Скачать книгу

я знаю.

      Патрика и ему подобных страх толкает на низость – таковы их инстинкты. Он стреляет.

      Один-единственный раз, но быстро и точно. Патрик – профессионал. Звук выстрела сотрясает воздух лачуги и пуля пробивает череп Джонни еще до того, как я успеваю вздрогнуть от громкого звука.

      Я моргаю. В ушах пищит пронзительный звон. Патрик не двигается и стоит в стойке: взгляд направлен вдоль вытянутой руки и ствола, а на лице застыло пустое выражение. Вот его истинное лицо. Тобиас опускается на одно колено, закрыв уши ладонями, и шевелит губами. Кажется, он что-то кричит. Джонни недвижно стоит у дверного проема, будто пуля, прошедшая через его черепную коробку, имела ту же силу, что и очередное неприятное высказывание. Флаг за его спиной заляпан темными сгустками мозгового вещества.

      Он переводит взгляд с Патрика на Тобиаса и что-то говорит. Я едва слышу его из-за звона в ушах.

      – Что же мне теперь делать? – спрашивает он.

      Я делаю шаг и мягко заставляю Патрика опустить руку.

      – Ты что, мать твою, издеваешься? – говорит он, не сводя глаз с Джонни.

      – Патрик, – зову я.

      – Я, что ли, на хрен, проклят? Серьезно? Я прострелил тебе мозги!

      Пулевое отверстие в правой скуле Джонни размером с монету в десять центов. Из него струится тонкий ручеек крови.

      – Придурок, – отвечает Джонни.

      Тобиас встает, разведя руки в стороны, словно пытается разнять двух воображаемых боксеров.

      – Ради всего святого, давайте успокоимся!

      Он отводит Джонни к кровати, усаживает его на матрас, убирает с лица светлые волосы и исследует след от пули. Затем поворачивает голову, чтобы лучше рассмотреть выходное отверстие.

      – Черт побери! – ругается он.

      Джонни щупает затылок рукой и говорит:

      – Ничего себе.

      Я тоже решаюсь посмотреть. Затылка больше нет, и череп превратился в чашу, заполненную свернувшейся кровью. В каше виднеются маленькие дымящиеся угольки.

      – Патрик, – говорю я. – Остынь.

      Он все еще не в себе. Я вижу, что он пытается уложить произошедшее в голове.

      – Мне нужно убить их, Джек. Нужно. Я никогда не чувствовал ничего подобного. Что происходит?

      Тут оживляется Тобиас:

      – Я ведь нашел этому парню работу в забегаловке! Что мне теперь делать?!

      – Тобиас, сейчас тебе лучше заткнуться, – говорю я не сводя глаз с Патрика. – Патрик, ты слышишь меня?

      Мне самому с трудом удается сохранять самообладание. Перед внутренним взором разыгрывается сцена, где я выбиваю пистолет из его рук, а затем ударяю его им снова и снова, пока не проломлю череп. Единственное, что удерживает меня от осуществления этого плана, – абсолютная невозможность подобного развития событий.

      Как только я задаю вопрос, его стеклянные глаза оживают. Какой бы обрывок импульса человечности ни сподвиг его ответить, что бы ни заставило его ухватиться за проблеск разума, возникший посреди кипящей кровавой бойни в сознании, все исчезает

Скачать книгу