Скачать книгу

груди постояльцев раздался ликующий стон. Длилось это какую-то пару секунд, но их им хватило, чтобы запомнить навеки мгновение, когда призрак предстал во плоти перед их затаенным неверием и навсегда развеял сомнения.

      Говорят, даже собака залаяла, а вот старик лишь нахмурился и пнул ее больно ногой. Потом поднялся на ноги и, шатаясь, побрел к себе в логово. Стало быть, приревновал. Постояльцам же было на это плевать. Те до утра отмечали событие и расползлись на карачках не раньше, чем разорили спиртные запасы отеля.

      Хозяина средь веселящихся не было.

      Говорили, со счастья такого он чуть не задохнулся. Говорили, едва пережил приступ астмы и потом всю неделю валялся в постели.

      Чего не говорили, так это того, что не знали: единственным зрячим из тех, кто смотрел на видение и ничего не узрел, был как раз он, хозяин гостиницы в Коста-Термина.

      Когда призрак растаял и постояльцы закончили обниматься со слугами, когда тощий старик и собака исчезли под аркой, ведущей во внутренний двор, когда сердце в груди рвалось от восторга вперемешку со жгучей обидой, когда оно так и не разорвалось, хозяин смахнул с лица слезы и, прихватив с нижней полки бутылку, спустился по лестнице в тусклый подвал. В нос шибанул затхлый запах, но хозяину было не до того. Не до забот о здоровье и жизни. Дело, с которым пришел он сюда, в этот тайный, подспудный, неправедный мир, было куда как важней.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Невозможный мир (лат.).

      2

      Зд.: срок цветения (лат.).

      3

      They – они (англ.).

      4

      Небинарный гендер – это спектр гендерных идентичностей, которые не являются исключительно женскими или мужскими. Небинарные люди могут самоопределяться как би- или тригендеры (носители двух или трех полов), агендеры, негендеры, бесполые, или нейтроиды (не имеющие пола вовсе), и гендерфлюиды (имеющие изменяющуюся гендерную идентичность).

      5

      Я ее вижу (нем.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAfqBQkDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB5D+R/wBKKz6TVLmp0JDUBMkCxNyBLIFNCVc2KKQIbRqcpWKRLQDaNTlbvBnpxOVLDkyl1TcJuTVeeqmlTSptLCbhNgDA0cJuWtcVzZym0EIGoeaFAnWQgQ86TrCWW7zShMvTabSEXCbE3BDmduzqqVNwxeQokKkuTsqb0NWnE5pd25no3ebk6GoBC2ihSpsJlrXNNylkIc0dHKdpCWVtkhyi1Mwi8wOOpIA1VNCkMIYcnRc2ampBXJSFqHkWipo5UoLHs7Y3zVmt6w5OhQnWSZAEASEhqagCpYBacfpO59JCbzVNFYBKKCRNGEhwaouTFToqbCEhqSFYqdFMBskDRzQpF5R9eQ7oIUgsVKiw1fx6TlApsmUXCLzNpediikLUKwQWsjNAYSmGEidQkCAOaJhu81NJRNySIuFNJRLCmlzbk2atsN65lYcpWNuZ2uZ6N65lILHc9nZWrFNAJFzRtFC1ISy1rmnWAJmVNC0IqaTcqzoaJmQKaZvFTRMrlauVNKaW2UhWIYddQKzoKpUMI1kISANTUSnY2w46Nzmu7CnkNEMACkyapZCEKaU0UyVllx+gp2Eimgghc0i5KxNyFKxedJuG9ZVKcqmzggKuaKwBzQtVNEhXJygJGd8CRLAoKGSFNOY7OTqEVOidcymUayA5RaeQpFwTIU1AAtBktpLCbBINAJZEHaA5TaCN3CbzRcnmilzQUCWEodpIm5NUsrbbvNU01rkqbDKbHc9TUBIqacnQmTtRMnTdwSFYKJEslIq6CrzoCmiRNymxtyMJAq2zVLJqcC0DueoDEInWCQkSyYpsAUISAJFNKaSySAAAkEKaTcmEGpSWPP3uZ7LzpreF5pKtQjWuZBhqFJkkCBpyaRYVKzVzRCNZOVc0FJDaDIUDWuRawvJjXIqOaAYqaez6DmjlTrJMt3mts80AokKxLJqYbRIETYvPQIi4NS1kgSCBYbQoZpagZISyEOaFqXNNHIlDAqLhU2jXNc01rmqabvNydHc9G7hNyqaW2uaJDUBIlFtIuSmW9YRrBIITcqbNXM7U2eSdZSw1eSaDJqSLdTAGrbmECyM+gByouCRGsAJCRTSmgJZCECHJ0LUAcpWFIpoSmpibE3ADaJmfy9q89jDg7UocAKw5Uaycqbgw4TQUw1IOU2jCkLUOUKqaAbSbgRIc4HTlI59I3TkSKmioTItkY9ZymolTrmm5VmhQFRMgTcBo0ChEXBUrNLRWanUVnRMlqEjTkVy7nsu6SACHKVyGksJYNSRTQCRKEiblTQgtRDDk2JTVnXF6dXZ1JAEgCRNy7OqWUXCUbvMtEOQU1OaenU81bSLhnXJq8TVSoZNXHU8g0jXMCWJEh59abk1JEst65gApokASHKArALbAajNFglW2ECmiUSyampkrHqdz3OVOsHmlqHKTJgQmgKlSwaixNEBVSpsUpSAFELzoUBU2Gic0Xm3vC8xnXMBzYo

Скачать книгу