Оскар и Розовая Дама и другие истории (сборник) - Эрик-Эмманюэль Шмитт

Скачать книгу

одеться, перед тем как отправиться в тюрьму.

      В гостиной инспектор взял меня за руку и ласково сказал:

      – Мальчик, у нас плохая новость. Ваш отец умер.

      Не знаю, что именно в тот момент поразило меня больше – смерть отца или то, что полицейский обратился ко мне на «вы». Во всяком случае, я рухнул в кресло.

      – Он бросился под поезд неподалеку от Марселя.

      Это тоже было довольно странно: тащиться для этого в Марсель! Поездов ведь везде полно. В Париже их столько же, если не больше. Решительно, мне никогда не удастся понять отца.

      – Все указывает на то, что ваш отец впал в отчаяние и решил покончить жизнь самоубийством.

      Наличие отца-самоубийцы вряд ли могло принести мне облегчение. В конечном счете мне кажется, я предпочел бы отца, который покинул меня; по крайней мере я смог бы утешиться надеждой, что его мучают угрызения совести.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Трисомия – генетическая болезнь, обусловленная наличием добавочной хромосомы в хромосомном наборе.

      2

      «Arabe du coin» (фр.) – букв. местный араб: торговец предметами первой необходимости, едой и т. д., чей магазин находится прямо около дома человека, употребляющего это выражение. Таким образом, «местный араб» у каждого свой.

      3

      Страны Золотого Круассана – Афганистан и Пакистан.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAQABAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANhAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAECCAYHCQUEAwr/xABXEAABAgUCBAQFAQQHBAgDAREBAgMABAUGEQchCBIxQQkTUWEUIjJxgZEVI0KhChZSYrHB8BckM3IYQ1OCktHh8SU0YxkmRIOitCd1sig4VGZzhJSjs//EAB0BAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAFAQMEBgcCCAn/xABKEQACAQMCAwUFBQYEBAQGAgMAAQIDBBEFIRIxQQYTUWFxIoGRobEHFDLB0RUjQlLh8DNicvEkgpKyCBZDohclNDVTwiZjc7PS/9oADAMBAAIRAxEAPwDvxmADMAIjmEALmJ9oAMHtse8AGPQQAxADgAgCJ6wBKACACACAEoZEAAJ7wA4AIAIAIAjg/rAEoAIARMACdiYAcAGR6wAZxABAESMnPpAByZgCX+MAGf1gCKeu0ASzmACAEo/zgBcmN/SADIV2gAx+kASHSACAAwAh16CAHACO46wAubl7QAs8yhAEj9QgBY9zAEs4EAEAEAEALG2PSAAQA4AIAR6+sALGSPaAJDpABABABmAEo4EAHNvAAdxACxgY7CABPX2gCQgCJODn8QAwcQAh694AFD5hAEoAR3EACRiAHABABABmAI43OIAlAAekARBJPSAJQAQAjAAIAcAEAGR6wAQAsgwAun3EALYjPeAJE494AE5PWAIhPf0gBgk794AeAPWAHABAC6/mAFjPXpAASep7QA0jH2gBwAQAjnOO0AMDAgCJBJ6wBIdIAIAD0gBDr9usAM9IAQGDjtAAU80AGMDvAC36doAkBgQBE7e4gBjpnEAOAAHMAEAGYAM5gAgBHv8AaAFyn1gCQ6QAv4TADgBDr0gBnptAEcYHTIgBjY+0AB+boYAB7bQAxACIyfbrABhR9f0gBnpACznaAGRmAEBg+0AOACACADO+IAirbcQBIdIAIAD0gAgAgAzABABACOcwAwMCAFk+kAHMP1gBYMAPBH2gAzAAkcsAOAErqIAAQIAedoAIAIACcQAuXHcwAK2EAIDPbMAPZPbEAOACAIlPMc5gBjYQA4AWNhADgBAYzADziADOIAXMMZgBwAE4gBBWfvABjJ9oAAcwAz0gCKTk+pgCR6QBHBgBgYgBwAQAQAQAuX3MAPMAEAEAGcwAQAQAlDv6QAgObfEAMbQBEpyeogCZ6QBHpg+sAMqxADgAgAgAgCKu/pAAr6YAkNhABAAdxACMAGc+ogAAPrADgBZ+XMACOkAOACAI8vT2gB57+sAB6QAh19oAlnMAEAHeAI4wT+sABORjvAEhsIAIAQHrADgAPSAEBv7wAzntACCeWAH3gAIgAgAgAgAgBBeYAAcwAYyPeAAJ2wYAAMQAEQAY7doAY2gBAYJ94AZ2EARSvJgB8232gBjeACAEDmAHAATiAFnaAAKz7QAAY9oAcABGRACAx2gBwAjhXXaAEE+h2gBkhMABB9YANvUfpADgBcpz1gAKdsQAJORADgCKDnMASgBEZMAJXp6wAyYAXmYimRlB5givmUTArxFM+BXPQArJ7RUEicH1gBK6gQAsfN7QBLGIAIADsIAjziAHjf2gA6wAuo7/AGgBpTjeAHABACPf7QAuggBp6QAb+kAHN094AYOYAQPNAD7wAE4gCKjnvADR09YAcAEAEAEAEAIjMAAGP/SADn2zAAFc0AOACACACACAD+cAIjaAFjIHvAEuggBd4AAOUesAHUQAcu+YAMbH3gAKcge0AOACAETjtAADmAGRkQAinPWAADEAJW6gIAlneAI4z6wA+bYe8AOACAEkcogAUnmgBwAQBFS+XOeg7+kMgx7UPVi2tJ6K5UrlrlKoUk0nmL09MpYSRnGRzHJ3I6A9YuUqNSo+GmsvyLdSrCmuKbwvMqpqz45mjGn1RXK0f+sN5LbJHnUuVS3LKVnACXHlICs+qcxOW/Zq8qR4pYj6v9CIr6/aU9k+J+X6mm7h8TPii1ufdTprovNUenP5+GeepL85MpTn6+d0ttZI3+hQ9CesSENH06j/APUVuL0ZhvVL+r/gUsepgN/2Vx8anFU5UJm+ZRLSf+BS6jL0zKc5wG5coCj99z6xl06miQ2io+9N/Ux61PV57ttejRsXhx0O171ct+enLV4mLrlbkt6aTL1ag3TIzAmaTMcoV5T7bhcykjcKSFIUOhMYV5c2NKSjVtlwvk4439/QyrahdzT7uu8rmmjffDFxe6hW3xAsaM64SFDZvCoyC6lQ61SHR8JWWkkhSFI25HcJURjGcH5R3i72xoOi7uzfsrZp80Z9rd1YVfu10vaxlNdS16Vc32iF6ksvMR2I7wA++YAMwAc0APqIAjzEdoAlABAEUjIMAP6QIAYO5gAgBEZI9oAOX9IAM42gA5MwAcv8oADsQYAEp5YAZOIAQ3PpACKQB6wAwQP9dYAYORABABABAAdxAEQnlOYAec7QAAYEAOAAHIgBZ3xiAHABABABjEAB3EALGB9oAXNke8AAUe8ABJPSAGnON4AcAEAEAEAEALcd4AB9RgBwAE4gBZ+0AInIx3gBpTgQBHGO0ASxgfaADmHrABkE9oAFHAgB594AiFHPSAfIwzXDiGs7hwsxyvXpXpKh09J5Wy8ol2ZXgkIabGVLUcHASDF+3tateXBSWWWK9zTox46rwii034kOvXHNWZmg6Daf/wBX6I875BuaoDzVMIyoeaXFAMtEpBPKA4sEYBJ2jZf2RZ2kVO8qZf8AKv05/Qgv2ldXMnG0hheL/v8AU2DpX4LtAqdwNXJrPeVyaqXGtQddamJlxqRC/TGS4sf95KT3RGJW7RTS7uzgqcfmZFLQ6bfeXMnOXny+BvrTPgA0a0gvN64be0/t+Rq7q+dEwWS98LlPKQylZIaSR2QAO/WI2vql3WhwTqPBIUrC3py44QSZuDyhy8u/KO3aMDBmHn3RclMs235uqVedkqZTJFsuzM3NOpaZYQBupSlbARWEJznwwWX4I8ScYrilsjnVXOL1eo/E9fEjwp0CfuS/L4LIr1zVVYNLkWZZBSlyXS4cITvnmc+Uk/IhXMI22Fh3VvB6nLEI8kub9fF+hrsr11K0lYJty5t8l6G6eD3wyp7S/VdrVDVa85/ULUtCSZd4vOGUppKSglJVhTh5VFIylKUgnCe8R9/rCqUvu1tDgp/NmbZaZKFT7xXlxT+SLepHJj0MQJMEu8ARAwcQAwObrABjrADHSADO3pAABgQAQAgnl6QAZ5jj0gB43gBKJHSAFzECAJQAhvmAHAAdoAjzA46wBKAAjMAAGIASoAQGQPaAGBiAHmACACAEVYIgAUdukAIfy7QAwd8GAGRmAADAgBEZPWABPSAHnPSACAFzY6wA

Скачать книгу