Поле боя - Артем Тихомиров Народная фантастика

Скачать книгу

Джнахин? Капитан?

      Он повернул голову.

      – Я не ошиблась?

      Наемник прищурился, его взгляд стремительно пробежал по ее фигуре. Взгляд оценивал, но Асура не ощутила в нем того, что обычно вкладывает туда мужчина.

      – Он самый. – Джнахин повернулся. – Вопросы?

      – Я слышала, вам нужен снайпер. Хочу попасть в вашу группу.

      Фаррел посмотрел ей в глаза. Не зря она сравнила его с хищником.

      – Это правда, я ищу хорошего стрелка, – подтвердил Джнахин, кивнув. – Кто передал тебе информацию?

      – Аддой Хорн, – ответила Асура.

      – Аддой… Он по-прежнему похож на ходячую башню? – Тонкие губы Фаррела разошлись.

      – Похож, – подтвердила охотница.

      Наемник бросил взгляд на веселящуюся толпу.

      – Полагаю, он за тебя ручается?

      – Так точно.

      – Может, ты сначала назовешь свое имя, девочка? – Взгляд Фаррела стал жестче, и она поняла, что совершила ошибку. Представиться нужно было с первой минуты.

      – Асура Ким-Лаа.

      – Лаа? Дочь Лам? Нийоки?

      – Приемная дочь.

      – Ясно. И она учила тебя?

      – Всему, что знала. – Асура готова была защищать честь матери. Ей почудилось на миг, что Фаррел собирается отпустить какое-то ядовитое замечание в адрес Мотылька.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Хушаны – члены террористических группировок, борющихся на Мостафе против колониальных властей Нимая.

      2

      Нимай – мир в Пространстве Неприсоединения.

      3

      ПМК – полевой медицинский комплект.

      4

      Сэгази (хибр.) – детеныши.

      5

      Файканн – дословно: натасканный пес. Прозвище наемников-ветеранов с Хибрании (хибр.).

      6

      Хибо – так называют свой язык и в целом его диалекты сами хибранийцы. Нередко это слово выступает в роли этнонима.

      7

      Ведлеск – право наследия, которое дается одним хибранийцем другому вне зависимости от степени родства. Ведлеск могут получить как приемные дети, так и ученики наставников (хибр.).

      8

      Сарго Бенид – город на Пилитране.

      9

      Сумеречный кодекс – полуофициальный свод законов и правил для хибранийцев.

      10

      Ширна – планета в Пространстве Неприсоединения. Одно из мест, где есть община хибо.

Скачать книгу