Скачать книгу

Уитмен развернул хронограф. – Впечатляет, не правда ли, мистер Марли?

      – Да, очень впечатляет, сэр, – мистер Марли с благоговейным трепетом уставился на прибор.

      – Вот пройдоха! – сказал Химериус. – С рыжеволосыми всегда надо держать ухо востро, скажи?

      – Я представляла его более крупным, – сказала я. – Никогда бы не подумала, что машина времени так похожа на настенные часы.

      Химериус тихонько присвистнул.

      – Ничего себе камешки! Если они настоящие, тогда понятно, почему они запирают эту штуковину в сейф.

      На хронографе действительно располагались двенадцать драгоценных камней невероятно больших размеров. Они сверкали как самые настоящие королевские сокровища, а вокруг них вились странные письмена и рисунки.

      – Гвендолин выбрала для своего прыжка 1948-ой год, – сказал мистер Уитмен. Он отворил заслонку и начал заводить маленькие зубчатые колесики. – Что случилось в том году в Лондоне, мистер Марли, вы знаете?

      – Летние Олимпийские Игры, сэр, – сказал мистер Марли.

      – Вот заучка, – сказал Химериус, – рыжие всегда заучки.

      – Очень хорошо, – мистер Уитмен выпрямился.

      – Гвендолин прибудет в двенадцатое августа ровно в полдень и проведёт в 1948-ом ровно сто двадцать минут. Ты готова, Гвендолин?

      Я вздохнула.

      – Мне бы ещё очень хотелось узнать… Вы правда уверены, что я там ни на кого не наткнусь?

      Кроме пауков и крыс.

      – Мистер Джордж давал мне своё кольцо, чтобы никто не сделал мне ничего дурного…

      – Твой прошлый прыжок состоялся в документариуме, который активно использовался во все времена. Но эта комната всегда была совершенно пуста. Если ты будешь вести себя, как подобает, если будешь сидеть тихо и не станешь выходить из подвала – а он, кстати, всё равно заперт, – то совершенно точно никто тебя не увидит. В послевоенные годы эта часть здания практически всегда пустовала. В те времена лондонцы гораздо больше были озабочены наземным строительством, – мистер Уитмен вздохнул. – Такое увлекательное было время…

      – Но если всё-таки кто-то случайно зайдёт в подвал именно в это время, а там – я? Скажите мне хотя бы пароль того дня.

      Мистер Уитмен поднял брови, было видно, что он начинает сердиться.

      – Никто сюда не войдёт, Гвендолин. Повторяю ещё раз: ты окажешься в закрытом помещении, посидишь там сто двадцать минут и прыгнешь обратно. Никто из 1948-го года даже не догадается, что ты побывала у них в гостях. Если бы случилось что-нибудь непредвиденное, в Хрониках Хранителей была бы соответствующая запись. Кроме того, у нас сейчас нет времени, чтобы смотреть, какой там был пароль дня.

      – Главное – участие, – робко сказал мистер Марли.

      – Что-что?

      – Пароль во время Олимпийских игр звучал так: «Главное – участие», – мистер Марли смущённо вперился глазами в пол. – Случайно запомнил. Просто остальные пароли обычно на латыни.

      Химериус состроил презрительную гримасу. У мистера Уитмена

Скачать книгу