LITMIR.BIZ

      Когда бы то приятно донне было,

      Проворней за тобой влачился б я.

      Послушай, не тебе смотреть уныло:

      Мечта реализуется твоя,

      Сподобишься ты выси ликований!

      Дай господи, но горько оттого,

      Что время – враг отсталых упований

      И позднего посула твоего.

      Живуча страсть, а раннезаревое

      Не эти лишь оставило черты,

      Сомнительней блаженство стало вдвое…

      Чему же с хитрецой смеёшься ты?

      К отраде колдовской не ставший ближе,

      Не полностью поверивший послу,

      Узнай же вновь уроком, ощути же

      В груди своей горящую стрелу!

      Без сил и без сознания мгновенье,

      Мне кажется, лежал я на земле,

      Но многое даёт отдохновенье!

      На диво хорошо в укромной мгле!

      Как розовы за рощей листья клёна,

      Что с дрожью рад осеннему плащу!

      Как медленна в полёте гальциона!

      Ау, любезный сер, я вас ищу!

      Чья воля мной докучно одержима?

      К добру, что быстро вас увидел я.

      Послание Сената вам из Рима.

      Что в нём?

      Я без малейшего чутья.

      Ну ладно, друг, уйди, мне не до смеха.

      Счастливый день! Усилия мои

      Блестящего доведались успеха!

      Письмо послаще мне, чем соловьи!

      Велит его словесная фигура

      Большое обрести мне торжество.

      Как ныне вы посмотрите, Лаура,

      На жалкого поэта своего?

      Не больно-то потребная работа —

      Глушить уста, поющие звезде,

      Но вещему перу давно охота

      Пробиться к вам.

      А благоверный где?

      За тёплыми приветствиями было

      Покинуто благое существо —

      Куда-то бес убрался легкокрыло,

      Не действуя помехой для него.

      Почтение такое крайне странно!

      Что странного нашли вы, донна, тут?

      Известное лицо везде желанно,

      Все лучшие дома Петрарку ждут.

      А вашему супругу даже лестно

      Пристрастие певца к его жене.

      Пускай, но чувство ревности ж известно!

      Откуда взять его, скажите мне.

      Возвышенным абсурдом одержимый,

      Перо купая в умственной крови,

      Речёт о безупречности любимой,

      Речёт о безнадёжности любви.

      Сегодня гость, однако, беспримерно

      Лучится всей наружностью своей.

      Петрарке

Скачать книгу