Неграмотная, которая спасла короля и королевство в придачу - Юнас Юнассон

Скачать книгу

когда такой момент может наступить? Не в первой половине дня, когда шофер еще начеку, а инженер трезв до такой степени, что способен выстрелить не только себе в ногу. Лучше сразу после охоты, перед самым ужином, когда Вестхёйзен успеет поддать и занервничать перед встречей с президентом. А шофер вырубится, измученный часами сафари-гидства.

      Да, именно так. Остается поймать этот момент и не упустить его.

• • •

      Сафари должно было вот-вот начаться. У китайского гостя имелся собственный переводчик. Но все пошло наперекосяк после того, как тот отошел в высокую траву отлить. И – верх глупости – в сандалиях на босу ногу.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Боже, храни королеву, она не человек» (англ.) – строчка из одной из наиболее скандально известных композиций британской панк-группы Sex Pistols. – Здесь и далее – прим. пер.

      2

      Винодельческое имение в пригороде Кейптауна.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkZBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAEHBQYCBAgDCf/EAB0BAQABBAMBAAAAAAAAAAAAAAAIAQUGBwMECQL/2gAMAwEAAhADEAAAActvaHIAAAAAAAAEKlJAAAIVKSAAAcVZUkAAAAAAAAEBWVAAAAAAAAAAAAAAOKvJQADiryUAAAAAgKyoAAAAAAAAAAABxV5KDiryUEKlJAAAAAAIVKSAAAQqUkAAAHFXkoAAAAABCsqAAADirKhWVBBIAAAABCsqAAAAAQqUkAAAAAAAAAAAAAAAAAAhUpIAAAAAAAAAAAAAAAAABACsqAQCQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQrKgAgkAAAEKlJAAAAAIBIAAAIJAAAAAAAAIJAAAAAAAAAAAAAAAAABAJAAAAAAAAAAAAAAAAIJAAAAAIBIAAAAAIJIBIIJAAAAIJAAAAAAAAIBIAIBIAABBIAABBIBABIAAAIJAAAABCsqAACFZUAEAkAAAAAAAAAAEAkAAAAAAAAAAAEEgEEggkAgkAAhWVAAAAAIBIABBIAAIJIBIIVlQAQrKghWVIJAAIVlQAAAAAAAACAqJUAEEgAEAKlJBBIAAAAAAAAABxV5KAAAAAQCQAAAAAAAQSAAQCQAAAAAAAAAQSAQSAQSCCSFZUgkAAAAgEgAAAAEKypBIBBIAAAAABCsqCFZUAAAhWVABBIAABBIAAOKshSQAAAAQASAAAACFZUAAAAAAHFXkoAAIVlQAAAAAAAQrKgAHFXkoAAAAICsqAAAAAAAQSQCQAAACCQAAAACASACArKgAEKiVABBIAAAAAIAVlQAAAAAAQSAAAQSAACCQAACFZUAAAAAAAAgkAAAAEAk4qleT5AEKlBJxV5KAAAAQCQCCQACCQAQCQACCQAcVeSkBWVAAAAAAAAAAAAIAVlTiryUAAA4q8lIJAABBIAAAAAAAAIVKSAAAAAQFZUAA4qyoVlSFZUAEKlJAAAAAOKvJQAAAAAAAAAAAAAAAAAcVeSgAAAAgKyoAABAVlQDiryUAAAAAAAAAA58PezeK717HUyFT7xd/1Rjb7q8B88vetOdZCzbGVcfvq4PK9Dvr4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEKlJAAAAAABCpSFeSgAEEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHFXkoBAVlQAAAAAAAAAAAAAAAABQqinJlLDtDuW3Mpp95nGd2dy25nrOdRcwGYR6AAU+/pw3DL41uXrd/F/v1L7H1w4fJNN9y25n07nhZ8qgAAAAICsqAAAAAAAAAAcVeSgA4q8lAAAOfD3+HL0lfkABQfUq/fpZD37Rn/H74OheNefHtWYAAQFSkgAEEgEBWVAAOKsqSAACAFZCgAUKgAAAAAAAAAAOKvJQAAAAAAAAQTSs0++Xx2Pr17x2elkvbtuX9bu470btgfy7FlVAAAAdy15ts2CygyFm2NNOXn888UKoOv3cYwOWx+6lxxPpXXBc7iW/efFcI+uDGX3V2MvmsMnYdo5rGd2cuPt9jp5J37TnvX7eO6nsSIeOvmtABAJIJAIJAAIJAAAB27ZmXUueGgAAAAAAAADnwXHhzdBX5EEmQsuxdkweTmPvOu+Xzzdbu43jr1rblx9rKWLav04Lh1+5jmIyTTnw7lgAAhWVAAIVKSACASACFZUhVRNaAcaV5KZCzbHyNm2Ji79q7pXTB1aKMlY9ocfvrdG64H3bXm/L55+jdsB4cvTAAAAAEAkn55o+uEAAAAAQCQAAAd6059smDyY71qz/nx9nj99XXczjn8uxaOx0sixGS6a6lxxEQSAffp3/s9HKMfedcc+Pu920559+rfJ+ef7de69+zbEzGObk63exfS9oQh4144+uHO4pvnBZZoT5dm0AQr9+pe8lY9n/br3eK/PVuGI9bu431e/ib6+QAIJIVlQQFZUAAhWVAAAAAAAAAAABBIABBJ2Ohk2Zxvc3Z6OUZGybJ1DZEO+nc8HhSVYOVPuCafWyYPJ3rd/FcHlehlQgEgEEgAhWVFK8vjs8vjsR9ccV4ft1r38exaOPJ1lKPqk/PJs+Byl6/cx/q97FtnwWUnV72NcOa2dS4Yngcuj9kbJsvYcNkX8e1Y+r38V6/bx59fPLj7mPvOts/iEhtR2NDr589uAAAAAAClcvje5MRkumgAAAAIJAAAABApWTl8djOYnvj79TINezSOHz57aB2OjkuXx3cI6N1wPHXvW2YxndOOvWtPh3LAIVlQrsOFSP63exroXjX2bxTemt5xGTMY1uru2vNMZf9V42+ayAAEEgAgkAAgEgAAEEgAEAEgAgEgAAAAAEEgEEkK/fqX3dtWTo7PSyJUox171p0rphP36l/+3UvsffB8uxaIUK9u35XruaRw71pzvX8yjr8+e2wCQCCSASQcvnl2fAZV8OboqUzON7n58Pf58Xf1LY0O8vje4+v3LB1u7jODyzQ+cxPfGHybSmVx/bu169lrxr8YLLtAdno5LlLFtXlx9kTV8OzZdN2XCvq3HEuHJ08vjW5uPL0sVkOpYVlQCASAAAAAAAAAAQSAAAACCQAFSgAn55vr1ruOHL0OHN0QAIJApWBWkg+nXunz57YIrSQAAAQCFeSkKyoAAAAAIJIVlQDI2PZmTsW0/l2bPich0/1u/jAEAkAEKyoAAAICsqCCQFex0MnzuJ75yNn2J3LZm3Pi7o6N2wTUNkQ26/cxsqUhXt27LufH3er38V2XBpO63nMY/nz2wKFQAgkAU+9kweTWLyDU2PvGvFaQrz4u3n8PkNhsn0h1+7jvdtWdZzFN7ceTraxnkV+x0cn5U5fr1b1mcb3NPzy/HsWjp3LDFUffApTsdLJO7a856dzwqfnm1/M45lIJAIB9eC5fbrXrr9vHePL1QAAAAAAAIVlQAACFZUAAAAAAhWVAABCsqCArKgAAgKlJAAABBJBJBIAAAAAAIJAoH04bpy4+z8uxaY++AAAACFRKgAAhWVIVKSAAAqo5cXe58Vw+nD38xjW44++Lrd7GeHNbvlzW349m0dbv4qr8jnwXLP4hIPXM2jUJAAAAMpj+2sfeNc5rF94/br3bK6vxXs2TkkA5cfb6Oe5v38BwrN4vvHA5boAqMPnWLduy3Pu4/d87ie++z0sm+XPacXf9V9K54OAMdlVi03fGqd+jVur69Lsjs9LJ+t3cXKlO5bM17XRyzj99XUttx97tgu/csN1AABTAbLwvW9rYC+vkAZzXWZbPqHYUKyDXdp4Hr20MGA+nU59+jPu6QADC57ierbm1sAB3LBd93j3t6CQoVGt7WwHAbNwiCfn62vTGydx0VtPL4Tk/wA+3wYbOcW0WRenMHsXDQNz0FtrIYzewACgKgAYHZOF57W2aAAYHZGGfe293L4TkxQqBpUgNSdHI7KBl8HynbNKbMAKYDZWF63tjAFaAAAfXo9vadPbFyuF5IVgkBTHZTY9N3zqdVBIAAABAABNHY6WSfbrXrl8dr6cNy7PRyTs9HJ4+uOfnmPjr9uwYy/6rzuJb94/fBrOeRYAAAAA58XevbzlmNndb5YAIq0WV/a3qKPUmlQoVaZvrWOXwjJs5rzKIJAAFA1jbmvqQ9Cog+ivLWdncsdzCoKArQqNFkNqDO65zHO6+y4AACK00vfmp6fnNFuOT4AsqJcgbMibv9QBWssdBVnLWPiodm0XD0b5XzwAAGpbq1rS0/YkgAbZpTZt1QDlmAqUCr5fR3rmVOh3z9W7CKT28R42/KoA48nxVcx45V/JrR4vLzumJsmq88UAAAAAV1KLRtixe3koAFeSe0dkcZvu5aH2oAIKK9Goba/s3CAN4jxuG3oPyfAGk7/1LT854sqgAFK7fo7aNtwlk33LLc4JoAA1nbWv6P8AQyH6oAAAAcVeSgAHFUclAoitSkg40+u7bswz2IyAwGXx57XQyvF5BqgAAACArKl7eccy9g1rmoAgpyd0WrjgjKSVQINV3bi2SxDv5nAb0AAABgtmWip5yaouvzn3J2rP2gBBIANGkNqDO65zHOa/y4AAARWlRTfjBo8htPwqUtSG0j7DjFvEAaHI3TVSTZjLKg7NouHo3ywngAAMDsbDaH9IIYgAb3HDc1tQokzKoAFXy9jvXMqdD7rH3b1wQblFIIJAPn2OGhvSCGOFz7E7z87ZibJqvPAAAAABXcoNG2JF/eRQqBXcntHZLGL5uWiNqgCKKK9Goba/s3CALDi7vS04dyMAGobt1jTE+InK0AA2TU+f3h56y+5cf2AABBrO2df0h6GQ/VDiryUAAHFUSoVlQAAAAAKM1i28u7a8663exjo3bA8fetbAACFZUEEiizYiyF2zS+ys7rzMRx+vnTd86rryTujrJinvrbdKbMmlRrW1cC03fGqe/jl62bUmwNi1hnI4cvHp29dVjvWLLtm1FlQ1zamI01PuNVmw73BsmqM9y+F5MOtc+jqm6NbKU7tgu+zak2BKujSG1B0sgtGy6mz/AGHWWbiK007eWrsji192DWuaSqNb2pgdG+iMPFaC24SSb3uOm5QBpu99VU3O6KqtB9uh2rchFJ/ZdT5938dvIAx+R2bzz6hwYAgFkxR37Z0R5BFQINT3TrTRJHaZ1Hd2sbz865jbHq7OR0chs9PTli5k8RyG2oVSX5fH2K7lBo2rZjRxvLztmJsmq88hTUt16z+Fw6m56G2ty+foYHYmHYnN8Y2fUGw+7Y7qKqmRHDYdY5vtmlNm9jodsYjNsZraVmhO5Zblvkbtz5jCMoHTvdr1fcGu6ylxHzFZnjQFnRCkPZEVt8gDW9pYJRnopDorKnFXkopW9vOWZWwa0zUQprm08F612t+26W2WIq1vamBavuDXVbSx0CAIJIp9/fq3v49uwgAAAcVeSkKypy4+5x5OmAAAo

Скачать книгу