Скачать книгу

of value and prices employs, apart from other imaginary constructions to be dealt with later,3 the construction of a market in which all transactions are performed in direct exchange. There is no money; goods and services are directly bartered against other goods and services. This imaginary construction is necessary. One must disregard the intermediary role played by money in order to realize that what is ultimately exchanged is always economic goods of the first order against other such goods. Money is nothing but a medium of interpersonal exchange. But one must carefully guard oneself against the delusions which this construction of a market with direct exchange can easily engender.

      A serious blunder that owes its origin and its tenacity to a misinterpretation of this imaginary construction was the assumption that the medium of exchange is a neutral factor only. According to this opinion the only difference between direct and indirect exchange was that only in the latter was a medium of exchange used. The interpolation of money into the transaction, it was asserted, did not affect the main features of the business. One did not ignore the fact that in the course of history tremendous alterations in the purchasing power of money have occurred and that these fluctuations often convulsed the whole system of exchange. But it was believed that such events were exceptional facts caused by inappropriate policies. Only “bad” money, it was said, can bring about such disarrangements. In addition people misunderstood the causes and effects of these disturbances. They tacitly assumed that changes in purchasing power occur with regard to all goods and services at the same time and to the same extent. This is, of course, what the fable of money’s neutrality implies. The whole theory of catallactics, it was held, can be elaborated under the assumption that there is direct exchange only. If this is once achieved, the only thing to be added is the “simple” insertion of money terms into the complex of theorems concerning direct exchange. However, this final completion of the catallactic system was considered of minor importance only. It was not believed that it could alter anything essential in the structure of economic teachings. The main task of economics was conceived as the study of direct exchange. What remained to be done besides this was at best only a scrutiny of the problems of “bad” money.

      Complying with this opinion, economists neglected to lay due stress upon the problems of indirect exchange. Their treatment of monetary problems was superficial; it was only loosely connected with the main body of their scrutiny of the market process. About the beginning of the twentieth century the problems of indirect exchange were by and large relegated to a subordinate place. There were treatises on catallactics which dealt only incidentally and cursorily with monetary matters, and there were books on currency and banking which did not even attempt to integrate their subject into the structure of a catallactic system. At the universities of the Anglo-Saxon countries there were separate chairs for economics and for currency and banking, and at most of the German universities monetary problems were almost entirely disregarded.4 Only later economists realized that some of the most important and most intricate problems of catallactics are to be found in the field of indirect exchange and that an economic theory which does not pay full regard to them is lamentably defective. The coming into vogue of investigations concerning the relation between the “natural rate of interest” and the “money rate of interest,” the ascendancy of the monetary theory of the trade cycle, and the entire demolition of the doctrine of the simultaneousness and evenness of the changes in the purchasing power of money were marks of the new tenor of economic thought. Of course, these new ideas were essentially a continuation of the work gloriously begun by David Hume, the British Currency School, John Stuart Mill and Cairnes.

      Still more detrimental was a second error which emerged from the careless use of the imaginary construction of a market with direct exchange.

      An inveterate fallacy asserted that things and services exchanged are of equal value. Value was considered as objective, as an intrinsic quality inherent in things and not merely as the expression of various people’s eagerness to acquire them. People, it was assumed, first established the magnitude of value proper to goods and services by an act of measurement and then proceeded to barter them against quantities of goods and services of the same amount of value. This fallacy frustrated Aristotle’s approach to economic problems and, for almost two thousand years, the reasoning of all those for whom Aristotle’s opinions were authoritative. It seriously vitiated the marvelous achievements of the classical economists and rendered the writings of their epigones, especially those of Marx and the Marxian school, entirely futile. The basis of modern economics is the cognition that it is precisely the disparity in the value attached to the objects exchanged that results in their being exchanged. People buy and sell only because they appraise the things given up less than those received. Thus the notion of a measurement of value is vain. An act of exchange is neither preceded nor accompanied by any process which could be called a measuring of value. An individual may attach the same value to two things; but then no exchange can result. But if there is a diversity in valuation, all that can be asserted with regard to it is that one a is valued higher, that it is preferred to one b. Values and valuations are intensive quantities and not extensive quantities. They are not susceptible to mental grasp by the application of cardinal numbers.

      However, the spurious idea that values are measurable and are really measured in the conduct of economic transactions was so deeply rooted that even eminent economists fell victim to the fallacy implied. Even Friedrich von Wieser and Irving Fisher took it for granted that there must be something like measurement of value and that economics must be able to indicate and to explain the method by which such measurement is effected.5 Most of the lesser economists simply maintained that money serves “as a measure of values.”

      Now, we must realize that valuing means to prefer a to b. There is—logically, epistemologically, psychologically, and praxeologically—only one pattern of preferring. It does not matter whether a lover prefers one girl to other girls, a man one friend to other people, an amateur one painting to other paintings, or a consumer a loaf of bread to a piece of candy. Preferring always means to love or to desire a more than b. Just as there is no standard and no measurement of sexual love, of friendship and sympathy, and of aesthetic enjoyment, so there is no measurement of the value of commodities. If a man exchanges two pounds of butter for a shirt, all that we can assert with regard to this transaction is that he—at the instant of the transaction and under the conditions which this instant offers to him—prefers one shirt to two pounds of butter. It is certain that every act of preferring is characterized by a definite psychic intensity of the feelings it implies. There are grades in the intensity of the desire to attain a definite goal and this intensity determines the psychic profit which the successful action brings to the acting individual. But psychic quantities can only be felt. They are entirely personal, and there is no semantic means to express their intensity and to convey information about them to other people.

      There is no method available to construct a unit of value. Let us remember that two units of a homogeneous supply are necessarily valued differently. The value attached to the n th unit is lower than that attached to the (n − 1)th unit.

      In the market society there are money prices. Economic calculation is calculation in terms of money prices. The various quantities of goods and services enter into this calculation with the amount of money for which they are bought and sold on the market or for which they could prospectively be bought and sold. It is a fictitious assumption that an isolated self-sufficient individual or the general manager of a socialist system, i.e., a system in which there is no market for means of production, could calculate. There is no way which could lead one from the money computation of a market economy to any kind of computation in a non-market system.

      Socialists, Institutionalists and the Historical School have blamed economists for having employed the imaginary construction of an isolated individual’s thinking and acting. This Robinson Crusoe pattern, it is asserted, is of no use for the study of the conditions of a market economy. The rebuke is somewhat justified. Imaginary constructions of an isolated individual and of a planned economy without market exchange become utilizable only through the implication of the fictitious assumption, self-contradictory in thought and contrary to reality, that economic calculation is possible also within a system without

Скачать книгу