Скачать книгу

уже освободил удавку и, убрав ее в карман, нежно обратился к отдыхавшей мухе:

      – Что, маленькая, кушать хочешь?

      Не дождавшись ответа, он бережно поймал насекомое и выпустил в окно.

      – Добрый ты человек, Эрл! – не удержался от замечания Павлински и свернул за угол.

      – С природой нужно жить в гармонии, – серьезно ответил Пелтиер. Он достал пистолет и добавил: – И очищать ее от разной дряни…

      – Вон они, родные! Ждут! – воскликнул Павлински, заметив красную машину.

      Он резко прибавил газу, и непривычный в управлении автомобиль сбил пару мусорных баков. Грузовик слегка качнулся, как танк на «утюжке» вражеских позиций, и понесся дальше.

      До зажатого в тупике «Олимпика» оставалось совсем немного. Развернуться он не мог, а сдавать назад пришлось бы не меньше двухсот метров. Тем не менее красный автомобиль попытался это сделать.

      – Поздно! Поздно, ребята! – радостно закричал Пелтиер. Неожиданно позади «Олимпика» показался небольшой фургон. Он заскочил на улицу с основной магистрали и ехал достаточно быстро – его водитель куда-то спешил.

      – Кажись, копы, Эрл!

      14

      Трое полицейских агентов уже полчаса сидели в тесном фургоне унылой служебной комплектации.

      Водитель Жорж Байнет, стрелок Курт Харпер и командир группы, самый младший по возрасту – Гарри Дюма.

      Ожидая, когда покажется объект сопровождения, полицейские просто молчали. Они работали вместе уже больше года, так что все личные новости были давно обговорены, а трепаться без причины считалось нехорошей приметой.

      Трещала помехами открытая радиоволна, и многослойные переговоры патрульных перемешивались в ней, словно каша. Кто-то кого-то ловил, кто-то запрашивал подкрепление, но группы «31» это не касалось. Она относилась к системе ПСС – Полицейской службы сопровождения.

      Фактически они были телохранителями, но делали свою работу на расстоянии, стараясь первыми обнаружить тех, кто угрожает их подопечным. В сложных случаях, каким являлся случай Эдварда Кларка, в прикрытии участвовали две мобильные группы на фургонах и пять человек на позициях возле дома.

      – Внимание, он вышел, – объявил по радио Дюма.

      – Вас понял, Тридцать первый, – отозвался из эфира восстановленный дешифратором голос.

      Совершенно безликий, он мог принадлежать кому угодно.

      – О, только не это! – простонал водитель Байнет, наблюдая, как за руль скоростного «Олимпика» садится женщина.

      – Не спеши с выводами, Жорж, – сказал Дюма. – Это Маргарет Темпл, натуральная блондинка тридцати четырех лет, владелица антикварного магазина на Лейн-стрит. Такая женщина просто обязана водить дисциплинированно.

      – Как же, дождешься от нее, – проворчал водитель.

      Едва «Олимпик» тронулся с места, как тут же беззастенчиво втиснулся в плотный поток автомобилей, подтверждая опасения Жоржа.

      – Ну вот вам и дисциплинированное вождение, – прокомментировал он, но был вынужден повторить этот маневр.

      Позади загудели сигналами тормозившие машины.

      – Кстати,

Скачать книгу