LITMIR.BIZ

Скачать книгу

с большим энтузиазмом.

      – Ну да, и даже лучше! У неё поток 16,4 мегабита в секунду, и это круче, чем Mpeg 4. Так что можешь…

      Она не договорила и внимательно посмотрела на меня.

      Я придал лицу выражение, которое применяют в школе, когда не слушают учителя, но хотят, чтобы он об этом не догадался. (Это выражение часто видел у меня мистер Рейд, наш математик.)

      – Ты не понял, о чём я, так ведь?

      Я покачал головой и спросил:

      – Это ты тоже нашла в мусорном баке?

      Она рассеянно кивнула и снова нажала на «плэй».

      Было так странно снова увидеть всё, что произошло с нами несколько часов назад. Рокси промотала ту часть, где мы пробирались через лес, – до момента падения на ведьмин двор.

      (Смотрите, теперь и я это скажу. Она не ведьма!)

      На экране был виден только кусочек земли, потому что Рокси лежала на животе в высокой траве.

      – Пригнись! Она тебя увидит!

      Это сказала Рокси.

      – И что? Превратит в лягушку? Ничего, я готов рискнуть.

      Послышалась возня, а затем «ох», когда Рокси покатилась вниз. После раздалось громкое, тяжёлое «бум» – она ударилась о землю.

      – Ой! – сказал я.

      Кажется, Рокси сильно ушиблась.

      Изображение помутнело, расплылось и замерло. Теперь большую часть экрана занимало небо, потому что Рокси без сознания лежала на спине.

      – Наверно, было больно! – сказал я.

      – Чертовски! – ответила Рокси. – Но только потом, когда я пришла в себя.

      Послышались шаги, а затем снова прозвучали слова, которые я, трусливо оцепеневший, слышал наверху.

      Слова на том странном языке. Говорила женщина:

      – Ал-ву! Ал-ву! Комни!

      Примерно так оно звучало. Затем раздалось много всяких непонятных звуков. И я ахнул: экран заполнило лицо женщины. Она наклонилась и смотрела на Рокси, а крошечная камера это фиксировала.

      Рокси нажала на паузу.

      – Вот, это – она!

      У Рокси был такой вид, словно объявила имя знаменитости, выходящей на красную дорожку.

      Мы смотрели на лицо женщины на экране.

      Сколько ей было лет? Честно говоря, я не очень хорошо определяю возраст. После тридцати люди выглядят примерно одинаково, пока им не исполнится шестьдесят или около того. Тогда они покрываются морщинами и седеют, как дедушка и бабушка Линклейтеры.

      Так что женщине могло быть сколько угодно лет – в этом диапазоне. Я заметил морщины на лбу и в уголках глаз. Но, возможно, они появились из-за озабоченного выражения лица. Из-под головного платка выбивалось несколько светлых прядей. Щёки были блестящими, с лёгким румянцем, как яблоки сорта «Пинк лэйди».

      Рокси снова нажала на «плэй», и лицо женщины начало перемещаться: сначала назад, потом, когда она стала осматривать рану, – из стороны в сторону. Когда-то эта женщина была красивой, но теперь всё портили зубы, потемневшие и стёртые. И сверху, и снизу нескольких недоставало.

      Когда она сняла тёмные очки, я увидел глаза – водянисто-голубые, с красными прожилками и бледными веками.

      – Ты видел когда-нибудь такого уставшего человека? –

Скачать книгу