Виновато море - Люси Кларк

Скачать книгу

писала, что планировала навестить отца, которого обе не видели уже более двадцати лет. Для матери с именем Мика был связан такой тяжкий груз разочарований, что ни у Кейти, ни у Миа абсолютно не возникало желания как-то с ним связаться. До сего момента. Она продолжила листать в надежде убедиться, что возникшая у Миа идея оказалась сиюминутной прихотью.

      Однако стали выясняться новые подробности. В разворот двойной страницы Миа сунула кусочек разлинованной бумаги, предположительно с его адресом. Вокруг пестрело многообразие слов, фактов, размышлений. Кейти обратила внимание на то, что два вопроса были обведены черной ручкой: «Кто такой Мик?» и «Кто я такая?» Вопросы запали ей в душу, и нахлынули воспоминания.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Названия районов в Лондоне. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Кеды; по названию фирмы.

      3

      Юбка из травы.

      4

      «Шевроле».

      5

      Выпечка круглой формы, часто с начинкой.

      6

      «Black Ewe» (англ.).

      7

      «Thaw» (англ.).

      8

      «Beastie Boys» (англ.); название музыкальной группы.

      9

      Название спортивной команды.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA4QDhAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAYDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAgkKAQAL/8QAYhAAAQMCBQIEAwQHBQUFAgAfAQIDEQQFAAYSITEHQQgTIlEUYXEJMoGRFSNCobHR8AoWUsHhFyQzYnIlNIKy8TVDc7MYNlN0krQnRKLCw9IZGiYqg+I3VGNldneExMXT8v/EAB0BAAICAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYHCAn/xABMEQABAgQDBQYFAwIFAwMCAgsBAhEAAyExBBJBBVFhcfATIoGRobEGMsHR4RRC8SNSBxUzYnIkQ4IWU7I0kqJjwgglc4OTNaOzw+L/2gAMAwEAAhEDEQA/AN/SHCFDfvHeO5Jn/F+X4Y21wQaRyaHBIg15gJBBCSOdRI4AkGUmZJ/0OBYgfTqsFTW/lt35gy095iSgqSqSJMEqnUJ/8MEf574Qitm4Qhq7U4coPh0JO0njgx6gNxuoyRI9vbtheMQUuLeW77wfaf4WfUU77b9tIUo98QjQaxc+t4WKer0/tADTECSCFAqkH377iQeMVlLkliS/LrnDAs4dgdYWqZ8FMBUSNO8mQAUjbt3g/P2whABdoIJylzeFpipIBSrZR4JOoABMAj5gxH1/OGpdmBhksRSnvCmzUbbrSfVAISY5G+x23P0+RwC2kFJoM1QYPpfKuwJMwAdKRv3EfQzv+WIw3Q5a3lu5QIFiQNgqYG8TMn24xPGkBqEpN7QZSobd5G/Bk9/lP88AXs31ifTrrWDTapEExG/HHb8N9P8APBghtS0HWXFahJIA9PI4gbT9MIpNKBoKVHMHMH21b7Hf/DwediZ4nFbWOkZKCHfNajaae31hSQqRJ+6ABtMx37cScC5Js8WvYbozIGlO6faIgmdz9cR4kFVpJVI2G3pIG4323G0nj/TDUsTCqejB+cElgydtxufyO4PtviwC1XEY8wnNQMRcfXlBFXJ1clMaY43n5d/4zvgj3ivMSCCYwKVckiTurcTMRt+QwYBdwTw8t0YEK3EgJVyfmTE7d+cSI5rW94EBO26TyQZVO3v77CPxxPWI9Esaj+YMIdO3YifUDExIEfLicKUuTWhhxMIZriDzVRACTsTsO4PeeNv5nEAFBu09P4i7tmIs5a0KCXu4UCR7/I88fXFZSQ8XZiqrvGZejv7bETMSAYn6/LC5SqwdqwdCN8ffEA90n0xEx7dhEj2xCgi7nNvhipiMtqQEtYkHUY7atwB9fafn3wwTSo8oV6u0AhZ7EqJIVtEbjbn8MMSBRmHXHrhEAcGjmFCnWSQQIMhIG452g77/AOX1xjrSAbtR4jFnakK6UiBqEgjaO3uQT/A4rgQE4gRtyePkIknf+t8SJBEoIJ+8dxJJHvAB+Ufvw1S3CGSWoDfrowCtGsEEASk9+wj22I2/M4cLHGFprBVTSpkbjff2k8n2MD9+Lc6QKhyd8EChOkCJbIA9h3O0g7ggDnn92ATmvBqk8BB5sSmFQCCCe2+8GY2whKQ4FIfMCGJZ4MJQkwSRPfbYEbd/p/PFR36GKvrAnlwII/ExMzIH5xgRI+2mB3MmBMb7T7j+eJEjyJ3jcSSI452Jn25xIkBLEAqJ0mZEARv2PsP584j0bSDSjwnPEq42n2nbiD/H8sZKSAKh6dcoLFgwhOWvTtwJg7Hckj2+QODmLuIBJAZqcLmPCSFH/CY7CQDHcfT9/wAsGynDUD9e8BRKWcHq31gVsa9vYTJ7xsBHt/ngZqF6v08MKm7PrA6KYkAj3nfn/TEzJbeR11rAbjHyqUke8+mCCNuI/fghYLFrQCAeIgBbBB3HYREpE77D2jbBBBJr3f4+sLlHlGKmv2dAIkyJkz7z2O+GBetANYikhrZi0eKp0qG8pBESBIHBB2+gxHeguPp5QvZghjrGfwwiQOI+fA4gc9/ywCrcW5/iCJYaPvh1Cfw7bQAQIB43wcyd8QyyOD2jAtkRIJHfbcAkc78fTC5XJq8FRtmD7hGAbBB2AgSY5+o7CZ3+nGCEkHQxX3Wsx1aCjzJBV7Hbfcb7wPl/W2GY8hFKwQTV0+kFC1G8aSdoAG47c/U/niPTlFcZBue3P023n3gb/wAcRy7aRIyNOFc8RyOSSBxv+XbB9oj6ax6mkSdoBPuQY99Q/dP+U4kQCvExiaXSQQkD5xO+4jj5fv5xIlQdxgP4YSCRJ3UNiNPHEHiN/lgODYwXZnqYzTT7iRpIkfIb7SD9D9JwYZ0kZWt19YBeYJEH7xBE7gGO+w2Hz/0wyWqSHaK1O1KcYTXaVQ0lIPEbQoj3gE7ncx3wc3dKWoYjVB3QnvUyxCpMjkaYBk6fxgcYsSXEJYirt4cuuEJ7oMq3Mp4mODHy32kH6/hgsbAW66pBCn0p9frBRLihqjZXG0Qfwn0yP4YlINQC+nXpBymfMk+33jEiP8PHOIdd/WsJUMSMpPXhC8y6QZ+gVyB2g/IAz+XthVJdL67oIVU7t/XH3g58Sn3H5KxXkVuiyKcNOTJKtI/5fxMx27/mMZ3vGBo8KCVAkqBMASZHOrjgfeIO314wpNbE+0HMQX1MG0rVCVFRiAAQkyDIUAdt+O/H4nELFizmHABD3MGgQZI4mVDUJBn70xO09t9vpitieAHOFaoHHwgcVGnbUFQQkkEDsrZRn7sxvv8AOe0Io8TK1DUE/jowaYq0yhKjGqAJA3gajO/6vYD2nCwUlqGp+0L9LVbzrAGxG23/AIiPrM8cYVYBFBWLAQdaaQ4GqkHTMKA5MmTG+xPPMYrALtrWHcODZItCi06JECNyIIOx9iPorEFXeoHXpBIAIIqVWhVZqTuknYp3kdp2AUFTH8pwC/lDjfeD6FjSDJM++xEwDH+f1jCE0LUIhFKqQKQbbWBAIJBG5BHG37sM7vviAsT3vC8HEKk7zyCOAVbD8xJxIsg2hRAEHjmDsZBM74kFqO8Gm3faIEQdtjzzO+wwCLHUQQqjboUWnxG07E942PpEDtBn6ziso63xemaKhiT1rB3z24H3huomQkxsPnuMAIJ4Q+YABv4gBx3V3kk7zyUg7EyNj/lsPfDJArpp4wiiQxJ+broW3wReeSfaB7AkCPYA77fxPbD+LtFKlknulhBFagVHuZjuYB3EH8OfYYMIeMeABc799zMcfj9MSJGWnfbcb79htx7++JEj4JB2O3EbgCBvt+A5wHOlYkZSqNpjnvttxuN0/wCYwac/rArGQURBB787GJAM8bSk4nhaJ1eDaXjxqmNpn7ogSPmcA66RcJjKvQdffzgx5u42Jncbyk9iZ/D+t8DLq94sE2oSwbhGWtI5V7/Lc7kc7nECWbeIczB4+UYKWOJmfrAI7/jgKBFrk3hgsEHeIB81QUJmY7cH2n8sApeqawgWoNwhUpHQYkgLGopPv7CO/fFZBbhYjr1tGSkhQqHu3npC4lUTsY+QP+fO84oIZ2tCEZSxj5RmQmN434kiOflAGBAgJQ2Kkqn3G0+kzt/X54LkWMTj7UgHRPaTE7kAHvMe3+uCSKhnIevXXGJTWMVJHPB5mBB2MGQNzHf8sQEsGpWCHYkUjxKRH3RJj8fp7bYcE1q6jvpAF4HbjbaTqBVtv8t5

Скачать книгу