LITMIR.BIZ

Скачать книгу

века Серебряного» жива, а Кантемир – необходимый участник пира встречи двух веков.

      Оценка Брюсова, филолога, стиховеда, поэта, переводчика, вновь поднимает давние споры о поэзии Кантемира – и значительно усиливает линию «Кантемир – поэт».

      Поэзия Кантемира вошла в культурный обиход Брюсова, о чем говорят многочисленные мелкие, вставленные к месту цитаты и тонкие наблюдения, – поэтому нельзя исключать и наличие «кантемировского слоя» в творчестве Брюсова. Очень возможно, что небесполезным окажется параллельное прочтение Брюсова и Кантемира. Впрочем, здесь мы уже вторгаемся «на сторону Брюсова».

      В недавней анкете к трем забытым юбилеям Кантемира 2019 года был вопрос «Возможно ли „воскрешение“ Кантемира. И если да – что нужно для этого сделать?». Самый частый ответ – «начать с его необыкновенной личности, с его короткой, но такой богатой событиями жизни»70.

      Брюсов почти полтора века назад выбрал именно этот путь. Возможно, сегодня его труды увенчались бы успехом.

      И напоследок – замечание грустное. Все учившиеся на филфаке помнят, как начинается первая сатира Кантемира. А вот как она кончается – помнят не все:

      Бесстрашно того житье, хоть и тяжко мнится,

      Кто в тихом своем углу молчалив таится,

      Коли что дала ти знать мудрость всеблагая,

      Весели тайно себя, в себе рассуждая

      Пользу наук; не ищи, изъясняя тую,

      Вместо похвал, что ты ждешь, достать хулу злую.

      Уж такой Кантемир автор, что мотив тайного сидения в углу оказался для его сочинений ключевым. И для исследований о нем – тоже.

      Увы, статью Брюсова о Кантемире постигла та же участь: она долгие годы оказалась таящейся в углу и лишь недавно была опубликована. Но публикация эта большого внимания пока не привлекла.

      Хотя, наверное, не стоит заканчивать статью на минорной ноте. Будем верить, что статья Брюсова окажется новой каплей, которая долбит камень забвения. И стихам Кантемира однажды все-таки «настанет свой черед».

      Всеволод Зельченко (Санкт-Петербург)

      КАК БЫВАЛО

      К ТЕКСТУ СТИХОТВОРЕНИЯ А. А. ФЕТА «ЕЩЕ ВЧЕРА, НА СОЛНЦЕ МЛЕЯ…»

      Еще вчера, на солнце млея,

      Последним лес дрожал листом,

      И озимь, пышно зеленея,

      Лежала бархатным ковром.

      Глядя надменно, как бывало,

      На жертвы холода и сна,

      Себе ни в чем не изменяла

      Непобедимая сосна.

      Сегодня вдруг исчезло лето;

      Бело, безжизненно кругом,

      Земля и небо – все одето

      Каким-то тусклым серебром.

      Поля без стад, леса унылы,

      Ни скудных листьев, ни травы.

      Не узнаю растущей силы

      В алмазных призраках листвы.

      Как будто в сизом клубе дыма

      Из царства злаков волей фей

      Перенеслись непостижимо

      Мы в царство горных хрусталей.

      Стихотворение,

Скачать книгу