Примечания
1
Перевод с англ. Василия Бетаки. Прим. пер.
2
Знаменитый рок-фестиваль, собравший около полумиллиона зрителей, проходил в августе 1969 года, считается самым крупным музыкальным событием эпохи хиппи и сексуальной революции. Прим. ред.
3
N. Bakalar, “Lack of Sleep Tied to Diabetes in Pregnancy,” The New York Times, October 18, 2017, http://www.nytimes.com.
4
D. Quenqua, “Can Fathers Have Postpartum Depression?” The New York Times, October 17, 2017, http://www.nytimes.com.
5
B. James et al., “Contribution of Alzheimer Disease to Mortality in the United States,” Neurology 82, no. 12 (2014): 1045–1050.
6
Возможно, это несколько запутанная формулировка, но, если анализировать ситуацию с начала жизни, с момента рождения, коэффициенты риска будут именно такими. Очевидно, что, если вы подвергаетесь влиянию внешних факторов, таких как воздействие токсинов или многочисленные удары по голове, которые в конечном счете вызывают болезнь Альцгеймера, в вашем случае риск вырастает до 100 процентов. Klodian Dhana, Denis A. Evans, Kumar B. Rajan, David Bennett, and Martha Clare Morns, Impact of Healthy Lifestyle Factors on the Risk of Alzheimer’s Dementia: Findings from Two Prospective Cohort Studies, Alzheimer’s Association International Conference, Los Angeles, July 14, 2019; I. E. Jansen et al., “Genome-wide Meta-analysis Identifies New Loci and Functional Pathways Influencing Alzheimer’s Disease Risk,” Nature Genetics 5, no. 3 (2019): 404–413.
7
См. Бредесен Д. Нестареющий мозг. Глобальное медицинское открытие об истинных причинах снижения умственной активности, позволяющее обрести ясность ума, хорошую память и спасти мозг от болезни Альцгеймера. М.: Бомбора, 2020. Прим. ред.
8
P. Eikelenboom et al., “Whether, When and How Chronic Inflammation Increases the Risk of Developing Late-Onset Alzheimer’s Disease,” Alzheimer’s Research and Therapy 4, no. 3 (2012): 15, http://dx.doi.org/10.1186/alzrt118.
9
Eikelenboom et al., “Whether, When and How Chronic Inflammation”; D. J. Marciani, “Development of an Effective Alzheimer’s Vaccine,” in Immunology, vol. 1, Immunotoxicology, Immunopathology, and Immunotherapy, ed. M. A. Hayat, pp. 149–169 (London: Elsevier, 2018).
10
M. J. Meaney and M. Szyf, “Environmental Programming of Stress Responses through DNA Methylation: Life at the Interface between a Dynamic Environment and a Fixed Genome,” Dialogues in Clinical Neuroscience 7, no. 2 (2005): 103–123.
11
Прямые и непрямые цитаты взяты из: L. Warwick, “Dr. Michael Meaney: More Cuddles, Less Stress!” Bulletin of the Centre of Excellence for Early Childhood Development, October 2005, https://www.researchgate.net/profile/Cindy-Mason-2/publication/243055339_morecuddles-meaney/links/0deec51cf6447827f5000000/morecuddles-meaney.pdf.
12
Stone, A. A., Schwartz, J. E., Broderick, J. E., & Deaton, A. (2010). A snapshot of the age distribution of psychological well-being in the United States. Proceedings of the National Academy of Sciences, 107(22), 9985–9990.
13
S. E. Hampson, “Personality Development and Health,” in The Handbook of Personality Development, ed. D. McAdams, R. Shiner, and J. Tackett, pp. 489–502 (New York: Guilford Press, 2019).
14
Hampson, “Personality Development and Health.”
15
S. E. Hampson et al., “Lifetime Trauma, Personality Traits, and Health: A Pathway to Midlife Health Status,” Psychological
