Скачать книгу

Агнес стала думать, чего бы такого потребовать себе на ланч. Оставив вчерашний ужин в ватерклозете, она чувствовала, что живот у нее ворчит, требуя пищи. Может быть, блинов или биточков с вареной картошкой, сливочным соусом и брусничным вареньем, которые так хорошо готовит кухарка.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Рикки Памела Лейк (р. 1968) – американская актриса и ведущая телевизионного ток-шоу. (Здесь и далее прим. перев.)

      2

      НВМВ – нарушение внимания, контролирования моторики и восприятия (ориг.: DÀMP – Deficit in Attention, Motor Control and Perception).

      3

      Бухуслен – историческая область Швеции на побережье пролива Скагеррак, в настоящее время – популярное место отдыха.

      4

      Лен в Швеции.

      5

      Халден – город в восточной Норвегии.

      6

      Лейф Персон (р. 1945) – шведский писатель, автор детективных романов, профессор криминологии.

      7

      Дайм (Dajm) – шведская торговая марка кондитерских изделий.

      8

      Цорн Андерс (1860–1920) – выдающийся шведский художник, в творчестве которого имеются сценки из крестьянской жизни, а также изображения обнаженной натуры в окружении пейзажа.

      9

      «Sköna hem» – шведский журнал «Красивый дом».

      10

      Вальгрен Анна (р. 1942) – шведская писательница, автор романов, новелл, а также «Книги о детях. Уход за детьми и воспитание. 0–16 лет».

      11

      Шартау Генрик (швед. Henric Schartau) (1757–1825) – шведский лютеранский проповедник и теолог, представитель пиетизма. Был широко известен своими проповедями, которые отличались строгостью и бескомпромиссностью, положил начало движению, получившему название шартаунизма, особенно распространенному в южных и юго-западных областях Швеции.

      12

      Библия, 1-е послание Павла Коринфянам.

/9j/4QUTRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAiAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAoAE7AAIAAAANAAAAtIdpAAQAAAABAAAAxAAAAPAAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTkgKFdpbmRvd3MpADIwMjE6MDQ6MDIgMTE6Mjc6MTIAYmlseXVraW5hLm5zAAAAAAADoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAAzoAMABAAAAAEAAABtAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAT4BGwAFAAAAAQAAAUYBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAU4CAgAEAAAAAQAAA70AAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAAzABgDASIAAhEBAxEB/90ABAAC/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDqvrZ9Wvq5R9Weq30dKwqrq8S59drMeprmuDHFr2PbXua9q8AX0j9cv/En1j/wlf8A+e3L5uSU/QH1U+rX1cv+rXSci7pWFbdZh0Pstfj1Oc5xrYXPe91e5z3O/OSWl9T/APxJ9H/8JY//AJ7Ykkp//9DvPrl/4k+sf+Er/wDz25fNy+kfrl/4k+sf+Er/APz25fNySn6S+p//AIk+j/8AhLH/APPbEkvqf/4k+j/+Esf/AM9sSSU//9HufrfdTZ9VuuMre176cS5lrWkEscavVDLAPoO9Oyuz3fmPXzivob62fVvJz8POyOjPFHUsrGfjXsIHp5VZa5jacgO9vr1bv1PL+nR/N/0f1F8/swcx+aMBtD/ths9H7OWkWepPp+kaz7m2b/btSU/RP1Supr+q3Q67LGsfdh0Mqa4gF7hSLXMrafpu9Ot9nt/MYkgfVb6tW9Ow8K7qtgyupYuMzGpIA9PHra1rHU4rR+e/b+s5X89k/wDE+nUkkp//0vVVwrPQ/wDHXf8A8l+v9mHPrfbdvpH6H/aH7b9Hf/2o/ZP/AF1eHpJKfqpJfKqSSn//2f/tDQhQaG90b3Nob3AgMy4wADhCSU0EBAAAAAAALBwCAAACAAAcAlAADGJpbHl1a2luYS5ucxwCBQ

Скачать книгу