Скачать книгу

теперь засыпай, сынок. Утром у нас много работы.

      Мальчик долго разглядывал его лицо в темноте, потом отвернулся вроде бы наконец умиротворенно.

      – Спи, – велел шпион.

      Он ждал, пока дыханье мальчишки не выровняется. Ждал, и ночные часы катились вдаль.

      Он прошептал Эмлину на ухо свою собственную молитву.

      А когда мальчик, всхлипывая, встрепенулся в кошмаре, шпион сидел рядом, утешая, смягчая. Прогоняя испуг и развеивая страхи – то лишь сон и ничего более.

      – Там были люди в масках, и они запихивали меня в коляску. И… и… Тандер тоже там был, и он достал пистолет, и… – причитал мальчик, сжимая голову, словно она была готова лопнуть.

      Шпион баюкал Эмлина, шепотом отводя страхи. «Это лишь сон», – ворковал он – но урок был усвоен.

      Мальчик больше не молился той ночью.

      Глава 10

      Шана лежала на полу, глаза открыты, невидящи. Над ней склонилась потрясенная сестра.

      Беррик вертелся в замешательстве.

      – А? Что?

      Кто-то замолотил в дверь купе.

      – Что там у вас происходит? Открывайте!

      – Срань! – Теревант встал на колени, обследуя Шану. Крови нет, она дышит. Он схватил за руку ее сестру.

      – Что случилось?

      – Я… поезд затормозил, и она упала. Ударилась головой. – Она взглянула на лицо Шаны, белое в столбе утреннего света, заполнившего купе. Ни малейших ссадин. Он повернул ее голову к свету; зрачки не отреагировали. «Она прикоснулась к мечу», – сообразил Теревант. Меч Эревешичей, как все семейные раки, предназначен только для связанных кровными узами. Других носителей он отвергает. Шане повезло остаться живой; и повезет сильней, если ее не покинет рассудок.

      Какого демона дурочка полезла открывать его сумку?

      – Я сказал, откройте! – проорал кто-то из коридора. Линейный охранник. Теревант водрузил Шану назад на сиденье. Она дернулась, когда он приподнял ее с пола, и на ужасное мгновение ему показалось, что у нее начался припадок. Но потом зашумела отрыжка, и ее вырвало сестре на колени.

      Теревант отомкнул защелку и увидал мясистую рожу охранника, гневно выпучившего глаза.

      – Эмм, молодой даме слегка нездоровится. Все в порядке.

      – Это они! – Мужчина постарше с широкой кустистой бородой ткнул обвиняющим пальцем. – Они увели моих девочек! – Это наставник. Теревант тщетно подбирал слова. За его спиной Шана с сестрой бились в истерике, а Беррик вжался в угол, словно пытался спрятаться. Завизжали тормоза; поезд подходил к станции.

      – Все в порядке, – повторил Теревант. – Одна из ваших, эм-м, дам, поскользнулась и упала, но она невредима. И ничего непристойного не случилось. Мы просто, э-э, обсуждали текущие новости. – Он мог злоупотребить положением и достать меч Эревешичей, но представил реакцию Ольтика на заметку в гвердонской колонке слухов. Представил его громогласный вздох – не разочарования, но подтверждения мнения о брате. – Послушайте, давайте дадим дамам минутку собрать вещи, и больше тут нечего обсуждать.

      – Держу

Скачать книгу