Скачать книгу

седым волосам.

      – Привет, милая, как ты? – сонным голосом спросила Нана, и морщины в уголках ее светлых голубых глаз проявились сильнее.

      Сэм охватила волна нежности при виде двух своих самых любимых девочек. Нана, как обычно, выглядела потрясающе красивой, в лиловом платье и в белом свитере на пуговицах, который связала сама за просмотром бесконечных повторов сериала «Пуаро». Она безуспешно попыталась собрать волосы в пучок, и, хотя в февральский день здесь было холодновато, ее морщинистое лицо не казалось бледным. Сияющая улыбка Наны скрывала не слишком приятное для Сэм обстоятельство: старушке пришлось под ледяным дождем, преодолевая боль в бедре, привести из яслей четырехлетнюю правнучку. Затем накормить ее и развлекать, пока малышке не захотелось спать. Сэм внезапно почувствовала приступ злобы на Бена.

      – О, Нана, ты должна была сказать мне, что лифт опять не работает. Тогда я бы сама купила продукты и принесла их домой.

      Она поцеловала в лоб и бабушку и дочь.

      – Все прекрасно, милая. Мы отлично провели время. Эмма помогла мне взобраться по лестнице. Она такая славная девочка, Сэмми. Вы с Беном превосходно ее воспитываете. Честное слово.

      – Мне жаль, что Бен не смог сам привести ее к тебе. Я очень сердита на него.

      – У него было назначено очередное собеседование, – сказала Нана, с любовью глядя на Эмму.

      – Это в субботу-то? – Сэм нахмурилась.

      Нана пожала плечами.

      – Он рассказывал, что открылась вакансия в одном из ресторанов известной фирмы. Тебе следовало бы порадоваться за него.

      Сэм покачала головой.

      – Я уже совершенно не понимаю, что происходит между нами в последнее время… Чайник на плите? – Нана кивнула, и Сэм зашла в кухню. – Эмма заснула спокойно?

      – Да, хотя, боюсь, слишком поздно. Хотела непременно дождаться тебя. Я старалась убедить ее лечь в постель, но она задремала здесь на диване. Ты, должно быть, очень устала, дорогая моя?

      Сэм вернулась с двумя кружками, которые поставила на журнальный столик.

      – Я сумела написать эксклюзивный материал для общенациональных газет, так что не жалею о потраченном времени.

      Она тяжело навалилась на диван рядом с Эммой, положив ладонь на спину дочке, и рука стала ритмично подниматься и опускаться в такт безмятежному дыханию ребенка.

      – Какая же ты умница! Значит ли это, что твое имя наконец-то напечатают крупным шрифтом?

      Нана сменила позу в кресле.

      – Нет. Только штатные сотрудники крупных изданий могут подписывать свои статьи, но это пойдет на пользу моей репутации и пополнит портфолио моих лучших работ на будущее. Но у меня такое впечатление, что ты все равно не пропустила ни одного написанного мной слова, верно?

      Сэм оглядела кипы газет, лежавшие по всей комнате.

      – Само собой, – ответила Нана. – Я очень горжусь твоими успехами, милая.

      – Радует, что хотя бы один человек горд за меня. Бен относится ко мне с таким презрением, что вообще даже

Скачать книгу