUy7p1sVp8VNTabZG4UpJqZsuEPU+TJH0RKjVi3eamUmXJriKX3PmlNTVcg9enqySmeZrD1L9pI+YmZKmyYiZLerPcPc4ke51OhCd4JPmokHn3NiUtTIjFvVRbq2YpFTLmPXubLKTxWS62obLd8MxW17b5kqseoIXiJAiQIoKoxhEmS5nmsy4TvJLRWiEUSqprlQ4ryXqOWngSQilCMYKowit7y/DqjFl6MmYdmmxT1UrpmpZ1VNLP7ny0yk3wibLn+EU/r1URFvlxWnx68ziMqphE231XykU/mf7rPubIqclfVLM8JkzI+4eqSvkykQ9yYUU2EapknyifUn3LmJanqaWjP8eyMv1UlnhXURJlV0soqO80sKLeGmNz83JtgeV2AAAAAAAAAAAMc03ujUvocEieoOvi9eqmRZP8VMwt0auTE+fFf5skTJkCEJk6sUvr34SpvfuYj7ky5VNvmCn8zaiYpvFdTzNNLqpQqfMyIm266UiZMuq8nibWTEUPipIlQmU8z4T5cI1FJMPVNXy02/0mkJsyVNY+ZviJ9eKiiibVq/Zmmde9mRhloAICKBGEYw8xRhPv8Ab9+cnpYfK6Umcrb4yx/rbU3Q1dRyc9t23q2ugzqx4r494vln3MNGqveWlErqW0S0YXqjCMoe/KGTbu552Ri2dqVdqrtzW8TKnzZQ+LtbkePFbKmaZGCsIS5FSMufMzYyJ0vUiqhWabxVUdq+6mR7JFJcZdolzPMUvUYwqqZGUEyJS+Kr3WbbJuVNVRy671aLZIukK2kepsIm3XGFDEV1NNpqvEuf4lNpamBbtv6l25zsm1h5TYAAAAAAAAAAAsGptt6p9Fgm2m60fXxefNV4s9SqifClmTiKSFXLT5hKmRMKyZEQjGFFMQtMqkrfExRwn+piX6jKHuTMXjKnQmkmcnQ8Sp9PKMmspx5nTiiqKiRCVLqpB4mxriihVTFaWnucpalhOhLw91hQ+bh7LTIulvrOPaR3HpXXtTDLQCCIhF6iPcudIrZ781VZzTqLSu+vM9zI422dm1KbGsoo9bb1zbtlUeLJg+G7mt0tHeN72nJXVlRmVkrGIYrm+KbWviVPc7d6Dl+SGWkUIymX3H7pg2N05XpncOaLvTzZWxry4T4TNPS1KzxS3T3C2SLxSxW2+q6Ynx6mzZS4VXos0q8UsLfCMZiYgsleKvxDxOlRlVU0r2TfEufD1D3Jsp02XCHqYqpvU2tlQU99stbU9FXSaKaHv3KirPVLSZsvzKhDbeoNv8+20x5XZAAAAAAAAAAAser9p699Fgx2F0oOvijO8+4QqfM0ilebPMynmnj2qYmV69SZe5LxE1Mn16lSe0bVgkSyolPEoe/MyHrxOjKVOn0UJ/iTOtEumuNHVJnxmJp5kyaeE+rlbPc6UPNV6LRO9QhFFKmrfXk9oxhItlztUThentqao1rwgjmxwAA9ePVR6vFLWm8+9lc3fzrYWMXnidS8eKErWS6Oli1VJo5FZrJdvp5XamoaS1JWPXjGLYrLi95xvc17bQV9B2+fKh6hsYUYRlGqpJ+O962nqTJNfc3hdcZyTo6KmvFFelBNjNTReblKhT+5PuFNM8z5mQqZUJlbbZtnmVVU8pfmvkIlyqyTWZMPcm9fMJsYmRGolTEfciWV9HOkTFL6mxTIq/cqUuplVkROtFcibNJu3ktkK2TWfMion1mgtl2o6qHcGqNr83JtEeV2AAAAAAAAAAALRr/PtaeiwT6Gom9XFQSqoS4VnglJsmRD0eKimnWe5lNWEmVN9RNLGop5SPE2VMQhCbL2jCUjxUUcK5KuSaOTXwRbKulqZT5ZL3Q3CjhO8yoyq5dFOhOlx8SmTJU+FNOmSzz6l1B78S5ko08+nxpdiuGusN8Ww2fIVgMkACEI+4wqnZ/r3MeftT+gNU724fYoYXe2YslP6qKcpqWooYT6CZbqzFJjevqTHxbHS43kGN3xWLGb/YOhq0VBXW7r6XmKGxiRgVjMl+q3r7haLrq7uzdn8/7o2cWSSaOr2tWEmZKRMRjC3Toxm3n179iV69EPE+nl7kTKaFV59RlCmq5cRKkXKmtNLGpkTWVNmeylprpTWi211PCJrvVJ7RMpYS5moq7dXkiPqVWJfmbIiZcIwiZUZsDxT1UuIp9oay2fzMuyR5PZAAAAAAAAAAAsestna19Dh8z6Gd1cVXWUUyVVb6uSmmkVchFP6n+ZitpJE/InVlurYmmlRl1VEipiUMLjSy80NylWeYVkxFumVE9NBc6NCsp5nqYtEa6WUU7zPhJh6gQ9+UpMyHsh6p556mx9SlyaqWUs2ogePVVFFHQXWwUm06MzXW2vaEuoprwjBeCPkihGFZR3K24rzb9j9Ziyb22xy7e+B1ujpGqM418138z/AFW1BZbvZazS0cmWibX0F6vS3W+9YLW0/HrlS5MOM2vJsb6OpaqGto+1oeUGXGjCMoe/KE6422pw7F82rqfKcOzuCtop/T50+ZNp7RK9eplZ8

Скачать книгу