Скачать книгу

вас пригласить сюда для важной встречи нашей».

      Она своей служанке знак глазами показала,

      Чтоб юную та фею к ним на встречу пригласила,

      Ти-кан украдкой глянул, когда та к ним заходила,

      Девицей та была, что в пагоде цветок сломала.

      Почтенная же фея, указав перстом, сказала:

      – «Это – моя дочь, звать – Пролитое Благоуханье.

      Как-то в одном саду она была, цветок сломала,

      Вы помогли, я не могу забыть благодеянье.

      Хочу в знак благодарности отдать её вам в жёны».

      Придворные той ночью свадебным занялись делом,

      Младые совершили там взаимные поклоны (9),

      Вступили в брак и стали близкими душой и телом.

      На праздник утром сонмища всех духов к ним явились:

      Кто, на драконах сидя, всё в плащах, накидках, белых,

      Одни в парчовых одеяниях с небес спустились,

      Другие же – на лисах из полуночных пределов,

      Кто прибыл на носилках, драгоценностью блистая,

      И каждый поспешил вначале феям поклониться,

      И были там такие, на воздушных колесницах,

      Что прибыли их космоса – Потерянного края.

      Гостям, что прибывали, подавали угощенья,

      Все, низко кланяясь, к столу, еду бать, подходили,

      И чашу выпивали все из золотых каменьев,

      Где эликсир бессмертья был, его тут и варили.

      Друг другу духи кланялись и за столы садились,

      Они сидели слева, а Ди справа посадили,

      Едва за стол уселись, как им слуги сообщили,

      Что Золотая Фея (10) прибыла, к ней устремились.

      Спешили на поклон все к ней, потом духи поднялись

      По лестнице вверх в терем, музыка тут заиграла,

      Пир начался, изысканные блюда подавались

      Такие, что молва людская и не представляла.

      Напитки источали крепость и благоуханье,

      Все напивались ими, становились словно дети,

      Тогда сказал один из духов в белом одеянье:

      – «В утехах мы уже восемьдесят тысячелетий,

      За это время море трижды уж преображалось,

      Жених явился к нам издалека, трёх жизней мало

      Супружеское счастье чтобы в Небе состоялось,

      Ему воздать чтоб по заслугам, время не хватало.

      В речах о духах, феях пусть не будет пустословья

      И хвастовства, когда о них слагают все рассказы.

      На Небе смертный чтоб бывал – ведь не было ни разу,

      Поэтому в народе у них блещут многословьем».

      Тут юные все отроки на пары разделились,

      И стали танцевать, как чёлны в бурю в качке, сильной,

      Мать-фея начала пир, когда танцы прекратились,

      Сказав: «Хотим мы угостить всех пищею, обильной».

      – «Невеста вон сегодня как румяна и пригожа, -

      Сказала чахлая старуха, – видно, это – верно,

      Краса без мужа увядает, так оно, наверно,

      И я когда-то в юности была красивой тоже».

      Все духи рассмеялись, лишь один там был в печали,

      В одежде синей гость, сказал он громко духам ясно:

      – «Любовь юной сестры нашей поистине прекрасна,

      Но

Скачать книгу