Французская лилия. Роман о замках - Жюльетта Бенцони Роман о замках

Скачать книгу

Филиппа Орлеанского и получил французское подданство. В 1716 году был организован Генеральный банк, а в 1718 году он стал министром финансов. Банк выпускал бумажные деньги, не обеспеченные золотом и серебром. Начались спекуляции на акциях, вызванные чрезмерной эмиссией банковских билетов. В результате Джон Лоу вынужден был бежать из Франции. Он умер в Венеции в 1729 году.

      5

      Представитель младшей линии Бурбонов, правнук регента Франции герцога Филиппа II, сын Луи-Филиппа I Орлеанского и Луизы-Генриетты де Бурбон-Конти. Один из самых богатых людей Франции, еще более умноживший состояние благодаря удачному браку. До 1785 года он носил титул герцога Шартрского, потом стал герцогом Орлеанским и первым принцем крови.

      6

      Игра слов: «с чаем» по-французски (avec du thé) произносится как «с Дюте».

      7

      Сын императора Наполеона от брака с Марией-Луизой.

      8

      Война 1485–1488 гг. между герцогством Бретонским и Французским королевством.

      9

      Перевод Владимира Набокова.

      10

      См. роман «Брызги шампанского», главу о замке Отфор.

      11

      «Великолепный часослов герцога Беррийского» (Très Riches Heures du Duc de Berry) – иллюстрированная рукопись XV века. Там в виде миниатюр представлены развлечения знати и крестьянские работы на фоне средневековых построек.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAM0AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwgCAwkAAQr/xABZEAACAQIFAgQEAwYCBwUEABcBAgMEEQAFBhIhBzEIEyJBCRRRYTJxgQoVI0KRoVKxFiQzYsHR8BdDcoLhJZKi8RgmNFNjc4OyRJOzGTU2RVRVo8JkdHbS/8QAHAEAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQCBQABBgcI/8QARBEAAQQBAwIEAwYFAwMDAwMFAQACAxEEEiExBUETIlFhcYGRBhQyobHBI0LR4fAVUvEzYnIHJLIWgpI0Q6LCJkSDNf/aAAwDAQACEQMRAD8A5CwIPlqliPwp/wAcULr2WgbWtKhnAKkgWxIhYClMUrmN7sxPFufbA1ILAlnZgGLHYxA/IY0TQtYBZpeq1EdQyjgC3+WMBtaK142sXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsXsYsWS7rcG2MWL76vrjFi+ssi974xYvgZrXLNbGLF83tf8TWOMWL6zlR9T+eN0sWIkb3ONUsXt7H3xixfDwDz7YxYtzwXmCjm6X/ALXxoG1ulpIstzbGmm1opPUTBW7t+Qww1vqoOvkJbHAj1q7d1xSM7j/CQjE2/TE2WW0VgcDuE55O6xpGxA/hMCRbi3vheVtghMRHzC0859ABmQfbZHiRoyOQVt3H63wjD+CkSTY0sEpy0aPYhSSob7/f7YKpkb2l1JSsHAcANbGiVENANpaaQW5ta3HGI2tFlrFoNy24A9hbErChoKziTyY/wggD3xHlFJrcrXuJFywAxpa3vZZ/ijsL2OMUl7ygyi45xi1Qu1msdiQBYDGLa95OMWLFomX2NvyxgWjfZeipwDY9ye5xi2voTki2MWL40ZU4xYvuwYxYvhjBBxixa/JA+uMWnX2XzyV++J2EItIXvJX74wrQX0QKx7XxoXwjgrxpR7cY2CsWuWj9hb64y1hC0zUYCcgY2o6Aks1MNtgMYhubSRS02+/HGMUUnnpbjgXxsOIWiLSWSls5sLHEw/1UaSaamCLxcnGaQRsspaGW/wBcR0kbrSxReeTiQf6rE45VADVLa/f3xB1dlsJ5zGC0EBI/nb/LEGEaj8EZ42BWUVMJFPGJKCy+UO1xY32McYsWj5VTyDwcG8QLWlCiFloqggja0dyL9+cNPG4S4dtYWMB4Xm/pJ/4424bLGPspYr2pyD2Kjm33wvRKO1ZRv5Ugb08oyf8AhJHfEXCxSwGjawCtVVJCqXkIuQBc8YzZo3WAEr6uXyG10Iv9SAMa1hZp2tfKihkpSN8bAHkG9wf1xvUFoilrCC3f+mNrVL6YebdjjDtyt0vppmXuDbEC8WspfPJI7g/0xvUFvSeyz+Sci4VrfU4zUFql40Mg/wC77/71sYXgBbperaKTL9pl2qHFxZ1P+RxsEHhRcK5WsbCP5gR3vjaxYM6g2ub/ANjjdFYtkSb+OBcXF+L417LKXjCQwA9RY2AHN8Yt0s0pZGf8BFuLHjGyFpZNSyKSCji31GIa2+qn4ZWC00kyFkQsF7n2H64zUFot7LNaRja5hW/1kHGMLwBspBhW0ZLPOl1aEX/D/FVd35XsDiImb3W/DPZfV0vmlyEoKiUr32FWv/Q4J4zO5WhE/wBF9Ol8zMNxS1CBhfaRyw+w74h48YNWpeE4jhIUpmZ2Q3DqbMpO1lP0IPN8GDrF9lAsI5XyejenYlxIn/i4GMZK0lYWUsTEVPCuTa/cWOCFw7LWk9l6KGRyANxP5YiSFmk3SzETxPyrHETS3oKyRGZiuxie/AviJCxbIXeJt22x5HPB7WI/ocaUqIWFaAsEbEWulz+d8Rj5Kg5NdbIS9uAV/th1o2S8juAlkNTszSpXc7AUsq2DAXJiIHH5kYIGANUHuLXbIj0vTxuHWRwjLGDtuPr7HCeSNk03jdOQV6kCnUSukQaRFRd/lr/Nb6Dj8sJ0BujU40Eug219HBFCB5gY25sLW4JwPuig2NktrYFiqtqkkRqBce+NRusWVjrHC+SMUiJBNgO+CUoaje6ypD5sdz9MROyms5B5VMbfzcWxixJ1YLYW4tYEjGLVjhbYZ1U7WA3D2xi2syrW/CSDze3GMWAghfRYW4I+xxixYF9i9+2N9lEE3uvomsCTybdsaW7HC9feCbW4vbGLa8Lj2xixfNgJvc4xYvuwYxYvp74xYsXW/I74xYscYtO4XwIL42Voe6+4xas3VLJD9saU15wSRjYWLU8Vwcb1LEkng5IF8btRcSkzwAKQOL42gpPNAAPrjFiTS0vF+MYsSaSlZQb2xixJpaQEkjg3xPX2KiWrSISHsQPtiJFHZapOeS0okqlvfEXGgptF7J4zeDbS0xA/nbj9MAhPnKZI2C+U0YKc8YOSoaRdrbJHsp5SDwIz/cgYy0N18lJGpn3Gy8Y2o2gRary6G4JJkDxkf0OLYs81JJrqbfqs8vkWeeMLwAjf2U41I3yrcX4qTjEqtQ7gNzbFPf2v3/vhZpTYHktKKGhlrCkMYEskllRQvLMewxB7w23KUcbnnS3lPtbTU2TzGHdMKeZiFmaMrHMgspYE/iUuGsfphNhc9uqkd7WMcWg7L0uTw1yqVC7ALAgXJOBmQtG4UtF8JHmGXS0RVZI7hT67Gwdfy7XwSN4dwUJ7AN0kpcpjrqatenWZDQ04naN2EjyKGCsVsB2BuR9MFcS0iyotbZ2Xz92PQkvNsQhFJL9o78gW92I5t7Yj4gcfLwtyR6Tvsvguf9nHJM5H4mHf9BjEOivo+ZkjYqAhiNnBSzL+YOMG6LGDZtZmGc00UpnUJI+03Ud8Y7Y0tlgOwWRy6WGonR5FDxR+cpU23LjA8GjS06MeqW5JCJHi31StBVROhDqCSSpAUE9jfufpgUrjRLRwixADb2Wr91xbIqajnhapEjxlmIO4brLs454/pycTfMa1uGygIhYaOe61ZvksQz+rhL1VVDSLdeweewAO2/FtxPNuQMSjkdoBIolbniaHmjYWFfXUSaYoKGOnVauGeSaok3AuA1gsZv8AS1/zvjcesyOcTsaofqo6RoAHKT5RXR0XzRVWSWSmkjikH/ds3AP+eJStuvihChY5KzyvJaatyaSZppErxVRU8UZBZZFIJkc+/pG3n3viMkjhIBW1En+iNHGwx6jzdf3ThlccFOtRTV8skSQldpdfW1zyAByRbn8sBeX8sCK1sfDilWY5PQSReZTVcdS7SGMwRkFFUX5J/p3+uBskkunhadHHy0pvvRU+TOTGFk83y2uACnPJ/pg2h5dt6KLqA2Rdpmu0wmrKGHM4q+qomo3KLAqWNUTwGU90C8jaQbnm+FZWZHhHRzY+ndGjfEH+fj91jPS5fWU1FUolHBNmMzJGm4laaNH8rdfk3Zldj9AB7HEdT2vLT2/VYHBwDhye3z/dOHUnRg6eaqrMigzL95T0gXdJTAsl9oZtv+4pIG829uBe2B4k/jxiUtoH1RZYBE8xtPHogzNqqoqKcw5zSpVRKLrLuAqYrD8QI+x7G4w9HGGkvhJHt2QydTSHbptyaRcgzGJasmXLp93rCbwoI4bbzyDa9vuMFk1Ob/D/ABJeJ4icPEPl4TlmGjHWlSuikE9Gzm8sIWQMtrhgByL/AEIBG08cYGMy3GN2xTT8F+kSDdpvcLYdLKtMgCIqqAH3H1Fvpx2+x98QGUbUhjGgSkdRk0NIxaVZQDfgyc29jz/TB2yOOyBI1rXUUnzBfn4RFRwOIwR60a5Zvz+2Ng6XEkobwHNAYElzFoVjgjKyJLGCsiuLbj7EH3FrYlHqO5Oy1I2xSS5wBHRxr3Pltwe4tzicTbJCVckChDIpexBG4sBe3/riyShPmNp5gpllzOQlY5P9WmNioIFoHIP3sef0wvM46dvUJlrRdu3TlpemFdNSxuxWOQAE8AqPzwDKfTS4dkVjQTSKBli6bzKnkacKHUojEW8snkXt3U8jFZ4msVW6aaA3lJI6No6ICKNtkBEbOvIDHsD9eB/bBtioNaQErkQwgXABPe2N3awpRUUZlYL2/hr/AHF74iw7G1twGyyWIxewBPHbG3brS2v65NluAP74xYtEuVNJFdSPra/bGrWiLSaGn2hiSNyG5AN7jExSESeFlNIYIhuJHPAvjKWMO9LJZPQDz35viKNa3KwkX2NuOcYssLFlBuFIPscYtUOV6MbRY97Wxi2voIIHtfGLF4rsI+mMWL75f3OMWLE8HGLF7GLFgy2OMWL5jFi8OTjFizUWGMWL7jFiwf8AEcYsWmWK5/PGLVG1pkh2iwxu1otBWmWLjtfEgd0NzSFpanUte2NqKSy0pPFsYsSeWl4It3xixa0o9p+oxixOGQUm6uQci5tfEXHZSZynLPIbUlNY92f/AIYXx/xFMO7LVTJcgcC/BJ4AwyQorZPGEy6rPB2qlre/8QD/AK+2IG9Q+aETbd03FpL/AMuCKCjx4WlywMV/HIwPq54UHt7YuN9WlVgBrV2WeSSO+aRIR2VrAm/8jYhMKYVOFpLxSf4o1bKwCoBNPE3A9gwB/wA8KWb2VgG+WvRKaSrehEEkRbzVXaQG239iLfQjg/XA3gEbpmOxxyl+bZBW0uU0VfV0c8KZjvennLh46gKQGUW9xft7YCyVjnFjDuKsfFEfCdIJHKU5FKlNRtUQN645PKlQcck+lrn37D73xCaO9gsaa2KU5tE+ZortaOCC923A725uSfc4FGzQVstDtkw18S0soniaSFYhuWW9ne/baO4+nOGWeY6Sl3N07ApPOtRV3r6wTssstmlZtxdiByL8GwA+3FsTBAOhlLCC7zP5K210M+RZjCDKjKQGDp2dSLgn6Y00iRtrJHaHaVqrs/vmNXKHUqI1RTf8R22/584lHDpYA5QfNbib5SaDMr5XFC7NvD73FuV97YKYxqsKHiOAACymzOWGoqJJg6maLyogeBa1+D9e+IeEHbN3paEhsuWVVTVv7vRo6GreCNf4Z8sgOCL3scbDo+5AUHzPa29JpP8Al2rMvpqXL8uylq7MqipghNVNGpSSrqZACYFvztQsI9o4JBJJvhOTGkc5z5qaLNegAvf5p+LIjdpjgdqJq+25/pwnf/RyPUlRvMsS01EXRpI+Vdl/FsI7otiN1hu5I4thTx3RAA8u/J

Скачать книгу