LITMIR.BIZ

Скачать книгу

повезло – мне или кофе.

      Зара: Вы сказали, что я должна честно отвечать на все вопросы.

      Джим: Да. Точно. Так я и сказал. Позвольте спросить, почему вы оказались в той квартире?

      Зара: Идиотский вопрос. Это вы стояли на лестнице, когда нас выпустили из квартиры?

      Джим: Да, я. Совершенно верно.

      Зара: Значит, вы первым вошли туда, после того как нас выпустили? И при этом вы ухитрились упустить грабителя?

      Джим: Вообще-то я был не первым, кто вошел в квартиру. Я дождался своего коллегу Джека. Вы наверняка встретили его здесь. Первым был он.

      Зара: Все полицейские на одно лицо, вы никогда не замечали?

      Джим: Джек – мой сын. Возможно, поэтому вам так показалось.

      Зара: Джим и Джек?

      Джим: Да, как «Джим Бим» и «Джек Дэниелс».

      Зара: Можно смеяться?

      Джим: Нет-нет. Моей жене тоже не казалось, что это смешно.

      Зара: Вы женаты? Однако вы ловкий малый.

      Джим: Да… или нет, но сейчас это неважно. Вы можете вкратце рассказать, зачем вы пришли на показ квартиры?

      Зара: Показ квартиры – это словосочетание кажется вам загадочным?

      Джим: Значит, вы пришли туда, чтобы посмотреть квартиру?

      Зара: Интеллект у вас такой же острый, как пакет с мокрым попкорном.

      Джим: Это значит «да»?

      Зара: Это значит то, что значит.

      Джим: Я имею в виду, было ли у вас намерение купить квартиру?

      Зара: Вы риелтор или полицейский?

      Джим: Я к тому, что вы производите впечатление очень обеспеченной женщины, для которой эта квартира вряд ли может представлять интерес.

      Зара: Мало ли кто что производит.

      Джим: Да, а может, и нет, но я имею в виду, что мои коллеги могли бы так подумать. По крайней мере, один из них. Например, мой сын. Основываясь на некоторых показаниях. Вы похожи на состоятельного человека, вот я о чем. Эта квартира, на первый взгляд, не слишком для вас подходит.

      Зара: Дорогой мой, проблема среднего класса в том, что вы думаете, будто для богатых есть слишком дешевые вещи. Что неправда. Это для бедных есть слишком дорогие.

      Джим: Угу. Ага. Тогда идем дальше. Кстати, я правильно записал вашу фамилию?

      Зара: Нет.

      Джим: Нет?

      Зара: Но тому есть вполне понятное объяснение.

      Джим: Какое же?

      Зара: Просто вы идиот.

      Джим: Прошу прощения. Вы не могли бы продиктовать по буквам?

      Зара: И-д-и-о-т.

      Джим: Я имею в виду вашу фамилию.

      Зара: Дорогой мой, если так будет продолжаться, мы с вами тут всю ночь просидим, а у некоторых, между прочим, есть социально значимая работа, поэтому давайте-ка подытожим: псих с пистолетом в руке полдня держал в заложниках меня и других менее состоятельных несчастных людей, а вы и ваши коллеги окружили здание, раздавали интервью телевидению и все же ухитрились упустить грабителя. Сейчас вы могли бы разыскивать вышеупомянутого грабителя, но вместо

Скачать книгу