Hell Divers. Адские ныряльщики - Николас Смит Mainstream. Фантастика

Скачать книгу

не сблевал. Никакой вентиляции тут не было, от смрада слезились глаза. Тревис протиснулся между двумя мужчинами и справил малую нужду в одно из широких отверстий в полу. Отходы по трубам откачивали внутрь корабля, в отсек переработки, где они превращались в метан, на котором готовили еду, и в компост для огородов. Обо всем этом лучше было не думать.

      Разговаривать внутри помещения с дерьмобаками никому и в голову не приходило, все старались не дышать.

      Тревис постарался как можно быстрее опорожнить мочевой пузырь и заковылял обратно, в коридор, где воздух был относительно чистым. Он поспешил к своей койке и упал на спину, не задернув занавеску, которую он сам повесил на кусок провода, который где-то раздобыл.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В данном случае «бластер» – авторский неологизм. Традиционно под бластером в фантастике понимается оружие, в котором отсутствуют заряды (ракеты, патроны, гранаты), и которые поражают цель при помощи пучка высокоэнергетических микрочастиц (ионов, нейтронов, протонов и пр.), ускоренных до околосветовых скоростей. Прим. переводчика.

      2

      Tinfoil (англ.) – фольга.

      3

      Энсин (англ. ensign) – младшее офицерское звание в сухопутных и военно-морских войсках.

      4

      -32°С.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUABgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8haczCgjDLAUCWMEDAECA9VMjWVnvJz2ercqcqcrcmSNnq1Y0lBIJlZsvIdZY4xzH15hXAqzc0SokVCkvJwFpYmIoKeJoDUNGEpg2giaJoCAgOBAQFDAQEDAwFBAwFHieBjEFgsDAwMBQwMBAUEBAwFBoKCBgIGFYDxKJAwMBAwEGg0DBOEoICA0EBg3A0MGokBQQEGoYTg0GgnAg8BAwWBg1BwYh6eDcMyqyw7LHn9Obz+iSdHFOG0GhgDcNqG1LXDKzY8A6csXXmrduOJeTWMJEAwaGBgYGAgIGBgYCgoKGBgKChgKGBgIDQQMDA3TTDBCKAnHVAhiZgPGIBgQCRUudpMbGjR80RavnRUyRo8tSkJwEEOs23mGudl5JUhrFNIUhKmTeR3DQcS2kxMSprbU2pMVYDRhKaCIaqwEDAaGAoKCAgYCAgYChgYCjRNUYzGITgICggKGBgYGAgIGAoYCBgYCBhWA4TxIDQcGAgNGg8DBOFgMBAQMBBoNBKCBgIPAUSBg3EoCDQFDBoGAoYGBgIDkEVYBFVxh3T+f0peHoFjRxTikBoNEO80c4JAZWY6xHpzRtOSv246/TnYxBDaCDAwMDAQMDAwMDAwFBwYCg8CiaNRMBg8BoNDAUNy0wQGDAnHVAliBAIEUrBPAs0dXMz3LGj1RZ1JGj1aqiToo8BAQltQ2pY8hac8fXAdZtrNzmRUS6zY0IakEqWKoypAYqaNqMHg2iaMabE8DAQGgoKCggNBoYGBgYDgwFGiajwEaUlAQMDAwFDAQMBAQMBQwMDAQEGo1BRKJwICggIDRqNAwlAQMBAQaBgmlYLB4CBgKCCQaiUWFYJo1Eg0BQUFBAaDQeD5Mpys9LTHsmY9srHvPHU+Keqaxoh1KVCCRpU21IqwbWANOaFtxwdOaNWYqSJAYMEBQwEBAUMDAwMBQcDgIDgQFEoYJRoNoMBgKG56czRgKAmCaCmAGgwGDUbhFTkToZWabkZblm3qyRqSdXKsBQwaCZWeCbURtOaFvyMvNtZOB1TIIxmNNAgsEIpqpqBDwHCwrBCGxNqeAgYDQwMBQaDQUMDAaCgoKCjUeJ4njnGkFgICggKGA0EBQwEDAwFDAYNRuDAUWCUHA4GAgMGo0DCVBAaCAoNDBoCBgIChg0FgINQUWBg0BRIDRqDgUMBoDBwODAkRdpl1zcuuRl1yce8kauVNaa0ys2tKngYCOR3k14D0wBfPE15od80Koa0BoQYCAgYChgYCggYCg8CA8GggOBwsBROGgsDBsDbtOdg46oCYJsACAYNG0eA8RkzTZVeCNGsnPY8amjd6tAUHzo5NGhucrNjgGmEPblFeTLycJ9SYlAQStKxqeCaNEwDYm5hAYDE2poCBgYDQwEBQaCAgKGBgYCgoYm4eKsBHKtYJAwMDAUEBAQEBwICAgKCgg0G4agglJUHCcNoIDBoNAQSiaDgQGgg3A0MFg0DAQMBAwaggKGBglBB4LBqCgoIDAQHAgGl22XZMx6pGfXIx7izs+LZcDqMQjTlWA1yjTKza8WViHTCNpzRNOeBeIqiOAwwGhgKGBgKGBgYCg8DBgNBAIS4EDAUHBgYDB7BeRmhpx046oCYQYCDQMDAMhRkmlA06TM95mXSWd0EgiTZZ1UeAwlt5tcRdOaNpzC0htZJUvJJUsG8l9QxUg1BoMTENkt9S8Y02JtBoKGBgNDAQMBQaCBgOBQaChg1TUFVYCCykpKAgYDgUGgwMDAUMDAwEBQaGFPGo8JwlQcGAwFBo0G0MEgsBoKCAg1BonDaGAg8Eg1Fg8EgOBBuJQeDQWAoPHg0BomgoIKXGljn1S8umTl1mz7DRus22oHWSlYmqeAlS1wxyjxHeAryj6c0a8oN88eojNDDAQMDAwFBQwMBAcBAIGA0CCcJQQMDAwEBQUL281YyQRUeaEAQYDB4NAwTgeIib0zxtOz6JePU9aIJQfOhZ0cVghpNvJlQG8YunODTAV5ZScS9pzSCNU4IE0oNAY2DxN7SDahibAwEDAQHAgYCAgKDQUMDAwFDAcPE1VKCA1wrSAoYGAoNBAQMBwICBgYGBgYUo3DQlxOAoNDAwEHg0BosE0MDAQGjwMBQQaCUeCaNQwMDAUHkvBgNG0FFg3lOGgME0TAcBpqbG0/Lql5dZc+k0dLptGh1m4pVSp4NrhlQx4tvFl5CecfTAF4xKxi1nGaEGAgIChgKDwQMBAwCA8FB4nieCA0GlYJAwSgobDpm1DQAqixTGCAY2ggINRKDxOGeLlRtLjeTlu5W9Vg3zb5t5ohIyG3mOshvMGmUTXmBeWUig8iRUDGgmgIeDaCAiGqnNKmwBggNDAUMDAQFDAUGhgYGAgOBAUHDxU5NRoJjlXKAoYChgICAgICggKCAoKDQwbi1BBYJSVBoIGAo8KwSCUQwwEBAQeAg8EoNBR4JAwMGgnAojAUGgEGDQMAhSjQGCYLAUCS58by43lZdRo2Jn0KtXFMealOVqmoNaY82VgO8GXDHnF05wVjGqItZx2hBgIGBgKCgoODAaDwICg4HCwTwQGgg0BQwSBhWy6YsASAK40sYDBg2iaVgYDgUTgPLPOk7Ppk5bknTE3FEnR829W1yxyyoDeDXEfTGNpgG80cFaM4WkwBpsBoKmgKJiaDUFBgNBAQMBQUEDAUEBAwGgoYGBgKCgo8VOTUpCWuWuVDAUMDAwEBAwMDAUGgoKCBhTiiDGJCXE4GAwMBRvKwSEsBAaGBgNBAQaBg1EgYGDwEEoKDhHArESEMYDHgEKUeAwTBYGAZOZnsdaGjWTn0GjpJG6A15PWuTo51iEcscNrAemLCR3lF05w1lHecSs4zGBgYGBgKGAoKBBOBwPDB4DhIJwIDQQeCQeDwlCtn0wEnEm2txpGgMGgMbB4CgQRBNB6c2NZ2PVJjd864h6pypVRFaCY0Os4+nMNwLTMFZo4DeWVDgRmE4DSkEQBoUGjwHAgNQ1iBgKCAoYChgICAgYCBgKCA4MBRqqxN42iSoaJQQFDAwMBAwGgoYGAgIDgwMKIUQoQmkuIUEBAQHDcPAwlgNBAaGBgNBBtBBuEgYPAwMDBKJ4PAgFEIbAENoEKVNQa0MWAoElnVmWhZuRG8vHrLG6OcJVWq1VWo2kpUNeQtMGOB1lG0xjVjErINTHBoYCBgKChgPA4jCQEGwbgQMBBKJBoCg0MDBoJB7FeKhCm0AI2IYAhjGwHAoPE8ECSnOz3kZ7nz2VU8smepJtxaoUB1Aqyj6c4bzDpkwllQKssckajhgYGIdSIDAQGJqChgNDAQFBAQFBQUFBoNDAaGBgKChgKGFLLUpw0Ejza1gYChgYGAgYDQwFBgKChgKCFHNHTTHDHKEKGBgYGDUbgQloNBAQGhgIDBoCDUMBAUWDaJ4lBwPBwPBAaAgwbylHgIIYsEg3A5N81KWszPokZdBp3VN06YGDUtFWCxy15CvEdZCrIGmUW8IdZgciBoIGBgOBQUCA4HkkB4CKUGAgKJAaNRICAoOBoOC8vIiGtxpqPLExoBGwbQcGAoOB4rCNJ0bNnQ2eriixqbPdysk2rFTG4FeINMYuvKG4QQ

Скачать книгу