Четыре сезона (сборник) - Стивен Кинг

Скачать книгу

холодильника.

      – Сицилийские шакалы понятия не имели об акциях, – продолжал старик. – Это сегодня их можно встретить везде, но в те годы дальше Бостона они не добирались. Знай они об акциях, наверняка бы все отобрали и отправили меня голодать на пособие и продовольственные талоны.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Рита Хейуорт (Хейворт) (1918–1987) – настоящее имя Маргарита Кансино, актриса, звезда Голливуда 1940-х годов. – Примеч. ред.

      2

      IRS (Internal Revenue Service) – Налоговое управление США. – Примеч. ред.

      3

      Роберт Фрост (1874–1963) – патриарх американской поэзии, «певец Новой Англии», умевший увидеть необычное и значительное в обыденном. – Примеч. ред.

      4

      © Перевод с английского. В.В. Антонов, 2012.

      5

      Заместитель коменданта (нем.).

      6

      Нет (нем.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAQr/xABoEAACAQMDAwIEBAQCBgUDACsBAgMEBREGEiEABzETQQgUIlEJMmFxFSNCgQqRFiQzUqGxYnLB0fAXNENTguF2kpOytPEYGSUmOVRjc3SVorMaJyg2OFZXdYOjpMI1N0RkxGa1w9LU/8QAHQEAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMCBAEFBgcICf/EAFMRAAEDAgMECAMGAwMJBQcEAwEAAhEDIQQSMQVBUWEGEyJxgZGh8LHB0QcIFDLh8SNCUhVyshYzNDVTYnOCkiQ2Q6LSFxglJmODwkRUVaOzw+L/2gAMAwEAAhEDEQA/APn/AOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEAM9CFkIyftz+vPWJQhJEYmIYYIOCPcdZQs6WjlrpNkMckr4ztRSx/yHWCULf8A6O1//wARVn/slv8Au6xmHFEIf6O1/wD8RVn/ALJb/u6Mw4ohav4XUfNeh6Mvrf8AqPYd/jPjGesyNUQsqizVdJHvlpqiNfu0TKP+I6MwQi4Gft/n1lCDIVHt/Y56xKF51lCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhTR+HXpHTXcD45O1di1hpys1bpq9ako6G4WmlLiSrjlkCY+ghiqlg7AEZVGGR565TpzisXhuj2NxOAqilVZTe5rjEAgTvtugTvIsruzqbH4qmyo2QSBC+prQvw6dv+1tPFBpvQuirDHTqEj/h1jpafaBwMFYwfbznr8y8d0k2tjSXYvFVXz/VUedeRML2GlgsPT/IwDwCqt+Lp+ElTfiG6T0lT6UptCaT1DRahjqr3qCe2LHcJ7d6To8aSRR7pWDMrhJCFYqPqGOvUfsn+1d3RarXO0HVatI0yGUw6Wh8ggkOMNBFswuBNitNtzYf4wN6oAGbmLx8+5Sl8Df4X/ar8Pit1XUaAt1YZtVy05lnubrVVFLDDEqCCOQjcI2k3zMPd5MflRQOY6bfadtvpS2gzaTgBSzWZLQS4zmI4gQ0chOpKubN2Nh8EXGkNY198bqwvyUP/qGH/wBlr/3dcB1tT+o+ZW1yt4IfJQ/+oYf/AGWv/d0dbU/qPmUZW8FHl5+Ebttf/iKs3dmq0haH7h2Gimt9HeljKTLDKuxg6qQsjBCyqzgsiuwUgHroKPS/bNLZNTYbMQ78NUIcWa3BmxNwCYJAIBIBIVR2z8O6uMSW9sb1IMltppl2vTUrr9mhRh/xHXP9dU/qPmVbyt4JNru32n7kD8zYLDUA+fVtsD5/zQ9Wqe1Maz8lZ47nuHzS3YemdWjyXF//ABMnxT9vbNWWvsVpHR2jV1DQzwXzUN3pbXBBU2pyjehRxvGqkO6SepJuyArRjGSSPsL7ufRrar6T+kePxFTq3gspsLnEOE9p5BJ0IhscHHguA6V4qgHDC0miRcnhy+q5B9fVC4xDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQup/+FLnscnxe9wqesoKCe+jSQqbZVSxK09Kq1cSTiJjyu5JVDYxkDB46+afvPNxA6P4Z1NxFPrYcAbGWuLZG+CLc7rruh+Q4pwIvlt5rvL18Or0pDoQtF0ulNY7ZU1tbUQUlFRQvUVFRPII4oI0Us7ux4VVAJJPAA6ZSpVKtRtKk0uc4gAASSTYAAak7goucGgudoFB+l/xQPh31pquKyWnvLoK53OaOWZIKW4+oXSKNpZCGxtJEaM2N2Tt4yeu2xH2Y9LKFA4its+o1oIEkDUkAWmdSBMW3rWN21gnOyNqCe9Um+F7/ABQGg+4fdDWNB3LsMWhtL0EFTW6dulG09bPXpE30U00WDieSPBUqVTdlTt4br2XpL92naGFwdCpset11YloqNdlaBIu5p/padQZMXE6LQYPpfTdUcK4yt3HXwPNPXTH+J9+HW/0WqJqqh17ZWstL69sgrLbG8uoZPqzDF6TusLZC8zMq4bOeMHTYn7tXSik6i2nUpPzmHEOIFMf1HMAXDWzRNuciw3phgyHEgiNOflp4or8Nv+Jm7T9/u+Gl9FVeidYaTOqa6K2Q3Osq6aopaaeVgkQkCYYIzlVLD8u4EjGcT2/93DbWzdnVsfTxNOr1TS7KGuBIFzEyJi4G/RRwnS6hVqtpOYRJiVcj47vi6s3wLfC3qvuRexHKbHB6VvoXbBuVfJlaemHv9T8tjwiOfbryPoL0Sr9JdtUNk4eweZc7+lgu53lYcXEBb7aePbhMM6u7dpzO5fKR3V7nXvvT3JvurdSV0tzv2o66a419VIctNNK5d2/QZOAPAAAHjr9PtnbPw+BwtPB4VuWnTaGtA3ACAF43VquqPNR5km5Tf6upaHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhXW/wAPd3Tl7Zfiqdu4VYrTapWtsFT/ANJZ6WQp/wDlY4j/AG68h+3XZbcb0Lxh308tQf8AK4E/+WVvOjlbq9oU+BkeY+q+l1G3oCPcdfnKV64gxwpI5PQhcJ/8QJ+JXrbUmsu43w+V1FcbBQ2HVtLV0FTSSNTJeLQbeMw1K5zMrVDLMjfkIyCPoU9fcH2E/Z3s2hhcJ0opEPfUpEOBh2Wpn1Yf5SGjI4a21uV5t0k2tWe9+DdYBwjdIjQ8b3C5TrUOrZDsD+/X0vC5BYZx1lCHQhK+gLiLRrqzVRqloRTV0EvzLAkU+2RTvOAT9OM8DPHVfFsz0HsiZBtxtop0zDgVfn8ez8WnT34hOstM6W7dyXWTQGjpJ6x6ysgNMbzXy/R6ywn6ljjiG1C+GJlkJUcdeH/Yh9lmK6K4ati9qZfxNaBDTORgvlzaEk3dEiwgldD0i2y3Gvayj+Rvqf20XO/r3hc2h0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EIdCEOhCHQhDoQh0IQ6EJw9qO6uoex/cey6u0pdKiy6j07VpXW6ugCl6aZDlWAYFT+xBBBIII6pbS2bhtoYWpgsYwPp1AWuadCDqEylVdTeKjDBC+kD8BP4qdc/Fv8A9Pfe4NVcbtfbTf660peK1QJLvAnpypIWAAYoZWiLAf+jA8g9fnz9uvRjZuw+k34fZbQym+m1+RujDdpEbs2UOjmSvUujOMq4jB5qxkgkTx96K6fXjS6Jc2f8AEpfDzV9y/hOp9TW7T9uem0qZbrfLzBbonuQWERwUVMZiN60xesqHYZxmMYHOevpH7uO3aeF2vUwdaq6akNYwuOSXS57sumeGNAtodVx/S3DF9AVGt01MX5CeFyvnyYYYj7dfc683Tv8Ah/0xpfWve7Sdo1teqrTmkbndaelu90polklt9K8gWSYKxwdoOefABODjHWs21iMXQwFatgKYqVmtcWNJgOcBIEjibJtBrHVGtqGATcrtBcf8J123q491u7wa0jRxuRpLRRzqQeQQVdcgjnI89fINL70e1Gkivs9h7nuHxaV3h6GUjdtU+Q/RNe7/AOEktzZNB31rE/3RU6TU4/crVdbKj96g/wDjbN8qv1ppbuhX9Nb/AMv6qCNe/wCFw762Luf/AAuwX3RV/wBMyVMEcd8lrGoikMhYSSS0zBnUxbQWVC+4Ouwt9QXucB95ToxVwXX4plSnVgnq8ua4iAHCGnNNicsQc0WnWVOiOMFTKwgt46eitH2+/wAJ120orDCurO6uubnc9o9WS0UNJQ04b32rKJmI/UkH9OvMtofek2o6ofwOBptbuzuc4+OXKFuKXQujH8WoSeUD4yl9v8KR2KI41/3aB/8Ak9vP/wDLda4feg6R78LQ/wD7P/Wnf5GYT+t3p

Скачать книгу