When Eight Bells Toll - Alistair MacLean

Скачать книгу

of twenty seconds to open that door the twelve inches that was necessary for me to squeeze through the opening. In the very last half-inch the damned hinges creaked. It was a tiny sound, a sound you wouldn’t normally have heard two yards away. With my steel-taut nerves in the state they were in, a six-inch naval gun going off in my ear would have sounded muffled by contrast. I stood petrified as any graven image, the dead man by my side was no more immobile than I. I could hear the thump of my accelerating heartbeat and savagely wished the damned thing would keep quiet.

      If there was anyone inside waiting to flash a torch in my face and shoot me, knife me or do a little fancy carving up with a chisel, he was taking his time about it. I treated my lungs to a little oxygen, stepped soundlessly and sideways through the opening. I held the flash at the full outstretch extent of my right arm. If the ungodly are going to shoot at a person who is shining a torch at them they generally aim in the very close vicinity of the torch as the unwary habitually hold a torch in front of them. This, as I had learnt many years previously from a colleague who’d just had a bullet extracted from the lobe of his left lung because of this very unwariness, was a very unwise thing to do. So I held the torch as far from my body as possible, drew my left arm back with the knife ready to go, hoping fervently that the reactions of any person who might be in that cabin were slower than mine, and slid forward the switch of the torch.

      There was someone there all right, but I didn’t have to worry about his reactions. Not any more.

      He’d none left. He was lying face down on the bunk with that huddled shapeless look that belongs only to the dead. I made a quick traverse of the cabin with the pencil beam. The dead man was alone. As in the radio cabin, there was no sign of a struggle.

      I didn’t even have to touch him to ascertain the cause of death. The amount of blood that had seeped from that half-inch incision in his spine wouldn’t have filled a teaspoon. I wouldn’t have expected to find more; when the spinal column has been neatly severed the heart doesn’t go on pumping long enough to matter a damn. There would have been a little more internal bleeding, but not much.

      The curtains were drawn. I quartered every foot of the deck, bulkheads and furniture with my flash. I don’t know what I expected to find: what I found was nothing. I went out, closed the door behind me and searched the radio cabin with the same results. There was nothing more for me here, I had found all I wanted to find, all I had never wanted to find. And I never once looked at the faces of the two dead men. I didn’t have to, they were faces I knew as well as the face that looked back at me every morning out of my shaving mirror. Seven days previously they had dined with me and our chief in our favourite pub in London and they had been as cheerful and relaxed as men in their profession can ever be, their normal still watchfulness overlaid by the momentary savouring of the lighter side of life they knew could never really be for them. And I had no doubt they had gone on being as still and watchful as ever, but they hadn’t been watchful enough and now they were only still. What had happened to them was what inevitably happened to people in our trade, which would inevitably happen to myself when the time came. No matter how clever and strong and ruthless you were, sooner or later you would meet up with someone who was cleverer and stronger and more ruthless than yourself. And that someone would have a half-inch wood chisel in his hand and all your hardly won years of experience and knowledge and cunning counted for nothing for you never saw him coming and you never saw him coming because you had met your match at last and then you were dead.

      And I had sent them to their deaths. Not willingly, not knowingly, but the ultimate responsibility had been mine. This had all been my idea, my brain-child and mine alone, and I’d overridden all objections and fast-talked our very doubtful and highly sceptical chief into giving if not his enthusiastic approval at least his grudging consent. I’d told the two men, Baker and Delmont, that if they played it my way no harm would come to them so they’d trusted me blindly and played it my way and now they lay dead beside me. No hesitation, gentlemen, put your faith in me, only see to it that you make your wills first of all.

      There was nothing more to be done here now.

      I’d sent two men to their deaths and that couldn’t be undone. It was time to be gone.

      I opened that outer door the way you’d open the door to a cellar you knew to be full of cobras and black widow spiders. The way you would open the door, that is: were cobras and black widow spiders all I had to contend with aboard that ship, I’d have gone through that door without a second thought, they were harmless and almost lovable little creatures compared to some specimens of homo sapiens that were loose on the decks of the freighter Nantesville that night.

      With the door opened at its fullest extent I just stood there. I stood there for a long time without moving a muscle of body or limbs, breathing shallowly and evenly, and when you stand like that even a minute seems half a lifetime. All my being was in my ears. I just stood there and listened. I could hear the slap of waves against the hull, the occasional low metallic rumble as the Nantesville worked against wind and tide on its moorings, the low moan of the strengthening night wind in the rigging and, once, the far-off lonely call of a curlew. Lonesome sounds, safe sounds, sounds of the night and nature. Not the sounds I was listening for. Gradually, these sounds too became part of the silence. Foreign sounds, sounds of stealth and menace and danger, there were none. No sound of breathing, no slightest scrape of feet on steel decks, no rustle of clothing, nothing. If there was anyone waiting out there he was possessed of a patience and immobility that was superhuman and I wasn’t worried about superhumans that night, just about humans, humans with knives and guns and chisels in their hands. Silently I stepped out over the storm sill.

      I’ve never paddled along the night-time Orinoco in a dug-out canoe and had a thirty-foot anaconda drop from a tree, wrap a coil around my neck and start constricting me to death and what’s more I don’t have to go there now to describe the experience for I know exactly what it feels like. The sheer animal power, the feral ferocity of the pair of huge hands that closed round my neck from behind was terrifying, something I’d never known of, never dreamed of. After the first moment of blind panic and shocked paralysis, there was only one thought in my mind: it comes to us all and now it has come to me, someone who is cleverer and stronger and more ruthless than I am.

      I lashed back with all the power of my right foot but the man behind me knew every rule in the book. His own right foot, travelling with even more speed and power than mine, smashed into the back of my swinging leg. It wasn’t a man behind me, it was a centaur and he was shod with the biggest set of horseshoes I’d ever come across. My leg didn’t just feel as if it had been broken, it felt as if it had been cut in half. I felt his left toe behind my left foot and stamped on it with every vicious ounce of power left me but when my foot came down his toe wasn’t there any more. All I had on my feet was a pair of thin rubber swimming moccasins and the agonising jar from the steel deck plates shot clear to the top of my head. I reached up my hands to break his little fingers but he knew all about that too for his hands were clenched into iron-hard balls with the second knuckle grinding into the carotid artery. I wasn’t the first man he’d strangled and unless I did something pretty quickly I wasn’t going to be the last either. In my ears I could hear the hiss of compressed air escaping under high pressure and behind my eyes the shooting lines and flashes of colour were deepening and brightening by the moment.

      What saved me in those first few seconds were the folded hood and thick rubberised canvas neck ruff of the scuba suit I was wearing under my coat. But it wasn’t going to save me many seconds longer, the life’s ambition of the character behind me seemed to be to make his knuckles meet in the middle of my neck. With the progress he was making that wouldn’t take him too long, he was half-way there already.

      I bent forward in a convulsive jerk. Half of his weight came on my back, that throttling grip not easing a fraction, and at the same time he moved his feet as far backwards as possible – the instinctive reaction to my move, he would have thought that I was making a grab for one of his legs. When I had him momentarily off-balance I swung round in a short arc till both our backs were towards the sea. I thrust backwards with all my strength, one, two, three steps, accelerating all the way. The Nantesville didn’t boast of any fancy teak guard-rails, just small-section chain, and the small of the strangler’s back took our combined charging weights on

Скачать книгу