LITMIR.BIZ

Скачать книгу

разницы нет, но в существовании разница безмерна. Знание – это теория, познавание – это опыт. Познавание означает, что ты открываешь глаза и видишь, знание означает, что кто-то открыл глаза, увидел и говорит об этом, а ты просто собираешь сведения. Знание возможно, даже если ты слеп. Знание возможно… И без глаз ты можешь много узнать о свете, но познавание невозможно. Познавание возможно, лишь если твои глаза исцелены, излечены; если ты можешь видеть. Познавание – это твой подлинный опыт; знание поддельно. Знание – это проклятие, бедствие, раковая опухоль.

      Именно благодаря знанию человек оказался отделенным от целого – знание создает дистанцию. Ты встречаешь полевой цветок в горах и не знаешь, что это такое; твоему уму нечего о нем сказать, ум молчит. Ты смотришь на цветок, ты видишь цветок, но в тебе не возникает знания – лишь удивление, лишь тайна. Есть цветок, и есть ты. В удивлении ты не отделен, мост остается в целости. Но если ты знаешь, что это роза, маргаритка или еще что-нибудь, мост разрушен – ты «знаешь». Знание создает дистанцию.

      Чем больше ты знаешь, тем больше дистанция; чем меньше ты знаешь, тем меньше дистанция. И если ты в мгновении незнания, никакой дистанции нет; есть соединение.

      Ты влюбляешься в женщину или в мужчину – в тот день, когда ты влюбляешься, дистанции нет. Есть лишь удивление, трепет, волнение, экстаз – но нет знания. Ты не знаешь, кто эта женщина. Без знания нет ничего, что бы тебя отделяло; в этом красота первых мгновений любви. Если ты прожил с этой женщиной хотя бы двадцать четыре часа, возникло знание. Теперь у тебя есть какие-то идеи об этой женщине; ты знаешь, кто она; есть определенный образ. Эти двадцать четыре часа создали прошлое; эти двадцать четыре часа оставили отметины в уме. Ты смотришь на ту же самую женщину, но прежней тайны больше нет. Ты спускаешься с холма, лишившись его вершины.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Faith (англ.) – Здесь и далее примечания переводчика

      2

      Игра слов, основанная на разных значениях слова reason

      3

      Intuition (англ)

      4

      Tuition (англ).

      5

      Tutor (англ).

      6

      In (англ.) – здесь, внутри.

      7

      От In (англ). – здесь, внутри.

      8

      Игра слов: «big mouth» (англ.) – болтун, болтушка.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAORAjoDASIAAhEBAxEB/8QAHgABAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYHCAkEBQr/xABsEAABAwMDAgQDBAQGCgsJCREBAAIDBAURBhIhBzEIE0FRImFxCRQygSNCkaEVM1J2sbQWNzhicnWys8HRFxgZJDZDc3SC4fAlJzQ1U1Zjw/EmREZVZGaDkpOWotLTKClXZYS1RViGlKOkwv/EAB0BAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAFAQIDBAYHCAn/xABFEQACAQMDAgMFBAcGAwgDAAAAAQIDBBEFEiExQQYTUQciMmFxFDOBkQgVIzVCobEWUnPBwtGys/AlNDZDcoLh8VNUYv/aAAwDAQACEQMRAD8A6poiggIoiIAiIgCIiAIiIAiKBOEBFERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQHx9TtkfYa+KBu6R0LgwfMjhc27xDcKG6V9JcaV7J21MhlHqx2T2+oXTiRokaWuaCDwR8lqz4i+iLG1FVrOyxyAH46hreWuPyAXRaBd06UnSn3PMfaVoNxqlrC7tuXTzlfJmrzHysDOfw/CM/CqtZCx5YWSbZGfFtVMgNcGPi5iOzaq75GE/ouGtf8A/lfVdsueh88xWE4M87Hux5Z/V5P0Rzm5MgcY/LkBJ9MEcYUj9zy2Zp3MD8ua3gKaIwve8AcuOQrixdT1QGTa5pcCXAkA9se6nYSWNAz5gd+r2wqckskbyGgdhznspGzhriw5bj4QGnkkq0z5UClV1B

Скачать книгу