Скачать книгу

и не вершит уличное правосудие. В реальном мире такое поведение обычно приводит в тюрьму. Райан уже бывал в тюрьме, когда работал под прикрытием, и знал – ему там здорово не нравится.

      Должно быть, женщина прочла его мысли.

      – Слушайте, я не прошу вас убить этого парня. Черт, я даже не знаю, кто он.

      Лок продолжал молчать, рассчитывая, что она заполнит тишину.

      – Я заплачу, если вы беспокоитесь об этом.

      – Все не так просто, – ответил Лок, глядя, как Кэрри с мутным взглядом спускается в кухню; у ее ног выписывала восьмерки Ангела.

      – Тогда давайте я вам помогу, – сказала женщина. – Сегодня утром я нашла в багажнике своей машины тело. Почти наверняка женское.

      – Почти наверняка? – внезапно заинтересовался Лок.

      – Трудно сказать, – ответила женщина. – У него не было головы.

      Глава 06

      Кэрри оторвалась от браузера на своем «Блэкберри», когда арендованный Локом «Рейндж Ровер» свернул с Тихоокеанского Прибрежного шоссе в короткий туннель Макклюра, на шоссе 10.

      – Она порнозвезда.

      – Да? – неопределенно переспросил Лок.

      После фразы «у него не было головы» Кэрри оказалась на пассажирском сиденье рядом с Локом. Репортер никогда не отдыхает, объяснила она Локу, пока оба одевались. Ангела тоже увязалась с ними и теперь, возбужденная неожиданной поездкой, сидела сзади, временами просовывая морду между передними сиденьями.

      – Хочешь, чтобы я зачитала выходные данные ее фильмов? – спросила Кэрри.

      – Какие-нибудь из них получали награды?

      Кэрри пролистнула список:

      – Номинаций на «Оскар» нет, но «В джазе только члены» – довольно бодрое название.

      Она немного помолчала:

      – Райан, ты правда собираешься присмотреть за этой женщиной?

      Лок взглянул на нее:

      – Думаешь, не стоит? Знаешь, даже порнозвезды имеют право на безопасную жизнь.

      – Что-нибудь еще интересное? – кивнул он на «Блэкберри».

      Кэрри пару секунд изучала экран:

      – Ух ты.

      – Что там?

      – Ну, она совсем не такая, как я представляла.

      – А как ты ее представляла?

      – Блондинка, много силикона, здоровенные сиськи. Такая, пластиковая.

      – А на самом деле?

      Кэрри немного наморщила лоб. Локу это нравилось. После нескольких недель в Лос-Анджелесе он начал привыкать к практически полному отсутствию мимики у людей. Все лица здесь казались накачанными ботоксом, счастье почти не отличалось от печали, а печаль – от злости. В сочетании с привычкой произносить каждое предложение, независимо от его содержания, как вопрос обычное повседневное общение превращалось в прогулки по минному полю.

      – Совсем нет, – ответила Кэрри. – Она красивая, неподдельно красивая и кажется… не знаю, какой-то хрупкой.

      На приборной панели зажглась лампочка уровня бензина. Лок взглянул на GPS, ища ближайшую заправку, и перестроился

Скачать книгу