Эта ласковая земля - Уильям Крюгер Лабиринты жизни

Скачать книгу

Сиу – группа индейских племен, живущих на севере США.

      6

      Джим Торп – американский спортсмен, двукратный победитель летних Олимпийских игр 1912 года.

      7

      Имеется в виду сражение 1876 года при Литтл-Бигхорн между американскими войсками под командованием Джорджа Кастера и союзом индейских племен лакота и шайенны. Битва закончилась полным разгромом Кастера.

      8

      Sparks, «спаркс» (англ.) – искры и brick, «брик» (англ.) – кирпич.

      9

      Хиллбилли (англ. hillbilly) – особая группа людей, проживающая в сельской местности горных районов США. В большинстве своем потомки ирландских и шотландских эмигрантов хиллибилли имеют свою культуру и быт. Их стереотипно представляют как независимых, но отсталых противников прогресса.

      10

      Восемнадцатая поправка к Конституции США ввела на территории страны сухой закон, продлившийся до 1933 года.

      11

      В псалме предрекается неудача, которая постигнет народы, восставшие против царя Давида, помазанника Божьего.

      12

      Имеется в виду обвал американской биржи 1929 года, после которого началась Великая депрессия.

      13

      Элеватор – сооружение для хранения зерна.

      14

      Дрезина – специальная тележка, передвигающаяся по рельсам благодаря механической работе. Обычно используется работниками на железных дорогах как средство передвижения.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAuIAAASdCAYAAAAFRzkRAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAXEQAAFxEByibzPwAAMNlJREFUeF7t3c2RJEvVrlGUQg6UQAVEQAIkQAAEYM6cMWPGTJmeaxvDMbf97Yj0yKo+b3Xdtczc6K7KiIy/Jp/wiu7zm18AAIBfnRAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4AAAFCHAAAAoQ4AAAECHEAAAgQ4gAAECDEAQAgQIgDAECAEAcAgAAhDgAAAUIcAAAChDgAAAQIcQAACBDiAAAQIMQBACBAiAMAQIAQBwCAACEOAAABQhwAAAKEOAAABAhxAAAIEOIAABAgxAEAIECIAwBAgBAHAIAAIQ4/uX/961+//OEPf4iPP/7xj//dou/j73//+//2r34NAJ9JiMNP7m9/+9svv/nNb+KjYvW7+Pe///3LX//6119++9vf/mff6n/rawDwmYQ4/OT+8Y9//PKXv/zlP+NPf/rT/+Lxavzud7/7z+vWMnejXjuto0ZfR23HV1Yz2rWddcPw+9//ftynq1HLAcBnE+LwzdTM7RSTFeg1y/vEVYg/XU9KPbZzcnNyNyraAeBHEOLwDdWsbw/Kp884V8T2ddSoOP8Z1Cz2tP1PRkW4R1IA+FGEOHxDNWO9B+U7z29fPXteM8xfWYXz00dPpvHnP/9ZhAPwQwlx+Ib6bPA7/+JHBfe+jjUq0L+qj0Z4zfZXgNdPAwDgRxPi8A3tIV7PR7/j6vnwrzpLfBXh9c8q1vGom5H6C6VXAwB+bUIcvqGKzxWi7zxKcvV8+Ff+i4s1k71vq5ltAL46IQ7f0D6b/c9//vO/Xz139Xx4xe1XVDPaaxvrJwD+4zsA/AyEOHwz+2z2u//CydXz4V81cD964wEACUIcvpl9NvvdGeyf6fnwfX+/8l8kBYBOiMM3s89mvzM7/LM9H77+guZ3+k/sA/D/ByEO38yazX73sZSf6fnw/dlwfzETgJ+NEIdvpGbAPxrOn/l8eD3KUv9xoZqt3v8z8/X7+vr0qEvFdb1X/ZODtQ93j5usbe2z4RXltXx/35o9r2VO9qXWsf5pwxq1vj6ezMLXvu7rq3GlzuN6zToW+6h/Facfl/p9ff30OC99u+r1/f1qPU9+urKvr8bV+++vuXrfp48b7euscXeDtr+uv38dy+k6qfXVa+v7tX11PZ1uY72urularpZ/dW52+zVR69m3dW1vjc+yH5sabnThxxDi8I3UB/uKsHceSymf8Xx4vbaCY1rPPuq99u2sD/v+mqv9qPdYr1khVF+7upHoo6L87hidrOfJ4zoVS335K1fnYB8VR6X+99Xr+3He7dfM3Tg9/xWvfdnpvffzdzeehPi0ztq/yXSt9bFv96trq753pY7J1Tm6Oze7k2vis35qVddUX/fJzSvwnBCHb2Q9L/0kEHdXcVIzeKfqQ3yflV2jZuv22bv19XrtCpEehfW9K+u16zXT+1YcVUDUftX3K+p60FyF3meHzzo3a1zNXtax2F93NUpt+/61eo86V9Px34/zbj8XV+PJ9dRvwK7OYW1LbWuNu2P9ZCa2H4+75afX9rHUtk7HtI/pWvqMG7rahzpO/Rrq48mxunN6DoGPE+LwTdSH8PrgvJoFfOUqTiqeT0zLV+hNgbDHTYVYzThWbOzL3s0yriip1/T3rfVWeE/qfXrQXL221OuvjsvpLOGTmdpdHbdpJr2O075NdQz6MZ6WW8d5Ul+/mrl9csPRl7+64ehq+/uyTwOw31Sc3EDUddjDs0Yd4/X9PcLrPerYTsdpf79+ndU66n36Nb7G3TW46+tdY23vZ3j3HALPCXH4JvbZ5Cl8T/SQWeMkEqZYvQvpskfOFI61zknt33rNNHtX672zL7+WuQrUZZrZfLXMMh2bV9u4m8Jo/frqGJX+E4Yar26qpm09jcR+XGvcbV/Xj/HTANyDucZHbiDqONX+7NdnP9/TNbGsc1TL92MwXeuvzstuOq9PjvOdui5/1LqB/0uIwzexZslOZgGv9JBZ45Up3l5F+DJFyRpXNxR7iPRtPo2GHlGvoq3fpDw5zv29Kvqe2Jfdx8mMfA/MOl53pvNxaroOrs7hpM/0nvzUYKmbhX3ZGqc3EKVfR3Vs1/ZcbUe9Zl+mRlnnu5afbtamG5YnIT7dfH6WKfJPbziB54Q4fAP7B/uTeNlNM2E1Xv3Ie581XKPi7/TDu163L7vGXehe/Xj/yY/ne0TVPtxtc9/Hj8y

Скачать книгу