Скачать книгу

принимаю желаемое за действительное, однако я по-прежнему прекрасно слышала их голоса.

      – Я видела, как ее рука двигалась!

      – Что? Да нет же, дурочка, тебе просто почудилось.

      – А вот и нет. Я серьезно, Лидди. Она сдвинулась.

      – Я хочу посмотреть, а вдруг она еще дышит.

      – Как это?

      – Тише!

      К моему рту прижалась ладонь, еще сильнее затруднив мое дыхание.

      – Что ты делаешь?

      – Ничего не чувствую.

      Какая же боль, какая адская боль. Ну же, нужно двинуться, двинуться, двинуться. Я снова пошевелила рукой. Кто-то закричал. Рука, накрывавшая мой рот, исчезла, а потом все стало черным.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Игра слов: в каждом предложении употребляется слово rock, переводимое по-разному в зависимости от контекста (прим. перев.)

      2

      Национальный праздник в США, отмечаемый в первый понедельник сентября.

      3

      Один из самых знаменитых альбомов группы AC/DC (прим. перев.)

      4

      Термин, популярный в психологии, описывающий защитно-бессознательную травматическую связь, взаимную или одностороннюю симпатию, возникающую между жертвой и агрессором в процессе захвата, похищения и/или применения угрозы или насилия.

      5

      «В ожидании Годо» – пьеса ирландского драматурга-абсурдиста Сэмюэля Беккета.

      6

      Американский кузнец и промышленник, изобретатель стального плуга, основатель компании Deere & Company – крупнейшей конструкторской сельскохозяйственной фирмы в мире.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAnAAAABxCAYAAABV0J4vAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42u1dCZsU1dm9w7CDCIKgESVIUNxFFCRgokYhBo2iARNMDKjMF5eIrAHEBQ0SFBUT17iBCkFIDGriQkSNIW6ofO4GFZBf8r0nde7Xd+5U9TY9Mz3d5zzPeWCqq6tuV51633PXck4QBEEQBEEQBEEQBEEQhLbHPlEURVEURbGqmWniBKHSFQNBkN4E6U0Q2lBvEqOgACdIb4IgvQkycIIEJwjSmyC9CYIMnKAAJwjSmyC9CdKbxCgowAnSmyBIb4IMnCBIU4L0JkhvgiADJyjACYL0JkhvgvQmMQoKcMXgOOObxqG6ndJbG6O7cYXxNZdb82m3cUqe7xxsfCfYf5txGY8lSG+F0GCcatxs/CbQ0V7jJuPfjM8ZbzKeYezRyvN1NQ7kef35BxkbJScZOEEBrpJAULnBuMd4gW6n9NZOOJHGzSfTtRmJE8nv3CDx7jIeIxlIb2Wgt3Erf9OXxlO5vYtxgvFD6uyPNFzlmrdbqFN//O/xfIt4LkEGTlCAqwgOMb7P34HApVYN6a09cKxLWn138Td9kWHMuhnvMH7K/f5jPEIykN7KQE/jCxk6grGazc9g4pa68lrMED8fSzFwXxnvp8ETZOAEBbhWA60bM40f8XcgSY7QLZXe2snA3W58IEiai1yu28ljpHGB8UUZOOmtDQ0ccIrLtQqjNa7cISXjjNtd0soMEzjW+LpxjOQkAycowFUKBzCJXswEim7UGbql0ls7Gbhbjee4ZCzSPia5QVEF4xKXtGS8IAMnvbWxgYMmv+bnaDGb2IpzoWdjmvE640UuGccpyMAJCnAVAZLjJONPXPNu1LWu5Vgk7ItugMeD2um3o336uGSQsE/Ev3RJ9xe6Jr5rXGO8z7jS+KDxfNe8OwHB8+7ASMJYfsv4feMWHncnA2JfHncqv4Na850uaanZnlIG4DDjYuN6l3SPrDNe65LBxtJbxxi4W2jY3nDpkxmgKQwsH1Ag8RZ7b3uwVWSu8Twe+13jX13SEt2b+0FbFwa6w/ilm6lhJPiNwTPSkyZ0lXG+SyZXoAzHuJatiYpv1W3gwnGZoYHrw4rtU8blLmk1vs14fPDdWDOIVZdTJxdlxKXWHBdavcr4Cbc/Q0031LLeZOAEBbhcMPsdE2hXJiffjToq4zuTXW72VlP02SkMevsYhHwgwQzXzxlohrmkS2Euj3FVFHB8DTgMrg08174ocXrsR2PYl8e+I6UM3lzuYa3YlxfjVDbxGNJbxxg43LNrXPpkBiTUXxRIvMXeWyTFl3kMaGw6dX+kS2YgfkPN9Cigu6OZaPF3P+O91P0Z/BxjoG6g6ZtW6wm1hgycn6m6zzXvQg3Hxj1C47W/S2aufkaNugKaSYtLlTiu/z2IpbPUAicI9RPgTmGLQYNrPtMvzZx5nMUEi9/8KltGHBPhYibC2DyNZ4LzBi40gi/SeLXWwC1mGbIMHMq5NUryQ1zS6ohEO0Z66zAD1xCY/HAyAxLcHJeMycyXeEu5t76FJT7GmdR9aMSydNedLR3dgwT8XNB655+t3UzExyq+dQoDh88eci0nMUCHv4mMlo8z2G+ea75cSJpmDmG8jA1ca48rAycIdRjgYHZujlrawm5UtGj0SvnemTR6/+uad3cd5JKuzbtSzBPONZYtIA2RgdsRmMByDdxw4xV5arr+GNjv+wx6YZL/Okja0lvHGLieQcXAJ6+B1Gj3IlpOir23afryGvJdUTcFlZp8uuvvku4wfL7aNV8eAs/SzpRErPhWnQYO9+t63i/w9675WMz9qaODi4gzsWZ6UOcvpuzfmuPKwAlCnQY4tGo8w5pfyNdc/iUdzuT2VdxvPY3eeTRpacHHMbkd5ZLuMCzi+mgBA7ebx5jLBLgxTyJFq+DEAgHQY7DLjX1axSAuA9fxBi5e6w06xNjM84toOSnl3mYZuCFB5WUdTWMhA4fZsZ9naC08nm9dUXyrLgO3lxXVHdSdX8h3oktf6qMnP7uW9/uVIowWYiMmiJ1Nk5+mlVKP+7ZxIWPjQlYUZOAEoU4CHMwUxhyNyTBoe8lrUgwQPseYIT/eDYkQkxsw5me/DPOEZPYggyTG3PWrYAuc/y2FarDdeAyU+R/8DQepBa5qDBxwoPGtoBVuK01ZIQNXyr0txsB5wyUDVz8tcPmA+4plQf7lki75C2nwC7WUPc04OYfaifcv97hqgROEOg5wMDv3uvQu0jCJxuPTvIFD0AtnnD7vcgPC4+CDxHW/azlmrlIGDt1sy4Iac2NGoJxKUxDOLFMXasdictDa5c34YpcbRL7K5RZSzUq8pd7bLAOHWax+Ff55Tl2oMnDNtbGT31nG+1xMV+e/qOH+GfuXe1wZOEGo0wDXyBphU57Pb3C5pRPGRDXRy1yyJleYOP1srbTgE7ZEhIGnEgYO28+JEnRaGcJt4XFl4DoODTT9cSVhtEtmj8ZrcGUl3lLvbZaBw0QbTIIIZ2AXMnDhLMJ8kxhOVHzr1AYunHk/K0+ciTXznktmLKft36UVx5WBE4Q6DXCYSPBBAcPikxl+14qgdQv/Yq01v9AvWuveDFpK0oJPL5cbv/YlgwzGrN3HoPOxS8bFnVSigcM2jMXD2kjhApko4z1Rq0gDz+u75jDRAu89xPiRj/hbMRt3musc7ymshRjmZ/xhrOUJwXavl1cjYx++wzJ8F2qp99brK5xt2oOagT7PLyJphvDLiECvp3GblhGpXmTpKB8wdtd3lb/C+IXFpZ/ntiddsoZgf1fa

Скачать книгу