LITMIR.BIZ

Скачать книгу

он нарочно? – спросил Уош.

      – Вряд ли, – ответил Мэл. – По-моему, все дело в его лице.

      – Стоит заметить, что время от времени мне тоже хочется ему врезать. – Зои осушила свою рюмку, со стуком поставила ее на стол и взяла бутылку, чтобы налить всем еще по одной.

      В противоположной части большого салуна Джейн спорил с какой-то женщиной, партнера которой он только что уложил ударом в челюсть. За их перебранкой следили другие клиенты, и Мэл заметил, что несколько рук медленно тянутся к оружию.

      Зои тоже это увидела. Она лишь притворялась пьяной, но на самом деле тоже была готова к бою. Мэл злился на Джейна за то, что тот привлек к ним внимание. Да, они все равно привлекли к себе внимание, когда вошли в салун, но вскоре остальные посетители про них забыли. Атмосфера в салуне была спокойной, даже дружелюбной. В этом заведении нередко обслуживали чужаков, и его владельцы, вероятно, были рады возможности заполучить их деньги. Это должно облегчить им задачу.

      Но только если Джейн не начнет драться.

      – Проклятье, – сказал Мэл.

      Встав, он осушил свой бокал и пошел по залу – медленно и осторожно, чтобы не наткнуться на столы и на тех, кто за ними сидит.

      – Он с тобой? – спросил какой-то мужчина.

      – Со мной.

      – Вспыльчивый парень, да?

      – Что есть, то есть, – ответил Мэл. – По слухам, мать его любила.

      – Я – не его мать.

      Мэл окинул мужчину взглядом. Толстый, лысый, во рту всего два зуба, через пустую глазницу тянется ножевой шрам.

      – Да уж, определенно.

      – Успокой его, иначе у него будут проблемы.

      Отсалютовав ему, Мэл подошел поближе к спорщикам.

      Человек, которого Джейн уложил на пол, уже поднялся и теперь со стоном ощупывал свою челюсть. Женщина ткнула Джейна пальцем в грудь. Он сделал шаг назад и поймал взгляд Мэла.

      – Я не виноват, – сказал он, но Мэл его проигнорировал.

      – Пожалуйста, простите моего друга! – воскликнул Мэл. – У нас было непростое приземление, он стукнулся головой и поэтому сейчас немного возбужден.

      – После такой выходки он к моим девочкам и близко не подойдет, – сказала женщина.

      – Согласен, – ответил Мэл и поднял руку, заставляя Джейна умолкнуть. – Пей, Джейн. Ешь. Веселись. Только держись подальше от женщин.

      Что-то бормоча, Джейн направился к бару.

      – Ну ладно, твоему другу занятие нашлось, а мы решили в картишки перекинуться, – сказала женщина. – Ты в «меняй и тащи» играешь?

      – Приходилось.

      – Тогда пошли. Нам нужен еще один игрок, а твоя команда, говорят, ищет работу.

      – Ты уже знаешь, – нахмурился Мэл.

      Они еще ни к кому не обращались – отчасти потому, что он хотел осмотреться и выяснить, тут ли Лассен Прайд, но в основном потому, что всем им хотелось немного расслабиться, прежде чем брать новый контракт.

      Женщина ухмыльнулась; в углах ее глаз и рта появились морщинки. Мэлу она сразу понравилась, а такое бывало нечасто.

      – Мэл Рейнольдс, – сказал он, протягивая ей руку.

      – Нежная, –

Скачать книгу