Скачать книгу

ядовитыми клыками (муравьиная кислота), выступавшими над носовыми пазухами. – В этом рассказе примеч. авт.

      10

      Перекатыш (Rollitus Sphericus) – истреблен на Гомейсе III в результате эпидемии мутировавшего вируса мастита в 6990 г. Одно стадо можно увидеть в Галактическом зоопарке на Аспидиске III, хотя и в сильно адаптированной к условиям этой планеты форме. Первоначальные перекатыши были яйцеобразными яйценосными существами, которые могли достигать двадцати метров в диаметре и двигались, перенося равновесие с одной точки на другую.

      11

      Голодранцы – бедные переселенцы.

      12

        Легкое снаряжение – минимальное снаряжение переселенцев, допустимое миграционными властями: пригодная для местного климата одежда (по два комплекта на человека); один геллеритовый блок питания; ручные инструменты, пригодные для разработки местных ресурсов, достаточные для того, чтобы построить укрытие и возделывать землю.

      13

       Обязательная сеть – радиосеть, в которой поселенцы обязаны ежедневно отмечаться во время раннего периода заселения.

      14

      Дуб – глупый человек, которого легко обмануть.

      15

      Турбулизатор болотного крема – грубый механизм, использовавшийся раньше для отделения сгустков, выделяемых calophyllum gomeisum, обыкновенным болотным кустарником на Гомейсе III.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAjPBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgMBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHxfxfsrSUbpQcaUGVRgQGMAFYgDYUABAdAagEbIjQGQIQCIoAOEGBQFZweh5W0YoMiIjZQRwA1TSYAAYjkNEasgEAIjVogEFoAGREFGREZEMqDRQBEbpqKNV0EGmiOCAQQYUQbIgBkStmkpFOABQIMpLQBOqIAQbAigj0otkgK0UMnXSgMggrCgCYZQrTDRogUBhSAQHTVoMQCBCBAgRDArAJhwUHAgVtMiBGgAYBEK2gJgAMiDVoMIRAYUEAIMARoCKaMRgarY6EYlJ5fr/M64OBAYUCsZGQjAIoIECEaKINkFkSZsoDUCAAZMgREcAgrVidDKaXG1rJQRhAaDIBG8tAlTXSAQEpMgMKAyIjUTDIwIYStkQCAGigNKwjZMCAEHmg1E0pMBkjAIDIoMoKI2yFaAOhGAGQ6YZGBJhgUGQAiMAomAM1wMggQKYCNEYE0i0RFqaiShkK1AZMMiIwNRDJgTJpUxigyEaI3RAUCyIgBgEADRTdCtAA1AVsiUkNgRBkACAABGAIAaDUTjQABEU6JQskroz6CtPL9p5PZADToDCgFMAFAgQGGREIEAoZMiVjgGEQAhAaWtJkOmyAEaKMejy08tHP0diVbEZAUCDKiktKuh5EoVzAgQABCBGQIEQGQFaLaiZBGqUqVHBxqIdOILAFdJ5INkw0GMiIYcQrRABBxoAUMmyEYGMggoEADAyaNFDAjNUDNQVsUBEddFkiMIgwigFMpwGaQGTgK1AVjoAEGQrQYrQHBFFstWkoAQCCCdMNBhQUQAxHMAsUFFGinAgEUGjUZEAGErEZBBhQQUIIAAy6qmyyXoyPV+d1kIDAQAwBGBMAAgyZaKAwojRVOkGykGEFaKGQQg4DAwKIhAUfK1qqkjAGWiAgKxGFNWJSgFC0ogNQCECJsCtEIiAlACAQgQRHEloVqDiIyCZAZAVhGZbIYAKDiIEFBxgAigygCgMmGBopuhGMERGRMjRwRui6R0mY8tGmVK5dOBADQBkwDgoAGAgooAAjYEagmTZCMSpZCssl6MzPoqbCkRlCNBtknTvh5tJDIkGVsjUAoDURGFAYogwoYEYBQFYRK1BwICiVjIptNLgXSek4OtggEIAKgmGyQbgnQBkQHBEHQRkIAEGEIKJuIjKCBCDgoKBA4+tRrJbrBGVsAKyAoJQAgAIBYBQIyIIAIIgGAIBADAgwgEmGGK5jqJK0w2kRkqVTIFN5CMMgFDBEQFZGRDJhoCIymGiAAogMBTAMFbTBohhp0MDSRtKmyaAgEAgQraYChhlCsUUaKcCARkEaKNOYG6rVbQBgsksRltRigwKAaid8lsiszaKIIBitQQBQLHRWyAySsVqA6EZAUUYAARgEoK1ADLJFBgsk7nH0sBAgyopkZAoYI1EyEAgUiAYybDUkgyCMMJJTAMBAjgiCiI6qXOuqaKG0aqYrdIiNWlZAARkABAgMCsZIDVohAAEFYUgwMAECAFBgRGrUYZHTRgajZlMnAIQIABkQCMAHLy4qFKJBgY0sNFEZEMMoLEAC1SMMCKGAMDRRbNBqIYEYBKxkQbAwKCiYcCBAIRFdIosRbLroqcsOBfBAz6JRV0MgoLLJHkrZVagQYcwIAAARACNWlYyFaggBBWFAYAIK5AwKABBkAoVhC2Dqc/RAZEZAAOi2XaqtkgyBQRhohAZMojcIg3RGykonGwQADDgmBWonmsob51tWVtVsAUsA1pEAgMDIAAhAgAICtMhWMBRXSI4lBq0QVjIIAIwAjRG6AkRq06bzQaVhSI4iBBRsoVjIjRmg0UFuABRNamIYAEGALVyLJqtpkWoYEZE2FYhGiBRGAABBkw1BQYB062iKAydidNIhEaIKqSU1EwX5kbouUFXSIyi6QiA6qStgCwpVtMKDAK1BEYAhBKKNgRAAQAAIINAYZBVCLHTCQYQtR0ebpgEUAAG2SIOEE6d01fm2VFgaAWJuhGiiNMmzZQBROwUAAQgK0QYfLtkMOjpZcLLTpaVUGEQBWlYRgSgQdCgKIAAAQIEFaVopwIAZAgQVkuukjChhsgCgLQU7IFYw4kW1FAIEFagygAyZAAGQAKMiA0U4xpcE4q2yFqGQ6YclValGmVK5KcCCIAAx0IMNOiDg4KNKEQQYatRGiGAotK5IbcaptUWlElBRZLulKytlVKNwIIBAgQQYBKyAQIgOCUUAsgOhAVigRV0PIlJWRBaAAHRdJu5+khAA4EERRjoIQGAouRpzt1Togy0hLJwIFiFY4imQjcSYIxRECnRT51vHQWIFbKLQVMhWV1MTAgwgADCmGmTVqMAylADLEU0iKJwa0oKAQtioFdCtMjRnWfWECyXfDo0QQ4wECAAdMNAADAAiGQjA06bAoBoAwyghAZOtqxK6XaCNOhk1aDRTYFEwygMDTS7ZaMSpeWtAANFEHBRppYYUWyAAyqkQuzdFpaRCpqyadK2RKKaAIAKQQRKwjggBBWgKDgRgSjK3Lp3oAAK2K0AgESBXaKChGIwhbJ0+bqKStxhRGOhWmRGRDCYCJkWI1Z3fNgA1EETDYIBQycaIEUBWQChh526mYbeK3WytlyVbdQhQAUFEQUIwhAg4IMAQCDIDZSDFYoQLEQK6QFdFwK6QaZO/N5Notmr82tFFqJEaNWSyCMZBYAAOmrRQUQFoMgYGQGQGFCNELE7UELJA06GQtDJxIMdAGQAoINq080woEBBRisInmg0jVk1ARrXmAKLSUQLoEZTUkYC1EFfm8uoAgkYWimoiERGg0U4JKIgjAlaVpk3EQgVsKAMNMJWq2K0UICUQFC2Tp83XBEcAiAOOEkYaCGBgKGEwEVierO7JZBkRhTYQBgUGFAjCBAogZaoowaOtmdkCimgEVdFbICBAgBoAQg4iNQINKTyQCm462gxWtEMp03MAoI6aTBbDdF9zRNGXTpKMUIIjcIgMgMhGWQ1pQGTggnGK0GFEYBQcSVq1PTLAOgNQdiRGBMmwoMBAjAkWAGTAmTgq6TAERlbHQrTpuiAjNEF0GbR57iD1Zisz3JGjL8xxlLLoASsIimRKyBERqBBQYYBAYEGoDCtQAAEKqHkpocVqVLK2OlTQlChEOjp83XBEcAhAIQCKBAIMhgIiBEGFLTD152RwVibAEMCtMMpEAwpuABWAeSgBzNG4YLoOVTRldJkI2BEFAAWBDAADIyCA2SKbjZETpubpp4M2swIDIqtAOjlX3zx8/pPCvyR9JpzXWXWFAgrHTKFpQADoKZQrUQwFMMgMCNMnWIsrpXy4iwTpsDIDVkuMAQCJ04EAAAYFEWRNWOiupAmTI1aIREHBEGTVpkacyqnRpMT0QV0qKUZZNXQK1TUpQAIAIDAoATgoBpWFACUlTZINQdgOlBAICMDUBkrRRmSnokw2kZUymiqn6Pg6oMCIEABAoLIDIIQGAiZEFGETCKNed2p2puiAU4JgIQIIAQcaCpp2SU0YKqinhtFlY6KTMrRGAZQGgEZEQAEYGomwQTJ2RRYUV0nTeXRpFVDIeXTa60L9KeDPqeaSH5L+i242pVaVqJsBRADQBpZACDcSYZAjratkDIJRq0QRmqQIYGTLTIIMDIKYpRBBWFBAogBkAMeRWBoCDIghBkGQBhpk4klGrNU0U2nl3Ss9itBlsu2BWqbK2iCsKCBACAAGBRCkUwEEGMMpOimiwm2WolpLQqEZfKvFRSIyLO3Ylg0dIVj73H2QUFAjChgjFCBAYLEACDoAEUE4gDBdJuzu6agoMicaiIoEBhwFEwwKiqzsy1WS1Q1XVUMYVY4IMaaWpQZFBwFaZKFQCKBBwLYpw0CzMKPvvlZZ2cnR+V3rx/WfqP5/PvYKBA/KH0W3M1X0fhn2fKu3ktkn5t9zTPR3cV5boMrbpkIAEyatQUGAA2JSh5HHW1Yh0Wy5SVDjsEZAwpkUAMIRECMgFAYAIAUCBAA40AsluiugNMgAGWyoimy6QIzagEyL4bpQMuqUA1E7EBqBBwUCCUAIgrCEE6IBBGiKAQgWCcREQRhRSwsraUdQIykOry9kCCYACsDCDIDAhmMEAgUFDiIMgNERDRJpzrTNQGCAQgQGAIDRBgiKnXO0KWZ6dbKWU0MkG62lG6aMrBhwFcwIMhACGGGoFsP7x5Wf1Dz4zU/Fdb9Jgu1ioEDmaPz279pyTAgfLPRv6VwTplQIFDfA6D03MoHG2f5f9++TYW7JAOArRTVpRuK2Si1dLZCtXIAyCVN0UwgCscIggyAwBGNIQVjIgFAYAZAZEBkB5ZEGVUowCtiqrNGZGqWWJMjNqkY8uyVfBVSz6hQjTBAgEEAhBQANRWDQlmFK1INOnBFqCsQQDAKDAqqKxoyARZKLksduhPvcnWAAMEANAA2RRBYwFAZAslEcAoYUBgIiLTJtz0ulhohERkB5ZaVoA6FGo8NlFFbKWVNpSoZBsKoqscBWMACukQUIOCIAIEH9O4Y/QHi5wIECDgQUCDgoECBAgQABCBAgQIP553v8AOXtWwFOAyINQjQEQtQ8t0FjILVLGB0FBEGRopkGQAVjIDAFiK2EIwogACBQU4KMKIEBKQAjugpsskZKiy+GVOPZKy6G8q+DPoqbbAomQrUbgmQjTIIK1EMFVJkECFY6mwwCAKytliQCCZpybE6mQI0orkAVbfQ5exQAMOBBK1Cg5ZDAUOgBAZgBgKCiMIMhyWCxPZD0wwxpcaKdgKJaRRGNLVrPRlbz07ApaRmO2jFGAA62VDIMFbViECDDFAgw4L9YfPY9rFQICM+edtfOu6uPo+vmvqvnz7fjmBAgQPn/bXxj1b83udXN+35J+w+XHexUCBB/lP6PTz2rgyhhKwAyVdKyasRbIwECOupKLEOgAGgxkFMNQCiMAREYQgQAwIgBqDZBAgAKCN0q2g2rLJVVhRdBRZoh2ysWygWw2SsRRaSiISlBECnGI1ERgAoAVjotVMIEUTgw0rVVS0tgIVMYCKqk0lVojgsugSXBU/Tef1MCiYcQGBqA0uxIhAAMECMIACAZAcIk6LEMDj2QaZp5ADABOmGoBAMVrOFLdoKFVLO3zdGQRigpVYBiMIOkjdYEK2MgNwPeck/o/w8oEDFb/ADb7mvm9Ky

Скачать книгу