LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      – Ух ты, – сказал Вэн. – Нет. Завидую тебе.

      Питер довольно улыбнулся. Вэн задумался.

      – А какая у твоего папы самая нелюбимая музыка?

      – Дэт-метал, – тут же ответил Питер. – Ну такая, где все певцы звучат словно Коржик из «Улицы Сезам».

      – Идеально. – Вэн выпрямился. – Давай притворимся, что мы просто обожаем дэт-метал. Будем слушать его целыми днями.

      – Ага. – Питер тоже выпрямился. – Купим футболки метал-групп со страшными картинками. Украсим комнаты постерами, как настоящие металлисты. Покрасим волосы в чёрный!

      – У меня и так волосы чёрные, – заметил Вэн.

      – Значит, тебя покрасим в блондина, – торопливо продолжил Питер. – А ещё купим такие магнитные штуки, которые можно надеть на нос, и будет похоже на пирсинг!

      Вэн покачнулся вперёд и встал на колени.

      – Мы можем сделать друг другу фальшивые татуировки!

      Питер так широко улыбался, что Вэн увидел, как в свете фонарей блестят его зубы.

      – Великолепный план.

      Вэн тоже ухмыльнулся.

      – Я ещё никогда ни на кого плохо не влиял.

      – Правда? – изумился Питер. – А мне только и говорят, что я на всех плохо влияю.

      Где-то с минуту они молчали и улыбались.

      А потом Питер сказал:

      – Надо идти домой.

      Сердце Вэна тут же упало.

      Придумывая план вместе с Питером, он совершенно испортил другой свой план – тот, который привёл бы его прямо к Коллекции. Питер уже открыл дверь и ждал, когда он переступит порог, так что вернуться к этому плану Вэн уже никак не сможет.

      – Ага, – проговорил он. – Пожалуй.

      Питер пропустил Вэна в дом первым. Тщательно заперев дверь, он пошёл вслед за Вэном по лестнице.

      – Ну хорошо, – прошептал Питер, когда они дошли до его спальни. – Когда приводим план в действие?

      Вэн задумался.

      – Давай так: если мама через неделю не скажет, что мы отсюда уезжаем, мы покупаем первый альбом с дэт-металом.

      – Пойдёт. – Питер в последний раз ему ухмыльнулся. – Спокойной ночи.

      Потом дверь в комнату Питера закрылась, и Вэн остался один в пустом коридоре.

      Он медлил, не решаясь идти дальше.

      Что теперь?

      Может быть, стоит опять пойти вниз? Но у Питера отличный слух, и сейчас он ещё не спит; он вполне может услышать скрип половиц под ногами Вэна. А ещё, снова пройдя по первому этажу, он рискует разбудить маму. Может быть, из дома можно выбраться как-то иначе – по какой-нибудь водосточной трубе или через балкон?..

      Он всё ещё стоял в свете ночника из уборной, пытаясь решить, что же делать, и тут услышал:

      – Вэн.

      Вэн замер.

      Это был тихий голос, почти шёпот. Тихие голоса не всегда добирались до ушей Вэна, даже если он использовал слуховые аппараты. Но этот голос пронзил его, словно игла.

      Потому что этот голос вообще не проходил через уши – он звучал прямо в его голове. Неужели Барнавельт вернулся? Нет, ответил он себе. Голос явно принадлежал

Скачать книгу