Скачать книгу

с раны. Быстрее заживет. Ты сильнее их всех. И потом, я видела, как у Вудса загорелись глаза, когда я сказала ему, что ты возвращаешься. Так что сможешь с ним отвлечься. Он более чем заинтересован.

      Я не хотела отвлекаться с Вудсом. Никто и ничто не могло меня отвлечь. Бети не знала всего. Об этом я тоже не могла ей рассказать. Пока точно не могла.

      – Как бы я этого ни хотела, я не могу. Прости. Просто не могу, и все.

      Мне действительно было жаль. Поселиться вместе с Бети в одной квартире, вернуться на работу в клубе… Это было бы решением всех проблем. Почти.

      Бети разочарованно вздохнула, откинулась на сиденье и закрыла глаза.

      – Ладно. Я поняла. Мне это не нравится, но я поняла.

      Я потянулась к Бети и крепко сжала ее руку. Мне так хотелось, чтобы все было по-другому. Так и было бы, если бы Раш был просто парнем, с которым я разорвала отношения. Но это было не так. Он никогда не будет для меня просто парнем, с которым я когда-то встречалась. Все было гораздо сложнее, и Бети не могла этого понять.

      Бети в ответ тоже пожала мою руку:

      – Я отступлюсь. Но я не стану сразу искать себе соседку. Ты пока подумай. Даю тебе неделю. А потом я найду кого-нибудь, кто поможет мне платить по счетам. Ну, ты как? Подумаешь?

      Я знала, что ей не стоит ждать, но все равно кивнула, потому что понимала – ей это нужно.

      – Ладно, тогда я поеду домой и помолюсь, вдруг Господь помнит, кто я такая, черт меня возьми. – Бети подмигнула и потянулась ко мне через кресло, чтобы обнять. – Поешь чего-нибудь ради меня, ладно? Ты совсем худышка.

      – Хорошо, – ответила я, а сама подумала, что вряд ли это надолго.

      Бети уселась обратно на водительское место.

      – Что ж, если ты не собираешься паковать свои вещи и ехать со мной в Розмари, давай хотя бы потусим. Мне нужна передышка, переночую здесь. Мы можем где-нибудь повеселиться, а потом завалимся в отель.

      Я кивнула.

      – Да, звучит неплохо. Только не в хонки-тонки[2].

      Я пока не могла заставить себя зайти в дешевый бар. Слишком мало прошло времени.

      Бети нахмурилась.

      – Ладно… а у вас тут есть что-то получше?

      Логичный вопрос.

      – Да… можем поехать в Бирмингем. Это ближайший крупный город.

      – Отлично. Давай немного встряхнемся.

* * *

      Когда мы заехали на подъездную дорожку к дому Бабули Кью, она сидела на качелях на веранде и лущила зеленый горошек. Я не хотела с ней встречаться, но Бабуля, хоть мы и не были родными, приютила меня на целых три недели. Нельзя было уехать просто так. Если она хотела узнать, в чем причина моего отъезда, я должна была ей что-то объяснить. Я не была уверена в том, что Кейн ей что-нибудь рассказал. Его грузовика возле дома не было, и меня это очень порадовало.

      – Хочешь, чтобы я осталась в машине? – спросила Бети.

      Так мне было бы легче, но Бабуля Кью ее увидела. Она бы отчитала меня за то, что я не пригласила подругу в дом.

      – Можешь пойти со мной, – сказала я, открывая дверцу.

      Бети обошла

Скачать книгу


<p>2</p>

Хонки-тонки – разновидность бара с музыкальными развлечениями в южных штатах США.